- Le visa indien -
Bon, pour le visa, nous avons passe de 9h30 a 13h30 a l'ambassade mardi, ensuite de 9h30 a 11h30 jeudi et finalement de 16h30 a pratiquement 17h30 la meme journee journee. Nous etions tout contents de recevoir notre visa pour l'Inde : ce n'est pas si pire, on pensait que ca allait etre encore plus complique que ca. L'attente avait quand meme ete plate un ti peu...
Mi regarde si le visa est beau. Moi je regarde s'il n'y a pas d'erreur. Bon, comment ca date d'echeance le 25 janvier 2008... ca ne fait pas 3 mois ca. Ah Tabarnak (desolee) : nous avons demande un visa de trois mois sauf qu'il commence le 25 octobre 2007, ce qui nous donne moins que trois mois en Inde puisque nous allons partir du Nepal a la mi decembre !! J'y avais pense en plus, j'ai failli demander le max, c'est-a-dire 6 mois, pis ca m'est sorti de la tete !
Je porte le Saree Indien alors j'ai le privilege de pouvoir m'adresser a un fonctionnaire pour voir quelles sont les solutions qui s'offrent a nous : la seule, refaire une demande en bonne et due forme, se retaper les files et payer a nouveau les frais (3400 roupies).
Je suis decouragee ! Choquee. Mi n'est pas plus heureux non plus. Je suis choquee apres Mi car il met ca sur ma faute (c'est vrai que c'est ma faute, mais a ce moment la, je ne voulais pas vraiment l'admettre, surtout que ca donnait un argument de plus a Mi pour dire que je ne suis pas a mes affaires et qu'on ne peut pas me faire confiance !). Bref, on se pitche notre irrationnel !!! :). Je suis restee de mauvaise humeur peut-etre 10 minutes, le temps de faire mon processus et d'analyser la situation. Finalement, je retrouve la bonne humeur. Je suis meme contente dans un sens, ca va faire plus de collants dans mon passeport :) !!
- le futur -
Nous n'irons pas sur internet avant un ti bout, car nous partons demain matin pour un trek de 20 jours dans la region des Annapurnas. C'est le trek le plus populaire, il y a tout plein de touristes, mais je crois qu'il est vraiment joli alors ca vaut la peine de le faire (nous allons monter jusqu'a plus de 5400 metres !).
Pour les Maoistes, oui, nous allons en rencontrer. La consequence: nous allons etre obliges de faire un "don de charite" de peut-etre quelques milier de roupies. Ils vont nous donner un recu en echange. Pas pire hein ? Donc pas lieu de s'inquiter. Nous partons avec un guide Nepalais.
Au retour des 20 jours, nous retournons a Kathmandou pour recuperer nos bagages, aller a l'ambassade pour avoir un nouveau visa indien et finaliser l'organisation du trek de Mi dans une haute montagne.
Nous partons ensuite ensemble a Pokara. Mi va faire sa montagne (2 semaines environ) et moi je vais visiter Pokara. Apres, nous partons pour l'Inde.
Bon, il y a plein de place ou il ne faut pas aller en Inde a cause de l'instabilite politique, nous avons deja verifie. Nous n'irons que dans les endroits securitaires selon l'ambassade.
Ma mere et ma soeur vont venir nous rejoindre en Inde pour 3 semaines (youpie) !!
Debut janvier, nous allons faire un trek sur la riviere gelee.
Bisous tout le monde, je vais rejoindre Michael a l'hotel et voir comment son moral va :)
xxx
jeudi 25 octobre 2007
23/10 - aux nouvelles
Comme je l'ai dit dans le dernier blog, c'est le super festival alors tout ce qui n'est pas touristique est ferme. Donc, tous les restos tibetains ou les trucs de ce genre sont fermes.
Mi et moi nous sommes butes plusieurs fois a des galeries d'art fermees. Mais nous avons espoir pour demain...
Entre temps, nous nous sommes promener. Voice le resume en vrac :
- Dans les rues ou ont ne connait pas le mot touriste -
promenade dans les rues moins touristiques de Kathmandou. Nous avons vu un marche de legume qui semblait avoir trouver logis dans une vieille gare. De retour, nous avons croise un groupes d'homme, qui ne parlent pas l'anglais et qui etaient tres curieux a notre egars, sympatique.
nous avons ete invites par des jeunes a ce balancer sur une balancoire geante installee a partir de 4 babous geants plantes dans le sol. Nous avons de tres belles photos, un film, et une adresse email d'un des garcons. Les jeunes parlent tres bien l'anglais au nepal. On dirait que l'anglais est leur langue seconde !
Bon, au debut du festival, il y avait plein de poules et de canards vivants a vendre. Ce n'etait pas rare de croiser au coin de la rue deux pauvres canards, la tete en bas et tenus par une patte par leur futur bourreau.
Petit cours de Nepali, un poulet se prononce "koukoura". Un chien, c'est 'koukour", une chauve-souris "chamero". CHAUVE-SOURIS !!!!! Il y en a plein ici !!! elles sont pendues la tete en bas dans les arbres en plein jour. Elles poussent des cris. Folle comme un ballet j'etais !!!!! C'est mon animal sauvage prefere. Elles sont grosses... grosses comment Mi?... grosse comme un lievre, les ailes non deployees !!!!
- autres trucs -
Mi fait toutes les place de livre (c'est le paradis du livre usage ici), pour completer sa collection de James Bond.
Je suis tombee en amour avec Hubert Bonnisseur de la bath !! (evidemment, c'est le hero d'OSS 117). Mi m'a prete un livre d'OSS 117 et je le devore. Ca me fait penser a Jean Dujardin. Ohhhhh ! :)
Je me suis achetee un dictionnaire Nepali-English et puis un livre d'apprentissage du Nepali. Il s'agit du tome 1 d'une serie de livres pour enfant. Je trippe a l'os. Au tibet, je ne parlais presque pas et je ne savais pas lire et ca aurait ete trop ardu de commencer le tout. En plus, je venais d'arriver. Au Nepal, c'est different car ils utilisent la meme ecriture et le meme alphabet que l'Inde. Consequence : je sais lire !!! Pas mal plus avancee. Et en deux mois, je peux pas mal m'ameliorer. J'apprend beaucoup jusqu'a date. Ahh les langues : une passion !!!!
- Superbes rencontres -
Aujourd'hui, en se rendant a la galerie d'art que nous cherchions, je m'arrete dans un hotel pour aller aux toilettes. Je croise sur mon chemin un superbe homme, un peu boheme. Je lui dit bonjour et remarque son accent francais. Il est accote a l'entree du stationnement de l'hotel et fume une cigarette. Mike me suit et le salut a son tour. Spontaneite : je me retourne, l'interpele et (la il faudrait que Mi raconte, car je ne suis pas toujours consciente de mes agissements et quand il m'a raconte la scene, j'en pissais dans mes culottes !!! Mais bon, je vais tenter de fusionner son histoire avec la mienne) J'ouvre grand les bras et lui dit qu'il ne comprendrait peut-etre pas, mais que moi je comprend (la Mike se demande ce que je vais lui sortir... il dit que je prend vraiment du temps pour en venir au fait). Et je lui dit, tout simplement : vous me faites terriblement penser a Hubert Bonnisseur de la bath. Mike est decourage. Le pauvre homme ne comprend pas. Qui est-ce ce hubert ? Je lui explique rapidement que c'est le heros de OSS 117, un genre de James Bond francais. Il se rapproche, le questionnement dans son regard. Sur ce, je leur annonce que je vais aux toilettes et je pars. Mi reste avec le gars.
Il n'y avait pas de ressemblance physique, c'est plus que le gars emanait tellement, il etait d'un charisme et d'une beaute a accroche. C'etait donc pour son cote tombeur et seducteur que je faisais cette allusion.
- Deux hommes choyes -
Le gars se nomme Hugo et son ami, que nous avons rencontre apres, se nomme Jean-Guy. Leur histoire est incroyable. Le bel appolon a rencontre Jean-Guy lors d'un voyage avec son papa. (plein d'autres details entre, mais je saute a l'essentiel) Des annes plus tard, Jean-Guy et Hugo ont commence a voyager ensemble. Presentement, ils sont payes par l'agence spatiale de France pour faire le tour du monde et prendre des photos satellites de projet artistique. Le projet artistique, a but de sensibilisation ecologique, est en fait une representation d'un serpent qui se mord la queue. La representation est ensuite photographiee depuis un satellite. Le serpent, en Israel, avait etait bati avec des milliers de bouteilles de plastique. En Egypte, il s'agissait de creux faits avec une pelle mecanique dans lesquels l'eau etait naturellement montee a la surface. Merveilleux. Des artistes en cavale !!!
J'ai fait la remarque a Hugo qu'avec tous les pays qu'il a fait jusqu'a maintenant et le nombre d'annes qu'il a passe a voyager, qu'il ne devait plus avoir de maison, que son chez soi devait etre le monde entier... Il s'est empresse de dire que lui et son mentor (Jean-Guy a fait l'ecole des beaux arts et il lui enseigne tout plein de trucs, un peu comme les philosophes grecs avec leur jeune protege...) voulait trouver une facon de montre aux gens qu'il est possible de voyager tout en travaillant, surtout grace a internet et aux ordinateurs.
Le conge s'est prolonge pour la galerie d'art car elle etait encore fermee. Nous nous sommes quittes peu de temps apres. C'etait une tres charmante rencontre : j'en garderai bon souvenir...
- Par le plus beau des harsards -
Nous continuons a errer dans les rues, a la recherche de galerie d'art qui serait ouverte et Mi me demande d'emprunter une petite rue : c'est marque "furniture" sur le panneau Julie, des fois, c'est pour designer des meubles. Nous nous y engagons. Nous arrivons a une separation du chemin. Mi prend la gauche. Dans la fenetre d'une maison a droite, je vois une vieille dame edentee. Je la salue. Elle commence a me faire de frands signes pour me dire de venir la voir. J'hesite, j'attend que Mi revienne. A son retour, nous nous approchons. Elle quite sa fentre pour venir nous ouvrir la porte donnant sur une cour. Nous y entrons. Elle nous fait signe de la suivre et nous entrons dans une petite piece a droite de la cour. La piece est sombre, il y a des bancs pour s'assoir, deux lits et une table... ainsi qu'un vieux monsieur en pyjamas. Le monsieur parle l'anglais, mais il est comme grand-papa Ph, il mache ses mots et alors il est assez ardu de le comprendre. Mi et moi nous nous asseyons. Nous nous regardons, pas trop surs de comment va se presenter la situation, ni trop ce que nos hotes attendent de nous.
-la petite famille -
Ils ont deux fils et trois filles. Les deux fils (des hommes de plus de 30 ans) viennent nous voir. L'un deux parle mieux l'anglais. Ce dernier a une femme et un enfant. Je leur dit : "I don't know if it is OK to say that in your country, but (et je regarde la mariee en souriant) you have a beautiful wife"/ Ok,, semblerait que ca se dit car ils etaient tres contents :).
La dame telephone a sa fille, elle s'en vient. En attendant, Mi et moi sommes acceuillis comme des rois. Premierement, la ceremonie du Dashain festival :
Le monsieur nous ecrase du riz colore en rouge sur le front en murmurant une priere. Ils nous donnent ensuite deux billets de 5 roupies, de la paille et une banane. La paille va dans les cheveux, l'argent dans nos poches et la banane... il faut la manger, ce que nous avons fait. Voila pour la ceremonie.
On nous offre a manger : des bananes, des pommes, de la goyave (tres bon de la goyave "ambha" en Nepali). Toute la famille est dans la petite piece. La fille vient d'arriver avec sa propre fille, une ado de 15 ans super sympathique qui parle tres bien l'anglais et qui a, par defaut, pris le role d'interprete. Bon, on parle, on rit, je trippe a l'os.
Ils sont vraiment attachants et ils sont super contents de celebrer avec nous. Ils nous font gouter deux plats bien speciaux mais pas traditionnels cependant :
- une genre de coquille toute fragile (on dirait une petite patate frite dont l'interieur a ete vide) dans laquelle se trouve des morceaux de patates bouillies et des epices. Un trou est fait dans la coquille (pour premettre de la fourrer). On prend la coquille et on la plonge dans un liquide rougatre. Il faut la mettre dans sa bouche au complet. Gout different de tout ce que je connais. Assez piquant. Tres interressant. Mike et moi avons adore.
- riz piquant avec des legumes et des pois croustillant.Un vrai delice ca aussi.
Donc, nous sortons tous dehors pour prendre des photos. Juste les filles, juste les gars, les grands-parents, moi et Tina, Mike et les freres, etc. Mike et mois, nous avons l'air de deux geants parmi les liliputiens : nous les depassons tous d'une bonne tete !
Moment merveilleux. A 15h, nous devons partir : gros calin. Je ne cesse de les remercier pour leur hospitalite "danyabath". La mere m'a adopte, je suis sa fille, je suis la soeur de l'autre et la tante de la petite :) Je jubile. Nous leur promettons de revenir les voir dans deux semaines, lorsque nous reviendrons brievement a Kathmandou. Ah oui ! un des gars se cherche une job, il serait pret a venir travailler au Canada ! Maman, au lieu d'engager un mexicain pour travailler tes champs,, que penses-tu d'un Nepalais ? !!!
Ils me demandent de ne pas les oublier. Non, je ne les oublirai pas, comment pourrais-je ???!!!!
Mi et moi nous sommes butes plusieurs fois a des galeries d'art fermees. Mais nous avons espoir pour demain...
Entre temps, nous nous sommes promener. Voice le resume en vrac :
- Dans les rues ou ont ne connait pas le mot touriste -
promenade dans les rues moins touristiques de Kathmandou. Nous avons vu un marche de legume qui semblait avoir trouver logis dans une vieille gare. De retour, nous avons croise un groupes d'homme, qui ne parlent pas l'anglais et qui etaient tres curieux a notre egars, sympatique.
nous avons ete invites par des jeunes a ce balancer sur une balancoire geante installee a partir de 4 babous geants plantes dans le sol. Nous avons de tres belles photos, un film, et une adresse email d'un des garcons. Les jeunes parlent tres bien l'anglais au nepal. On dirait que l'anglais est leur langue seconde !
Bon, au debut du festival, il y avait plein de poules et de canards vivants a vendre. Ce n'etait pas rare de croiser au coin de la rue deux pauvres canards, la tete en bas et tenus par une patte par leur futur bourreau.
Petit cours de Nepali, un poulet se prononce "koukoura". Un chien, c'est 'koukour", une chauve-souris "chamero". CHAUVE-SOURIS !!!!! Il y en a plein ici !!! elles sont pendues la tete en bas dans les arbres en plein jour. Elles poussent des cris. Folle comme un ballet j'etais !!!!! C'est mon animal sauvage prefere. Elles sont grosses... grosses comment Mi?... grosse comme un lievre, les ailes non deployees !!!!
- autres trucs -
Mi fait toutes les place de livre (c'est le paradis du livre usage ici), pour completer sa collection de James Bond.
Je suis tombee en amour avec Hubert Bonnisseur de la bath !! (evidemment, c'est le hero d'OSS 117). Mi m'a prete un livre d'OSS 117 et je le devore. Ca me fait penser a Jean Dujardin. Ohhhhh ! :)
Je me suis achetee un dictionnaire Nepali-English et puis un livre d'apprentissage du Nepali. Il s'agit du tome 1 d'une serie de livres pour enfant. Je trippe a l'os. Au tibet, je ne parlais presque pas et je ne savais pas lire et ca aurait ete trop ardu de commencer le tout. En plus, je venais d'arriver. Au Nepal, c'est different car ils utilisent la meme ecriture et le meme alphabet que l'Inde. Consequence : je sais lire !!! Pas mal plus avancee. Et en deux mois, je peux pas mal m'ameliorer. J'apprend beaucoup jusqu'a date. Ahh les langues : une passion !!!!
- Superbes rencontres -
Aujourd'hui, en se rendant a la galerie d'art que nous cherchions, je m'arrete dans un hotel pour aller aux toilettes. Je croise sur mon chemin un superbe homme, un peu boheme. Je lui dit bonjour et remarque son accent francais. Il est accote a l'entree du stationnement de l'hotel et fume une cigarette. Mike me suit et le salut a son tour. Spontaneite : je me retourne, l'interpele et (la il faudrait que Mi raconte, car je ne suis pas toujours consciente de mes agissements et quand il m'a raconte la scene, j'en pissais dans mes culottes !!! Mais bon, je vais tenter de fusionner son histoire avec la mienne) J'ouvre grand les bras et lui dit qu'il ne comprendrait peut-etre pas, mais que moi je comprend (la Mike se demande ce que je vais lui sortir... il dit que je prend vraiment du temps pour en venir au fait). Et je lui dit, tout simplement : vous me faites terriblement penser a Hubert Bonnisseur de la bath. Mike est decourage. Le pauvre homme ne comprend pas. Qui est-ce ce hubert ? Je lui explique rapidement que c'est le heros de OSS 117, un genre de James Bond francais. Il se rapproche, le questionnement dans son regard. Sur ce, je leur annonce que je vais aux toilettes et je pars. Mi reste avec le gars.
Il n'y avait pas de ressemblance physique, c'est plus que le gars emanait tellement, il etait d'un charisme et d'une beaute a accroche. C'etait donc pour son cote tombeur et seducteur que je faisais cette allusion.
- Deux hommes choyes -
Le gars se nomme Hugo et son ami, que nous avons rencontre apres, se nomme Jean-Guy. Leur histoire est incroyable. Le bel appolon a rencontre Jean-Guy lors d'un voyage avec son papa. (plein d'autres details entre, mais je saute a l'essentiel) Des annes plus tard, Jean-Guy et Hugo ont commence a voyager ensemble. Presentement, ils sont payes par l'agence spatiale de France pour faire le tour du monde et prendre des photos satellites de projet artistique. Le projet artistique, a but de sensibilisation ecologique, est en fait une representation d'un serpent qui se mord la queue. La representation est ensuite photographiee depuis un satellite. Le serpent, en Israel, avait etait bati avec des milliers de bouteilles de plastique. En Egypte, il s'agissait de creux faits avec une pelle mecanique dans lesquels l'eau etait naturellement montee a la surface. Merveilleux. Des artistes en cavale !!!
J'ai fait la remarque a Hugo qu'avec tous les pays qu'il a fait jusqu'a maintenant et le nombre d'annes qu'il a passe a voyager, qu'il ne devait plus avoir de maison, que son chez soi devait etre le monde entier... Il s'est empresse de dire que lui et son mentor (Jean-Guy a fait l'ecole des beaux arts et il lui enseigne tout plein de trucs, un peu comme les philosophes grecs avec leur jeune protege...) voulait trouver une facon de montre aux gens qu'il est possible de voyager tout en travaillant, surtout grace a internet et aux ordinateurs.
Le conge s'est prolonge pour la galerie d'art car elle etait encore fermee. Nous nous sommes quittes peu de temps apres. C'etait une tres charmante rencontre : j'en garderai bon souvenir...
- Par le plus beau des harsards -
Nous continuons a errer dans les rues, a la recherche de galerie d'art qui serait ouverte et Mi me demande d'emprunter une petite rue : c'est marque "furniture" sur le panneau Julie, des fois, c'est pour designer des meubles. Nous nous y engagons. Nous arrivons a une separation du chemin. Mi prend la gauche. Dans la fenetre d'une maison a droite, je vois une vieille dame edentee. Je la salue. Elle commence a me faire de frands signes pour me dire de venir la voir. J'hesite, j'attend que Mi revienne. A son retour, nous nous approchons. Elle quite sa fentre pour venir nous ouvrir la porte donnant sur une cour. Nous y entrons. Elle nous fait signe de la suivre et nous entrons dans une petite piece a droite de la cour. La piece est sombre, il y a des bancs pour s'assoir, deux lits et une table... ainsi qu'un vieux monsieur en pyjamas. Le monsieur parle l'anglais, mais il est comme grand-papa Ph, il mache ses mots et alors il est assez ardu de le comprendre. Mi et moi nous nous asseyons. Nous nous regardons, pas trop surs de comment va se presenter la situation, ni trop ce que nos hotes attendent de nous.
-la petite famille -
Ils ont deux fils et trois filles. Les deux fils (des hommes de plus de 30 ans) viennent nous voir. L'un deux parle mieux l'anglais. Ce dernier a une femme et un enfant. Je leur dit : "I don't know if it is OK to say that in your country, but (et je regarde la mariee en souriant) you have a beautiful wife"/ Ok,, semblerait que ca se dit car ils etaient tres contents :).
La dame telephone a sa fille, elle s'en vient. En attendant, Mi et moi sommes acceuillis comme des rois. Premierement, la ceremonie du Dashain festival :
Le monsieur nous ecrase du riz colore en rouge sur le front en murmurant une priere. Ils nous donnent ensuite deux billets de 5 roupies, de la paille et une banane. La paille va dans les cheveux, l'argent dans nos poches et la banane... il faut la manger, ce que nous avons fait. Voila pour la ceremonie.
On nous offre a manger : des bananes, des pommes, de la goyave (tres bon de la goyave "ambha" en Nepali). Toute la famille est dans la petite piece. La fille vient d'arriver avec sa propre fille, une ado de 15 ans super sympathique qui parle tres bien l'anglais et qui a, par defaut, pris le role d'interprete. Bon, on parle, on rit, je trippe a l'os.
Ils sont vraiment attachants et ils sont super contents de celebrer avec nous. Ils nous font gouter deux plats bien speciaux mais pas traditionnels cependant :
- une genre de coquille toute fragile (on dirait une petite patate frite dont l'interieur a ete vide) dans laquelle se trouve des morceaux de patates bouillies et des epices. Un trou est fait dans la coquille (pour premettre de la fourrer). On prend la coquille et on la plonge dans un liquide rougatre. Il faut la mettre dans sa bouche au complet. Gout different de tout ce que je connais. Assez piquant. Tres interressant. Mike et moi avons adore.
- riz piquant avec des legumes et des pois croustillant.Un vrai delice ca aussi.
Donc, nous sortons tous dehors pour prendre des photos. Juste les filles, juste les gars, les grands-parents, moi et Tina, Mike et les freres, etc. Mike et mois, nous avons l'air de deux geants parmi les liliputiens : nous les depassons tous d'une bonne tete !
Moment merveilleux. A 15h, nous devons partir : gros calin. Je ne cesse de les remercier pour leur hospitalite "danyabath". La mere m'a adopte, je suis sa fille, je suis la soeur de l'autre et la tante de la petite :) Je jubile. Nous leur promettons de revenir les voir dans deux semaines, lorsque nous reviendrons brievement a Kathmandou. Ah oui ! un des gars se cherche une job, il serait pret a venir travailler au Canada ! Maman, au lieu d'engager un mexicain pour travailler tes champs,, que penses-tu d'un Nepalais ? !!!
Ils me demandent de ne pas les oublier. Non, je ne les oublirai pas, comment pourrais-je ???!!!!
23/10 - aux nouvelles
Comme je l'ai dit dans le dernier blog, c'est le super festival alors tout ce qui n'est pas touristique est ferme. Donc, tous les restos tibetains ou les trucs de ce genre sont fermes.
Mi et moi nous sommes butes plusieurs fois a des galeries d'art fermees. Mais nous avons espoir pour demain...
Entre temps, nous nous sommes promener. Voice le resume en vrac :
- Dans les rues ou ont ne connait pas le mot touriste -
promenade dans les rues moins touristiques de Kathmandou. Nous avons vu un marche de legume qui semblait avoir trouver logis dans une vieille gare. De retour, nous avons croise un groupes d'homme, qui ne parlent pas l'anglais et qui etaient tres curieux a notre egars, sympatique.
nous avons ete invites par des jeunes a ce balancer sur une balancoire geante installee a partir de 4 babous geants plantes dans le sol. Nous avons de tres belles photos, un film, et une adresse email d'un des garcons. Les jeunes parlent tres bien l'anglais au nepal. On dirait que l'anglais est leur langue seconde !
Bon, au debut du festival, il y avait plein de poules et de canards vivants a vendre. Ce n'etait pas rare de croiser au coin de la rue deux pauvres canards, la tete en bas et tenus par une patte par leur futur bourreau.
Petit cours de Nepali, un poulet se prononce "koukoura". Un chien, c'est 'koukour", une chauve-souris "chamero". CHAUVE-SOURIS !!!!! Il y en a plein ici !!! elles sont pendues la tete en bas dans les arbres en plein jour. Elles poussent des cris. Folle comme un ballet j'etais !!!!! C'est mon animal sauvage prefere. Elles sont grosses... grosses comment Mi?... grosse comme un lievre, les ailes non deployees !!!!
- autres trucs -
Mi fait toutes les place de livre (c'est le paradis du livre usage ici), pour completer sa collection de James Bond.
Je suis tombee en amour avec Hubert Bonnisseur de la bath !! (evidemment, c'est le hero d'OSS 117). Mi m'a prete un livre d'OSS 117 et je le devore. Ca me fait penser a Jean Dujardin. Ohhhhh ! :)
Je me suis achetee un dictionnaire Nepali-English et puis un livre d'apprentissage du Nepali. Il s'agit du tome 1 d'une serie de livres pour enfant. Je trippe a l'os. Au tibet, je ne parlais presque pas et je ne savais pas lire et ca aurait ete trop ardu de commencer le tout. En plus, je venais d'arriver. Au Nepal, c'est different car ils utilisent la meme ecriture et le meme alphabet que l'Inde. Consequence : je sais lire !!! Pas mal plus avancee. Et en deux mois, je peux pas mal m'ameliorer. J'apprend beaucoup jusqu'a date. Ahh les langues : une passion !!!!
- Superbes rencontres -
Aujourd'hui, en se rendant a la galerie d'art que nous cherchions, je m'arrete dans un hotel pour aller aux toilettes. Je croise sur mon chemin un superbe homme, un peu boheme. Je lui dit bonjour et remarque son accent francais. Il est accote a l'entree du stationnement de l'hotel et fume une cigarette. Mike me suit et le salut a son tour. Spontaneite : je me retourne, l'interpele et (la il faudrait que Mi raconte, car je ne suis pas toujours consciente de mes agissements et quand il m'a raconte la scene, j'en pissais dans mes culottes !!! Mais bon, je vais tenter de fusionner son histoire avec la mienne) J'ouvre grand les bras et lui dit qu'il ne comprendrait peut-etre pas, mais que moi je comprend (la Mike se demande ce que je vais lui sortir... il dit que je prend vraiment du temps pour en venir au fait). Et je lui dit, tout simplement : vous me faites terriblement penser a Hubert Bonnisseur de la bath. Mike est decourage. Le pauvre homme ne comprend pas. Qui est-ce ce hubert ? Je lui explique rapidement que c'est le heros de OSS 117, un genre de James Bond francais. Il se rapproche, le questionnement dans son regard. Sur ce, je leur annonce que je vais aux toilettes et je pars. Mi reste avec le gars.
Il n'y avait pas de ressemblance physique, c'est plus que le gars emanait tellement, il etait d'un charisme et d'une beaute a accroche. C'etait donc pour son cote tombeur et seducteur que je faisais cette allusion.
- Deux hommes choyes -
Le gars se nomme Hugo et son ami, que nous avons rencontre apres, se nomme Jean-Guy. Leur histoire est incroyable. Le bel appolon a rencontre Jean-Guy lors d'un voyage avec son papa. (plein d'autres details entre, mais je saute a l'essentiel) Des annes plus tard, Jean-Guy et Hugo ont commence a voyager ensemble. Presentement, ils sont payes par l'agence spatiale de France pour faire le tour du monde et prendre des photos satellites de projet artistique. Le projet artistique, a but de sensibilisation ecologique, est en fait une representation d'un serpent qui se mord la queue. La representation est ensuite photographiee depuis un satellite. Le serpent, en Israel, avait etait bati avec des milliers de bouteilles de plastique. En Egypte, il s'agissait de creux faits avec une pelle mecanique dans lesquels l'eau etait naturellement montee a la surface. Merveilleux. Des artistes en cavale !!!
J'ai fait la remarque a Hugo qu'avec tous les pays qu'il a fait jusqu'a maintenant et le nombre d'annes qu'il a passe a voyager, qu'il ne devait plus avoir de maison, que son chez soi devait etre le monde entier... Il s'est empresse de dire que lui et son mentor (Jean-Guy a fait l'ecole des beaux arts et il lui enseigne tout plein de trucs, un peu comme les philosophes grecs avec leur jeune protege...) voulait trouver une facon de montre aux gens qu'il est possible de voyager tout en travaillant, surtout grace a internet et aux ordinateurs.
Le conge s'est prolonge pour la galerie d'art car elle etait encore fermee. Nous nous sommes quittes peu de temps apres. C'etait une tres charmante rencontre : j'en garderai bon souvenir...
- Par le plus beau des harsards -
Nous continuons a errer dans les rues, a la recherche de galerie d'art qui serait ouverte et Mi me demande d'emprunter une petite rue : c'est marque "furniture" sur le panneau Julie, des fois, c'est pour designer des meubles. Nous nous y engagons. Nous arrivons a une separation du chemin. Mi prend la gauche. Dans la fenetre d'une maison a droite, je vois une vieille dame edentee. Je la salue. Elle commence a me faire de frands signes pour me dire de venir la voir. J'hesite, j'attend que Mi revienne. A son retour, nous nous approchons. Elle quite sa fentre pour venir nous ouvrir la porte donnant sur une cour. Nous y entrons. Elle nous fait signe de la suivre et nous entrons dans une petite piece a droite de la cour. La piece est sombre, il y a des bancs pour s'assoir, deux lits et une table... ainsi qu'un vieux monsieur en pyjamas. Le monsieur parle l'anglais, mais il est comme grand-papa Ph, il mache ses mots et alors il est assez ardu de le comprendre. Mi et moi nous nous asseyons. Nous nous regardons, pas trop surs de comment va se presenter la situation, ni trop ce que nos hotes attendent de nous.
-la petite famille -
Ils ont deux fils et trois filles. Les deux fils (des hommes de plus de 30 ans) viennent nous voir. L'un deux parle mieux l'anglais. Ce dernier a une femme et un enfant. Je leur dit : "I don't know if it is OK to say that in your country, but (et je regarde la mariee en souriant) you have a beautiful wife"/ Ok,, semblerait que ca se dit car ils etaient tres contents :).
La dame telephone a sa fille, elle s'en vient. En attendant, Mi et moi sommes acceuillis comme des rois. Premierement, la ceremonie du Dashain festival :
Le monsieur nous ecrase du riz colore en rouge sur le front en murmurant une priere. Ils nous donnent ensuite deux billets de 5 roupies, de la paille et une banane. La paille va dans les cheveux, l'argent dans nos poches et la banane... il faut la manger, ce que nous avons fait. Voila pour la ceremonie.
On nous offre a manger : des bananes, des pommes, de la goyave (tres bon de la goyave "ambha" en Nepali). Toute la famille est dans la petite piece. La fille vient d'arriver avec sa propre fille, une ado de 15 ans super sympathique qui parle tres bien l'anglais et qui a, par defaut, pris le role d'interprete. Bon, on parle, on rit, je trippe a l'os.
Ils sont vraiment attachants et ils sont super contents de celebrer avec nous. Ils nous font gouter deux plats bien speciaux mais pas traditionnels cependant :
- une genre de coquille toute fragile (on dirait une petite patate frite dont l'interieur a ete vide) dans laquelle se trouve des morceaux de patates bouillies et des epices. Un trou est fait dans la coquille (pour premettre de la fourrer). On prend la coquille et on la plonge dans un liquide rougatre. Il faut la mettre dans sa bouche au complet. Gout different de tout ce que je connais. Assez piquant. Tres interressant. Mike et moi avons adore.
- riz piquant avec des legumes et des pois croustillant.Un vrai delice ca aussi.
Donc, nous sortons tous dehors pour prendre des photos. Juste les filles, juste les gars, les grands-parents, moi et Tina, Mike et les freres, etc. Mike et mois, nous avons l'air de deux geants parmi les liliputiens : nous les depassons tous d'une bonne tete !
Moment merveilleux. A 15h, nous devons partir : gros calin. Je ne cesse de les remercier pour leur hospitalite "danyabath". La mere m'a adopte, je suis sa fille, je suis la soeur de l'autre et la tante de la petite :) Je jubile. Nous leur promettons de revenir les voir dans deux semaines, lorsque nous reviendrons brievement a Kathmandou. Ah oui ! un des gars se cherche une job, il serait pret a venir travailler au Canada ! Maman, au lieu d'engager un mexicain pour travailler tes champs,, que penses-tu d'un Nepalais ? !!!
Ils me demandent de ne pas les oublier. Non, je ne les oublirai pas, comment pourrais-je ???!!!!
Mi et moi nous sommes butes plusieurs fois a des galeries d'art fermees. Mais nous avons espoir pour demain...
Entre temps, nous nous sommes promener. Voice le resume en vrac :
- Dans les rues ou ont ne connait pas le mot touriste -
promenade dans les rues moins touristiques de Kathmandou. Nous avons vu un marche de legume qui semblait avoir trouver logis dans une vieille gare. De retour, nous avons croise un groupes d'homme, qui ne parlent pas l'anglais et qui etaient tres curieux a notre egars, sympatique.
nous avons ete invites par des jeunes a ce balancer sur une balancoire geante installee a partir de 4 babous geants plantes dans le sol. Nous avons de tres belles photos, un film, et une adresse email d'un des garcons. Les jeunes parlent tres bien l'anglais au nepal. On dirait que l'anglais est leur langue seconde !
Bon, au debut du festival, il y avait plein de poules et de canards vivants a vendre. Ce n'etait pas rare de croiser au coin de la rue deux pauvres canards, la tete en bas et tenus par une patte par leur futur bourreau.
Petit cours de Nepali, un poulet se prononce "koukoura". Un chien, c'est 'koukour", une chauve-souris "chamero". CHAUVE-SOURIS !!!!! Il y en a plein ici !!! elles sont pendues la tete en bas dans les arbres en plein jour. Elles poussent des cris. Folle comme un ballet j'etais !!!!! C'est mon animal sauvage prefere. Elles sont grosses... grosses comment Mi?... grosse comme un lievre, les ailes non deployees !!!!
- autres trucs -
Mi fait toutes les place de livre (c'est le paradis du livre usage ici), pour completer sa collection de James Bond.
Je suis tombee en amour avec Hubert Bonnisseur de la bath !! (evidemment, c'est le hero d'OSS 117). Mi m'a prete un livre d'OSS 117 et je le devore. Ca me fait penser a Jean Dujardin. Ohhhhh ! :)
Je me suis achetee un dictionnaire Nepali-English et puis un livre d'apprentissage du Nepali. Il s'agit du tome 1 d'une serie de livres pour enfant. Je trippe a l'os. Au tibet, je ne parlais presque pas et je ne savais pas lire et ca aurait ete trop ardu de commencer le tout. En plus, je venais d'arriver. Au Nepal, c'est different car ils utilisent la meme ecriture et le meme alphabet que l'Inde. Consequence : je sais lire !!! Pas mal plus avancee. Et en deux mois, je peux pas mal m'ameliorer. J'apprend beaucoup jusqu'a date. Ahh les langues : une passion !!!!
- Superbes rencontres -
Aujourd'hui, en se rendant a la galerie d'art que nous cherchions, je m'arrete dans un hotel pour aller aux toilettes. Je croise sur mon chemin un superbe homme, un peu boheme. Je lui dit bonjour et remarque son accent francais. Il est accote a l'entree du stationnement de l'hotel et fume une cigarette. Mike me suit et le salut a son tour. Spontaneite : je me retourne, l'interpele et (la il faudrait que Mi raconte, car je ne suis pas toujours consciente de mes agissements et quand il m'a raconte la scene, j'en pissais dans mes culottes !!! Mais bon, je vais tenter de fusionner son histoire avec la mienne) J'ouvre grand les bras et lui dit qu'il ne comprendrait peut-etre pas, mais que moi je comprend (la Mike se demande ce que je vais lui sortir... il dit que je prend vraiment du temps pour en venir au fait). Et je lui dit, tout simplement : vous me faites terriblement penser a Hubert Bonnisseur de la bath. Mike est decourage. Le pauvre homme ne comprend pas. Qui est-ce ce hubert ? Je lui explique rapidement que c'est le heros de OSS 117, un genre de James Bond francais. Il se rapproche, le questionnement dans son regard. Sur ce, je leur annonce que je vais aux toilettes et je pars. Mi reste avec le gars.
Il n'y avait pas de ressemblance physique, c'est plus que le gars emanait tellement, il etait d'un charisme et d'une beaute a accroche. C'etait donc pour son cote tombeur et seducteur que je faisais cette allusion.
- Deux hommes choyes -
Le gars se nomme Hugo et son ami, que nous avons rencontre apres, se nomme Jean-Guy. Leur histoire est incroyable. Le bel appolon a rencontre Jean-Guy lors d'un voyage avec son papa. (plein d'autres details entre, mais je saute a l'essentiel) Des annes plus tard, Jean-Guy et Hugo ont commence a voyager ensemble. Presentement, ils sont payes par l'agence spatiale de France pour faire le tour du monde et prendre des photos satellites de projet artistique. Le projet artistique, a but de sensibilisation ecologique, est en fait une representation d'un serpent qui se mord la queue. La representation est ensuite photographiee depuis un satellite. Le serpent, en Israel, avait etait bati avec des milliers de bouteilles de plastique. En Egypte, il s'agissait de creux faits avec une pelle mecanique dans lesquels l'eau etait naturellement montee a la surface. Merveilleux. Des artistes en cavale !!!
J'ai fait la remarque a Hugo qu'avec tous les pays qu'il a fait jusqu'a maintenant et le nombre d'annes qu'il a passe a voyager, qu'il ne devait plus avoir de maison, que son chez soi devait etre le monde entier... Il s'est empresse de dire que lui et son mentor (Jean-Guy a fait l'ecole des beaux arts et il lui enseigne tout plein de trucs, un peu comme les philosophes grecs avec leur jeune protege...) voulait trouver une facon de montre aux gens qu'il est possible de voyager tout en travaillant, surtout grace a internet et aux ordinateurs.
Le conge s'est prolonge pour la galerie d'art car elle etait encore fermee. Nous nous sommes quittes peu de temps apres. C'etait une tres charmante rencontre : j'en garderai bon souvenir...
- Par le plus beau des harsards -
Nous continuons a errer dans les rues, a la recherche de galerie d'art qui serait ouverte et Mi me demande d'emprunter une petite rue : c'est marque "furniture" sur le panneau Julie, des fois, c'est pour designer des meubles. Nous nous y engagons. Nous arrivons a une separation du chemin. Mi prend la gauche. Dans la fenetre d'une maison a droite, je vois une vieille dame edentee. Je la salue. Elle commence a me faire de frands signes pour me dire de venir la voir. J'hesite, j'attend que Mi revienne. A son retour, nous nous approchons. Elle quite sa fentre pour venir nous ouvrir la porte donnant sur une cour. Nous y entrons. Elle nous fait signe de la suivre et nous entrons dans une petite piece a droite de la cour. La piece est sombre, il y a des bancs pour s'assoir, deux lits et une table... ainsi qu'un vieux monsieur en pyjamas. Le monsieur parle l'anglais, mais il est comme grand-papa Ph, il mache ses mots et alors il est assez ardu de le comprendre. Mi et moi nous nous asseyons. Nous nous regardons, pas trop surs de comment va se presenter la situation, ni trop ce que nos hotes attendent de nous.
-la petite famille -
Ils ont deux fils et trois filles. Les deux fils (des hommes de plus de 30 ans) viennent nous voir. L'un deux parle mieux l'anglais. Ce dernier a une femme et un enfant. Je leur dit : "I don't know if it is OK to say that in your country, but (et je regarde la mariee en souriant) you have a beautiful wife"/ Ok,, semblerait que ca se dit car ils etaient tres contents :).
La dame telephone a sa fille, elle s'en vient. En attendant, Mi et moi sommes acceuillis comme des rois. Premierement, la ceremonie du Dashain festival :
Le monsieur nous ecrase du riz colore en rouge sur le front en murmurant une priere. Ils nous donnent ensuite deux billets de 5 roupies, de la paille et une banane. La paille va dans les cheveux, l'argent dans nos poches et la banane... il faut la manger, ce que nous avons fait. Voila pour la ceremonie.
On nous offre a manger : des bananes, des pommes, de la goyave (tres bon de la goyave "ambha" en Nepali). Toute la famille est dans la petite piece. La fille vient d'arriver avec sa propre fille, une ado de 15 ans super sympathique qui parle tres bien l'anglais et qui a, par defaut, pris le role d'interprete. Bon, on parle, on rit, je trippe a l'os.
Ils sont vraiment attachants et ils sont super contents de celebrer avec nous. Ils nous font gouter deux plats bien speciaux mais pas traditionnels cependant :
- une genre de coquille toute fragile (on dirait une petite patate frite dont l'interieur a ete vide) dans laquelle se trouve des morceaux de patates bouillies et des epices. Un trou est fait dans la coquille (pour premettre de la fourrer). On prend la coquille et on la plonge dans un liquide rougatre. Il faut la mettre dans sa bouche au complet. Gout different de tout ce que je connais. Assez piquant. Tres interressant. Mike et moi avons adore.
- riz piquant avec des legumes et des pois croustillant.Un vrai delice ca aussi.
Donc, nous sortons tous dehors pour prendre des photos. Juste les filles, juste les gars, les grands-parents, moi et Tina, Mike et les freres, etc. Mike et mois, nous avons l'air de deux geants parmi les liliputiens : nous les depassons tous d'une bonne tete !
Moment merveilleux. A 15h, nous devons partir : gros calin. Je ne cesse de les remercier pour leur hospitalite "danyabath". La mere m'a adopte, je suis sa fille, je suis la soeur de l'autre et la tante de la petite :) Je jubile. Nous leur promettons de revenir les voir dans deux semaines, lorsque nous reviendrons brievement a Kathmandou. Ah oui ! un des gars se cherche une job, il serait pret a venir travailler au Canada ! Maman, au lieu d'engager un mexicain pour travailler tes champs,, que penses-tu d'un Nepalais ? !!!
Ils me demandent de ne pas les oublier. Non, je ne les oublirai pas, comment pourrais-je ???!!!!
23/10 - aux nouvelles
Comme je l'ai dit dans le dernier blog, c'est le super festival alors tout ce qui n'est pas touristique est ferme. Donc, tous les restos tibetains ou les trucs de ce genre sont fermes.
Mi et moi nous sommes butes plusieurs fois a des galeries d'art fermees. Mais nous avons espoir pour demain...
Entre temps, nous nous sommes promener. Voice le resume en vrac :
- Dans les rues ou ont ne connait pas le mot touriste -
promenade dans les rues moins touristiques de Kathmandou. Nous avons vu un marche de legume qui semblait avoir trouver logis dans une vieille gare. De retour, nous avons croise un groupes d'homme, qui ne parlent pas l'anglais et qui etaient tres curieux a notre egars, sympatique.
nous avons ete invites par des jeunes a ce balancer sur une balancoire geante installee a partir de 4 babous geants plantes dans le sol. Nous avons de tres belles photos, un film, et une adresse email d'un des garcons. Les jeunes parlent tres bien l'anglais au nepal. On dirait que l'anglais est leur langue seconde !
Bon, au debut du festival, il y avait plein de poules et de canards vivants a vendre. Ce n'etait pas rare de croiser au coin de la rue deux pauvres canards, la tete en bas et tenus par une patte par leur futur bourreau.
Petit cours de Nepali, un poulet se prononce "koukoura". Un chien, c'est 'koukour", une chauve-souris "chamero". CHAUVE-SOURIS !!!!! Il y en a plein ici !!! elles sont pendues la tete en bas dans les arbres en plein jour. Elles poussent des cris. Folle comme un ballet j'etais !!!!! C'est mon animal sauvage prefere. Elles sont grosses... grosses comment Mi?... grosse comme un lievre, les ailes non deployees !!!!
- autres trucs -
Mi fait toutes les place de livre (c'est le paradis du livre usage ici), pour completer sa collection de James Bond.
Je suis tombee en amour avec Hubert Bonnisseur de la bath !! (evidemment, c'est le hero d'OSS 117). Mi m'a prete un livre d'OSS 117 et je le devore. Ca me fait penser a Jean Dujardin. Ohhhhh ! :)
Je me suis achetee un dictionnaire Nepali-English et puis un livre d'apprentissage du Nepali. Il s'agit du tome 1 d'une serie de livres pour enfant. Je trippe a l'os. Au tibet, je ne parlais presque pas et je ne savais pas lire et ca aurait ete trop ardu de commencer le tout. En plus, je venais d'arriver. Au Nepal, c'est different car ils utilisent la meme ecriture et le meme alphabet que l'Inde. Consequence : je sais lire !!! Pas mal plus avancee. Et en deux mois, je peux pas mal m'ameliorer. J'apprend beaucoup jusqu'a date. Ahh les langues : une passion !!!!
- Superbes rencontres -
Aujourd'hui, en se rendant a la galerie d'art que nous cherchions, je m'arrete dans un hotel pour aller aux toilettes. Je croise sur mon chemin un superbe homme, un peu boheme. Je lui dit bonjour et remarque son accent francais. Il est accote a l'entree du stationnement de l'hotel et fume une cigarette. Mike me suit et le salut a son tour. Spontaneite : je me retourne, l'interpele et (la il faudrait que Mi raconte, car je ne suis pas toujours consciente de mes agissements et quand il m'a raconte la scene, j'en pissais dans mes culottes !!! Mais bon, je vais tenter de fusionner son histoire avec la mienne) J'ouvre grand les bras et lui dit qu'il ne comprendrait peut-etre pas, mais que moi je comprend (la Mike se demande ce que je vais lui sortir... il dit que je prend vraiment du temps pour en venir au fait). Et je lui dit, tout simplement : vous me faites terriblement penser a Hubert Bonnisseur de la bath. Mike est decourage. Le pauvre homme ne comprend pas. Qui est-ce ce hubert ? Je lui explique rapidement que c'est le heros de OSS 117, un genre de James Bond francais. Il se rapproche, le questionnement dans son regard. Sur ce, je leur annonce que je vais aux toilettes et je pars. Mi reste avec le gars.
Il n'y avait pas de ressemblance physique, c'est plus que le gars emanait tellement, il etait d'un charisme et d'une beaute a accroche. C'etait donc pour son cote tombeur et seducteur que je faisais cette allusion.
- Deux hommes choyes -
Le gars se nomme Hugo et son ami, que nous avons rencontre apres, se nomme Jean-Guy. Leur histoire est incroyable. Le bel appolon a rencontre Jean-Guy lors d'un voyage avec son papa. (plein d'autres details entre, mais je saute a l'essentiel) Des annes plus tard, Jean-Guy et Hugo ont commence a voyager ensemble. Presentement, ils sont payes par l'agence spatiale de France pour faire le tour du monde et prendre des photos satellites de projet artistique. Le projet artistique, a but de sensibilisation ecologique, est en fait une representation d'un serpent qui se mord la queue. La representation est ensuite photographiee depuis un satellite. Le serpent, en Israel, avait etait bati avec des milliers de bouteilles de plastique. En Egypte, il s'agissait de creux faits avec une pelle mecanique dans lesquels l'eau etait naturellement montee a la surface. Merveilleux. Des artistes en cavale !!!
J'ai fait la remarque a Hugo qu'avec tous les pays qu'il a fait jusqu'a maintenant et le nombre d'annes qu'il a passe a voyager, qu'il ne devait plus avoir de maison, que son chez soi devait etre le monde entier... Il s'est empresse de dire que lui et son mentor (Jean-Guy a fait l'ecole des beaux arts et il lui enseigne tout plein de trucs, un peu comme les philosophes grecs avec leur jeune protege...) voulait trouver une facon de montre aux gens qu'il est possible de voyager tout en travaillant, surtout grace a internet et aux ordinateurs.
Le conge s'est prolonge pour la galerie d'art car elle etait encore fermee. Nous nous sommes quittes peu de temps apres. C'etait une tres charmante rencontre : j'en garderai bon souvenir...
- Par le plus beau des harsards -
Nous continuons a errer dans les rues, a la recherche de galerie d'art qui serait ouverte et Mi me demande d'emprunter une petite rue : c'est marque "furniture" sur le panneau Julie, des fois, c'est pour designer des meubles. Nous nous y engagons. Nous arrivons a une separation du chemin. Mi prend la gauche. Dans la fenetre d'une maison a droite, je vois une vieille dame edentee. Je la salue. Elle commence a me faire de frands signes pour me dire de venir la voir. J'hesite, j'attend que Mi revienne. A son retour, nous nous approchons. Elle quite sa fentre pour venir nous ouvrir la porte donnant sur une cour. Nous y entrons. Elle nous fait signe de la suivre et nous entrons dans une petite piece a droite de la cour. La piece est sombre, il y a des bancs pour s'assoir, deux lits et une table... ainsi qu'un vieux monsieur en pyjamas. Le monsieur parle l'anglais, mais il est comme grand-papa Ph, il mache ses mots et alors il est assez ardu de le comprendre. Mi et moi nous nous asseyons. Nous nous regardons, pas trop surs de comment va se presenter la situation, ni trop ce que nos hotes attendent de nous.
-la petite famille -
Ils ont deux fils et trois filles. Les deux fils (des hommes de plus de 30 ans) viennent nous voir. L'un deux parle mieux l'anglais. Ce dernier a une femme et un enfant. Je leur dit : "I don't know if it is OK to say that in your country, but (et je regarde la mariee en souriant) you have a beautiful wife"/ Ok,, semblerait que ca se dit car ils etaient tres contents :).
La dame telephone a sa fille, elle s'en vient. En attendant, Mi et moi sommes acceuillis comme des rois. Premierement, la ceremonie du Dashain festival :
Le monsieur nous ecrase du riz colore en rouge sur le front en murmurant une priere. Ils nous donnent ensuite deux billets de 5 roupies, de la paille et une banane. La paille va dans les cheveux, l'argent dans nos poches et la banane... il faut la manger, ce que nous avons fait. Voila pour la ceremonie.
On nous offre a manger : des bananes, des pommes, de la goyave (tres bon de la goyave "ambha" en Nepali). Toute la famille est dans la petite piece. La fille vient d'arriver avec sa propre fille, une ado de 15 ans super sympathique qui parle tres bien l'anglais et qui a, par defaut, pris le role d'interprete. Bon, on parle, on rit, je trippe a l'os.
Ils sont vraiment attachants et ils sont super contents de celebrer avec nous. Ils nous font gouter deux plats bien speciaux mais pas traditionnels cependant :
- une genre de coquille toute fragile (on dirait une petite patate frite dont l'interieur a ete vide) dans laquelle se trouve des morceaux de patates bouillies et des epices. Un trou est fait dans la coquille (pour premettre de la fourrer). On prend la coquille et on la plonge dans un liquide rougatre. Il faut la mettre dans sa bouche au complet. Gout different de tout ce que je connais. Assez piquant. Tres interressant. Mike et moi avons adore.
- riz piquant avec des legumes et des pois croustillant.Un vrai delice ca aussi.
Donc, nous sortons tous dehors pour prendre des photos. Juste les filles, juste les gars, les grands-parents, moi et Tina, Mike et les freres, etc. Mike et mois, nous avons l'air de deux geants parmi les liliputiens : nous les depassons tous d'une bonne tete !
Moment merveilleux. A 15h, nous devons partir : gros calin. Je ne cesse de les remercier pour leur hospitalite "danyabath". La mere m'a adopte, je suis sa fille, je suis la soeur de l'autre et la tante de la petite :) Je jubile. Nous leur promettons de revenir les voir dans deux semaines, lorsque nous reviendrons brievement a Kathmandou. Ah oui ! un des gars se cherche une job, il serait pret a venir travailler au Canada ! Maman, au lieu d'engager un mexicain pour travailler tes champs,, que penses-tu d'un Nepalais ? !!!
Ils me demandent de ne pas les oublier. Non, je ne les oublirai pas, comment pourrais-je ???!!!!
Mi et moi nous sommes butes plusieurs fois a des galeries d'art fermees. Mais nous avons espoir pour demain...
Entre temps, nous nous sommes promener. Voice le resume en vrac :
- Dans les rues ou ont ne connait pas le mot touriste -
promenade dans les rues moins touristiques de Kathmandou. Nous avons vu un marche de legume qui semblait avoir trouver logis dans une vieille gare. De retour, nous avons croise un groupes d'homme, qui ne parlent pas l'anglais et qui etaient tres curieux a notre egars, sympatique.
nous avons ete invites par des jeunes a ce balancer sur une balancoire geante installee a partir de 4 babous geants plantes dans le sol. Nous avons de tres belles photos, un film, et une adresse email d'un des garcons. Les jeunes parlent tres bien l'anglais au nepal. On dirait que l'anglais est leur langue seconde !
Bon, au debut du festival, il y avait plein de poules et de canards vivants a vendre. Ce n'etait pas rare de croiser au coin de la rue deux pauvres canards, la tete en bas et tenus par une patte par leur futur bourreau.
Petit cours de Nepali, un poulet se prononce "koukoura". Un chien, c'est 'koukour", une chauve-souris "chamero". CHAUVE-SOURIS !!!!! Il y en a plein ici !!! elles sont pendues la tete en bas dans les arbres en plein jour. Elles poussent des cris. Folle comme un ballet j'etais !!!!! C'est mon animal sauvage prefere. Elles sont grosses... grosses comment Mi?... grosse comme un lievre, les ailes non deployees !!!!
- autres trucs -
Mi fait toutes les place de livre (c'est le paradis du livre usage ici), pour completer sa collection de James Bond.
Je suis tombee en amour avec Hubert Bonnisseur de la bath !! (evidemment, c'est le hero d'OSS 117). Mi m'a prete un livre d'OSS 117 et je le devore. Ca me fait penser a Jean Dujardin. Ohhhhh ! :)
Je me suis achetee un dictionnaire Nepali-English et puis un livre d'apprentissage du Nepali. Il s'agit du tome 1 d'une serie de livres pour enfant. Je trippe a l'os. Au tibet, je ne parlais presque pas et je ne savais pas lire et ca aurait ete trop ardu de commencer le tout. En plus, je venais d'arriver. Au Nepal, c'est different car ils utilisent la meme ecriture et le meme alphabet que l'Inde. Consequence : je sais lire !!! Pas mal plus avancee. Et en deux mois, je peux pas mal m'ameliorer. J'apprend beaucoup jusqu'a date. Ahh les langues : une passion !!!!
- Superbes rencontres -
Aujourd'hui, en se rendant a la galerie d'art que nous cherchions, je m'arrete dans un hotel pour aller aux toilettes. Je croise sur mon chemin un superbe homme, un peu boheme. Je lui dit bonjour et remarque son accent francais. Il est accote a l'entree du stationnement de l'hotel et fume une cigarette. Mike me suit et le salut a son tour. Spontaneite : je me retourne, l'interpele et (la il faudrait que Mi raconte, car je ne suis pas toujours consciente de mes agissements et quand il m'a raconte la scene, j'en pissais dans mes culottes !!! Mais bon, je vais tenter de fusionner son histoire avec la mienne) J'ouvre grand les bras et lui dit qu'il ne comprendrait peut-etre pas, mais que moi je comprend (la Mike se demande ce que je vais lui sortir... il dit que je prend vraiment du temps pour en venir au fait). Et je lui dit, tout simplement : vous me faites terriblement penser a Hubert Bonnisseur de la bath. Mike est decourage. Le pauvre homme ne comprend pas. Qui est-ce ce hubert ? Je lui explique rapidement que c'est le heros de OSS 117, un genre de James Bond francais. Il se rapproche, le questionnement dans son regard. Sur ce, je leur annonce que je vais aux toilettes et je pars. Mi reste avec le gars.
Il n'y avait pas de ressemblance physique, c'est plus que le gars emanait tellement, il etait d'un charisme et d'une beaute a accroche. C'etait donc pour son cote tombeur et seducteur que je faisais cette allusion.
- Deux hommes choyes -
Le gars se nomme Hugo et son ami, que nous avons rencontre apres, se nomme Jean-Guy. Leur histoire est incroyable. Le bel appolon a rencontre Jean-Guy lors d'un voyage avec son papa. (plein d'autres details entre, mais je saute a l'essentiel) Des annes plus tard, Jean-Guy et Hugo ont commence a voyager ensemble. Presentement, ils sont payes par l'agence spatiale de France pour faire le tour du monde et prendre des photos satellites de projet artistique. Le projet artistique, a but de sensibilisation ecologique, est en fait une representation d'un serpent qui se mord la queue. La representation est ensuite photographiee depuis un satellite. Le serpent, en Israel, avait etait bati avec des milliers de bouteilles de plastique. En Egypte, il s'agissait de creux faits avec une pelle mecanique dans lesquels l'eau etait naturellement montee a la surface. Merveilleux. Des artistes en cavale !!!
J'ai fait la remarque a Hugo qu'avec tous les pays qu'il a fait jusqu'a maintenant et le nombre d'annes qu'il a passe a voyager, qu'il ne devait plus avoir de maison, que son chez soi devait etre le monde entier... Il s'est empresse de dire que lui et son mentor (Jean-Guy a fait l'ecole des beaux arts et il lui enseigne tout plein de trucs, un peu comme les philosophes grecs avec leur jeune protege...) voulait trouver une facon de montre aux gens qu'il est possible de voyager tout en travaillant, surtout grace a internet et aux ordinateurs.
Le conge s'est prolonge pour la galerie d'art car elle etait encore fermee. Nous nous sommes quittes peu de temps apres. C'etait une tres charmante rencontre : j'en garderai bon souvenir...
- Par le plus beau des harsards -
Nous continuons a errer dans les rues, a la recherche de galerie d'art qui serait ouverte et Mi me demande d'emprunter une petite rue : c'est marque "furniture" sur le panneau Julie, des fois, c'est pour designer des meubles. Nous nous y engagons. Nous arrivons a une separation du chemin. Mi prend la gauche. Dans la fenetre d'une maison a droite, je vois une vieille dame edentee. Je la salue. Elle commence a me faire de frands signes pour me dire de venir la voir. J'hesite, j'attend que Mi revienne. A son retour, nous nous approchons. Elle quite sa fentre pour venir nous ouvrir la porte donnant sur une cour. Nous y entrons. Elle nous fait signe de la suivre et nous entrons dans une petite piece a droite de la cour. La piece est sombre, il y a des bancs pour s'assoir, deux lits et une table... ainsi qu'un vieux monsieur en pyjamas. Le monsieur parle l'anglais, mais il est comme grand-papa Ph, il mache ses mots et alors il est assez ardu de le comprendre. Mi et moi nous nous asseyons. Nous nous regardons, pas trop surs de comment va se presenter la situation, ni trop ce que nos hotes attendent de nous.
-la petite famille -
Ils ont deux fils et trois filles. Les deux fils (des hommes de plus de 30 ans) viennent nous voir. L'un deux parle mieux l'anglais. Ce dernier a une femme et un enfant. Je leur dit : "I don't know if it is OK to say that in your country, but (et je regarde la mariee en souriant) you have a beautiful wife"/ Ok,, semblerait que ca se dit car ils etaient tres contents :).
La dame telephone a sa fille, elle s'en vient. En attendant, Mi et moi sommes acceuillis comme des rois. Premierement, la ceremonie du Dashain festival :
Le monsieur nous ecrase du riz colore en rouge sur le front en murmurant une priere. Ils nous donnent ensuite deux billets de 5 roupies, de la paille et une banane. La paille va dans les cheveux, l'argent dans nos poches et la banane... il faut la manger, ce que nous avons fait. Voila pour la ceremonie.
On nous offre a manger : des bananes, des pommes, de la goyave (tres bon de la goyave "ambha" en Nepali). Toute la famille est dans la petite piece. La fille vient d'arriver avec sa propre fille, une ado de 15 ans super sympathique qui parle tres bien l'anglais et qui a, par defaut, pris le role d'interprete. Bon, on parle, on rit, je trippe a l'os.
Ils sont vraiment attachants et ils sont super contents de celebrer avec nous. Ils nous font gouter deux plats bien speciaux mais pas traditionnels cependant :
- une genre de coquille toute fragile (on dirait une petite patate frite dont l'interieur a ete vide) dans laquelle se trouve des morceaux de patates bouillies et des epices. Un trou est fait dans la coquille (pour premettre de la fourrer). On prend la coquille et on la plonge dans un liquide rougatre. Il faut la mettre dans sa bouche au complet. Gout different de tout ce que je connais. Assez piquant. Tres interressant. Mike et moi avons adore.
- riz piquant avec des legumes et des pois croustillant.Un vrai delice ca aussi.
Donc, nous sortons tous dehors pour prendre des photos. Juste les filles, juste les gars, les grands-parents, moi et Tina, Mike et les freres, etc. Mike et mois, nous avons l'air de deux geants parmi les liliputiens : nous les depassons tous d'une bonne tete !
Moment merveilleux. A 15h, nous devons partir : gros calin. Je ne cesse de les remercier pour leur hospitalite "danyabath". La mere m'a adopte, je suis sa fille, je suis la soeur de l'autre et la tante de la petite :) Je jubile. Nous leur promettons de revenir les voir dans deux semaines, lorsque nous reviendrons brievement a Kathmandou. Ah oui ! un des gars se cherche une job, il serait pret a venir travailler au Canada ! Maman, au lieu d'engager un mexicain pour travailler tes champs,, que penses-tu d'un Nepalais ? !!!
Ils me demandent de ne pas les oublier. Non, je ne les oublirai pas, comment pourrais-je ???!!!!
mardi 23 octobre 2007
19/10 - Le Nepal, a premiere vue, ou plutot,... Kathmandou a premiere vue
Les gens roulent a gauche... Attention Julie en traversant les rues!!!!
Thamel, ou est notre hotel, est un quartier EXTREMEMENT touristique ! Je suis une touriste, mais une touriste allergique a son espece !!! Kathmandou, c'est la jungle urbaine : Du bruit, du monde, de l'action : Mike y prend son pied !
Il y a... UN CINEMA (trois en fait : un pour les films nepalais, un pour les films indiens et un pour les films americains).
- une rencontre -
Nous devions y aller ce soir, celui des films nepalais, mais en chemin, nous rencontrons Dominic, un guide passionne, le pied dans la soixantaine qui parle francais. Nous laissons tomber le cinema et passons le reste de la soiree en sa compagnie, a arpenter les rues de Dubar square et a le voir serre dans ses bras un homme pratiquement a chaque coin de rue. Ca fait longtemps qu'il vient au Nepal, il les a vu grandir. C'etait vraiment emouvant de le cotoyer. Un homme passionne, au coeur et a la generosite grande comme ca ne se peut pas. Tres volubile aussi.
- une triste realite -
Nous sommes tombes sur deux gamins, en soiree, qui sniffaient de la colle (et oui, c'est une realite ici, ils n'ont meme pas 14 ans !!! et puis des ti-culs de 7 ans qui fument, c'est monnaie courante ). J'etais boulversee, il leur parle en Nepali, pas trop content, le jeune s'empresse de froisser le papier journal contenant la substance illicite et de le jeter. Il nie et veut clamer son innocence. Il les avait amenes manger la veille... C'etait assez troublant de voir le "flow" avec les yeux hagars... :(.
- souper -
Nous sommes alles souper avec Dominic, il nous racontait tout plein d'histoires. apres souper, nous nous laissons, moi je laisse aller Mike sur Internet : je retourne a l'hotel pour me coucher, je suis fatiguee.
- happy basdjkfslfjk (je ne me souviens jamais du nom) festival -
En entrant dans l'hotel, les nepalais qui y travaillent et des amis guides ou autres sont tous en train de feter sur le divan de la reception de l'hotel. Ils m'accueillent d'un joyeux "Namaste" et "happy dsddskldj festival'".
Car, petite anecdote comme ca, j'ai commence mon voyage dans une atmosphere de fete. Effectivement, je suis arrivee en pleine fete nationale en Chine et au Nepal, c'est un des plus grands festivals. Consequence, la majorite des commerces sont fermes pendant ce festival, qui dure jusqu'au 28 octobre...
Bref, je continue...
Je decide de rester un peu avec eux, charmee par l'idee de feter avec des Nepalais une fete si importante ! Et bien, le rester un peu s'est prolonge finalement : ils m'ont servi du whisky (coupe avec beaucoup d'eau !!!!!), m'ont fait gouter a du mouton (delicieux), nous avons parle, nous avons chante (en anglais, en nepali, en hindi) et danser !!!! C'etait vraiment amusant. Tres belle soiree.
A un moment donne, je suis montee porter mon sac a dos et me brosser les dents car a chaque fois que je souriais, j'avais l'impression d'exhiber des restants de mouton. Lorsque je suis redescendue, les gens partaient. J'ai dit aurevoir a mon nouvel ami : il va bientot rejoindre sa future epouse, une polonaise, a Vancouver.
Je m'appretais a aller me coucher, decue que la soiree se termine si tot, lorsque le Nepalais (leur nom ne me rentre pas dans la tete) avec qui j'avais danse me demande de le suivre : il me sort et nous ferons tout ce dont j'ai envie. J'ecris donc un petit mot a mon cher Michael pour ne pas qu'il s'inquiete, du genre :
- je pars avec le director manager de l'hotel,
- je ne sais pas ou on va
- je ne sais pas quand je reviens
... tout pour le rassurer (il me connait bien) :)...
et je pars a l'aventure dans les rues de Thamel avec ledit manager. Le reste ne se raconte pas :) !!!
Thamel, ou est notre hotel, est un quartier EXTREMEMENT touristique ! Je suis une touriste, mais une touriste allergique a son espece !!! Kathmandou, c'est la jungle urbaine : Du bruit, du monde, de l'action : Mike y prend son pied !
Il y a... UN CINEMA (trois en fait : un pour les films nepalais, un pour les films indiens et un pour les films americains).
- une rencontre -
Nous devions y aller ce soir, celui des films nepalais, mais en chemin, nous rencontrons Dominic, un guide passionne, le pied dans la soixantaine qui parle francais. Nous laissons tomber le cinema et passons le reste de la soiree en sa compagnie, a arpenter les rues de Dubar square et a le voir serre dans ses bras un homme pratiquement a chaque coin de rue. Ca fait longtemps qu'il vient au Nepal, il les a vu grandir. C'etait vraiment emouvant de le cotoyer. Un homme passionne, au coeur et a la generosite grande comme ca ne se peut pas. Tres volubile aussi.
- une triste realite -
Nous sommes tombes sur deux gamins, en soiree, qui sniffaient de la colle (et oui, c'est une realite ici, ils n'ont meme pas 14 ans !!! et puis des ti-culs de 7 ans qui fument, c'est monnaie courante ). J'etais boulversee, il leur parle en Nepali, pas trop content, le jeune s'empresse de froisser le papier journal contenant la substance illicite et de le jeter. Il nie et veut clamer son innocence. Il les avait amenes manger la veille... C'etait assez troublant de voir le "flow" avec les yeux hagars... :(.
- souper -
Nous sommes alles souper avec Dominic, il nous racontait tout plein d'histoires. apres souper, nous nous laissons, moi je laisse aller Mike sur Internet : je retourne a l'hotel pour me coucher, je suis fatiguee.
- happy basdjkfslfjk (je ne me souviens jamais du nom) festival -
En entrant dans l'hotel, les nepalais qui y travaillent et des amis guides ou autres sont tous en train de feter sur le divan de la reception de l'hotel. Ils m'accueillent d'un joyeux "Namaste" et "happy dsddskldj festival'".
Car, petite anecdote comme ca, j'ai commence mon voyage dans une atmosphere de fete. Effectivement, je suis arrivee en pleine fete nationale en Chine et au Nepal, c'est un des plus grands festivals. Consequence, la majorite des commerces sont fermes pendant ce festival, qui dure jusqu'au 28 octobre...
Bref, je continue...
Je decide de rester un peu avec eux, charmee par l'idee de feter avec des Nepalais une fete si importante ! Et bien, le rester un peu s'est prolonge finalement : ils m'ont servi du whisky (coupe avec beaucoup d'eau !!!!!), m'ont fait gouter a du mouton (delicieux), nous avons parle, nous avons chante (en anglais, en nepali, en hindi) et danser !!!! C'etait vraiment amusant. Tres belle soiree.
A un moment donne, je suis montee porter mon sac a dos et me brosser les dents car a chaque fois que je souriais, j'avais l'impression d'exhiber des restants de mouton. Lorsque je suis redescendue, les gens partaient. J'ai dit aurevoir a mon nouvel ami : il va bientot rejoindre sa future epouse, une polonaise, a Vancouver.
Je m'appretais a aller me coucher, decue que la soiree se termine si tot, lorsque le Nepalais (leur nom ne me rentre pas dans la tete) avec qui j'avais danse me demande de le suivre : il me sort et nous ferons tout ce dont j'ai envie. J'ecris donc un petit mot a mon cher Michael pour ne pas qu'il s'inquiete, du genre :
- je pars avec le director manager de l'hotel,
- je ne sais pas ou on va
- je ne sais pas quand je reviens
... tout pour le rassurer (il me connait bien) :)...
et je pars a l'aventure dans les rues de Thamel avec ledit manager. Le reste ne se raconte pas :) !!!
dimanche 21 octobre 2007
18/10 - Nous voila au Nepal
Changer de pays, changer de monde. Bon, a part le fait qu'on n'a plus de probleme d'altitude ( Kathmandou, un negligeable 1700 m...) c'est le peuple qui a beaucoup change. Ici, les gens ressemblent beaucoup plus aux indiens. Les femmes portent un pantalon avec un chandail tres long et un genre de voile. Un peu diaphane le tissus. Belles couleurs vives. J'ai vu de tres belles indiennes oups Nepalaises !! Nous avons pris l'autobus, apres avoir traverse la frontiere, jusqu'a Kathmandou. En entrant dans le bus, j'ai vu qu'il y avait du monde sur le toit, parmis les bagages.
- le toit de l'autobus -
Apres le 4ieme arrets je crois, j'y suis montee ! DEBILE !!!! Je n'ai pas pris de photos : disons que je me tenais pas mal. Par manque de place (bagages, chevre, etc...) j'ai du me trouver un petit coin a l'avant de l'autobus, il n'y avait pas vraiment de prise...
- du danger pour de la beaute -
Les paysages... Epoustouflants. Les terres (montagnes) sont toutes en etage. La vegetation est plus abondante etant donne qu'on est a plus basse altitude ( on n'arrete pas de descendre !) Parfois me venait l'idee que c'etait "Crissement " dangeureux de me trouver la (la falaise etait toujours la...) mais la beaute du paysage, la lumiere du soleil qui traverse les nuages blancs, ca valait le coup !!!!!!!!!
- 1 c'est bien, mais deux c'est mieux-
L'autobus s'arrete pour debarquer quelqu'un. Voila que je vois arriver Mike sur le toit ! Il est monte depuis la fenetre de son siege!!! (petit flashback sur mon pere, au Perou, qui court a cote du train en marche et qui y monte comme si de rien n'etait !) J'etais hyper contente que Mi vienne me rejoindre pour profiter du paysage, meme si ca me faisait moins de place sur le toit deja trop petit, a mon avis, pour assurer ma securite... :)
Mi etant un peu plus temeraire, photos et films ont ete realises. Le bus arrete dans un village, les multiples sacs d'edredons sur le toit sont descendus : YES !!! La securite n'est plus un probleme : il y a un rebord de metal de tous les cotes. On peut maintenant abandonner le soucis de tomber !!
- le party -
Mi se prend une biere ! un groupe de jeune nepalais viennent nous rejoindre sur le toit. Ca se met a chanter et a boire de la biere et du fort. Moment vraiment trippant. Je chante avec eux. Je n'ai pas la moindre idee de ce que je dis, mais pas grave, ca sonne pareil ! C'est donc dans une atmosphere agreable et de fete que nous avons fait la majorite du trajet !!!
A un moment donne, nous avons pense debarque de l'autobus, Mi et moi, dans un petit village perdu en haut des montagnes, pour profiter de la beaute du paysage et de se trouver dans un endroit isole, parmis les nepalais (un peu comme pour Wroulela).
Il s'est mis a faire froit lorsque le soleil a disparu. Nous sommes retournes a l'interieur. Juste a temps car on s'approchait de Kathmandou.
- La ville et ses charmes :) -
Les beaux paysages ont ete remplaces par la boucane des voitures, la pollution, les immeubles gris qui sont toujours prets a recevoir une etage de plus, comme au Perou. Ca ne sent pas bon. Il y a du monde !!! Ca pupulle de gens. Des dechets partout. Pas mal moins interessant.
- Mr et Ms Jones -
Le chi8nois en avant de moi vient vient du Tibet et il vient rencontrer des amis au Nepal avec sa petite famille. Il dit que Mike et moi sommes Mr et Ms Jones. C'est le surnom qu'il nous a trouve lorsqu'il nous a vu monter sur le toit. :)
- arrivee -
Terminus, il fait noir, nous sommes a un terminus de bus a Tamel, un quartier de Kathmandou. Trouver notre chemin, voila le but. Je m'ecrase sur mon sac en signe d'epuisement. Une vieille nepalaise me sourit. Sourire en retour, agremente d'un "Namaste" a la quebecoise (bonjour). "Namaste" avec les deux mains jointes en avant et petit salut de la tete. "Mero naam Julie ho" (ca ressemble vraiment au Hindi le Nepali...). Sympathique.
- la frustree -
Une coreenne et deux de ses amis qui ont fait le chemin dans le meme bus que nous ne savent pas ou aller... En anglais, nous les invitont a nous suivre. Oui, oui, l'hotel ou nous desirons aller est tres tres abordable, dans les moins chers.
Bon dieu que la fille etait nerveuse et colerique ! Des policiers du tourisme tente gentiment de nous aider a trouver l'hotel. Ils l'appellent meme pour reserver des chambres et appellent le taxi. Il nous disent combien ca va couter. Elle se met a crier "who is him?". Bon, je me choque et lui repond, dans mon super anglais, qu'elle n'a qu'a dealer avec la reception de l'hotel rendu la, que ce n'est pas du tout l'endroit, ni avec le policier, qu'il faut commencer a barginer. En plus, l'hotel ou on va, c'est la moins chere alors elle devra bien s'en contenter.
Bref, Mi et moi n'avons pas perdu de temps pour les "flusher". Nous remercions les gentils policiers et ambarquons dans le taxi. Notre hotel nous coute 200 Rmb (/ 60 pour le canadien), environ un peu plus de 3$ pour dormir. Pas mal de luxe au Nepal, plus de trou, un bol de toilette en bonne et due forme. Les murs des chambres sont propres. J'ai trouve que l'hotel etait tres convenable, contrairement a ce que disait le petit routard...
Ps. desolee pour les fautes : j'ecris vite et pas le temps de relire...
- le toit de l'autobus -
Apres le 4ieme arrets je crois, j'y suis montee ! DEBILE !!!! Je n'ai pas pris de photos : disons que je me tenais pas mal. Par manque de place (bagages, chevre, etc...) j'ai du me trouver un petit coin a l'avant de l'autobus, il n'y avait pas vraiment de prise...
- du danger pour de la beaute -
Les paysages... Epoustouflants. Les terres (montagnes) sont toutes en etage. La vegetation est plus abondante etant donne qu'on est a plus basse altitude ( on n'arrete pas de descendre !) Parfois me venait l'idee que c'etait "Crissement " dangeureux de me trouver la (la falaise etait toujours la...) mais la beaute du paysage, la lumiere du soleil qui traverse les nuages blancs, ca valait le coup !!!!!!!!!
- 1 c'est bien, mais deux c'est mieux-
L'autobus s'arrete pour debarquer quelqu'un. Voila que je vois arriver Mike sur le toit ! Il est monte depuis la fenetre de son siege!!! (petit flashback sur mon pere, au Perou, qui court a cote du train en marche et qui y monte comme si de rien n'etait !) J'etais hyper contente que Mi vienne me rejoindre pour profiter du paysage, meme si ca me faisait moins de place sur le toit deja trop petit, a mon avis, pour assurer ma securite... :)
Mi etant un peu plus temeraire, photos et films ont ete realises. Le bus arrete dans un village, les multiples sacs d'edredons sur le toit sont descendus : YES !!! La securite n'est plus un probleme : il y a un rebord de metal de tous les cotes. On peut maintenant abandonner le soucis de tomber !!
- le party -
Mi se prend une biere ! un groupe de jeune nepalais viennent nous rejoindre sur le toit. Ca se met a chanter et a boire de la biere et du fort. Moment vraiment trippant. Je chante avec eux. Je n'ai pas la moindre idee de ce que je dis, mais pas grave, ca sonne pareil ! C'est donc dans une atmosphere agreable et de fete que nous avons fait la majorite du trajet !!!
A un moment donne, nous avons pense debarque de l'autobus, Mi et moi, dans un petit village perdu en haut des montagnes, pour profiter de la beaute du paysage et de se trouver dans un endroit isole, parmis les nepalais (un peu comme pour Wroulela).
Il s'est mis a faire froit lorsque le soleil a disparu. Nous sommes retournes a l'interieur. Juste a temps car on s'approchait de Kathmandou.
- La ville et ses charmes :) -
Les beaux paysages ont ete remplaces par la boucane des voitures, la pollution, les immeubles gris qui sont toujours prets a recevoir une etage de plus, comme au Perou. Ca ne sent pas bon. Il y a du monde !!! Ca pupulle de gens. Des dechets partout. Pas mal moins interessant.
- Mr et Ms Jones -
Le chi8nois en avant de moi vient vient du Tibet et il vient rencontrer des amis au Nepal avec sa petite famille. Il dit que Mike et moi sommes Mr et Ms Jones. C'est le surnom qu'il nous a trouve lorsqu'il nous a vu monter sur le toit. :)
- arrivee -
Terminus, il fait noir, nous sommes a un terminus de bus a Tamel, un quartier de Kathmandou. Trouver notre chemin, voila le but. Je m'ecrase sur mon sac en signe d'epuisement. Une vieille nepalaise me sourit. Sourire en retour, agremente d'un "Namaste" a la quebecoise (bonjour). "Namaste" avec les deux mains jointes en avant et petit salut de la tete. "Mero naam Julie ho" (ca ressemble vraiment au Hindi le Nepali...). Sympathique.
- la frustree -
Une coreenne et deux de ses amis qui ont fait le chemin dans le meme bus que nous ne savent pas ou aller... En anglais, nous les invitont a nous suivre. Oui, oui, l'hotel ou nous desirons aller est tres tres abordable, dans les moins chers.
Bon dieu que la fille etait nerveuse et colerique ! Des policiers du tourisme tente gentiment de nous aider a trouver l'hotel. Ils l'appellent meme pour reserver des chambres et appellent le taxi. Il nous disent combien ca va couter. Elle se met a crier "who is him?". Bon, je me choque et lui repond, dans mon super anglais, qu'elle n'a qu'a dealer avec la reception de l'hotel rendu la, que ce n'est pas du tout l'endroit, ni avec le policier, qu'il faut commencer a barginer. En plus, l'hotel ou on va, c'est la moins chere alors elle devra bien s'en contenter.
Bref, Mi et moi n'avons pas perdu de temps pour les "flusher". Nous remercions les gentils policiers et ambarquons dans le taxi. Notre hotel nous coute 200 Rmb (/ 60 pour le canadien), environ un peu plus de 3$ pour dormir. Pas mal de luxe au Nepal, plus de trou, un bol de toilette en bonne et due forme. Les murs des chambres sont propres. J'ai trouve que l'hotel etait tres convenable, contrairement a ce que disait le petit routard...
Ps. desolee pour les fautes : j'ecris vite et pas le temps de relire...
17/10 - C'est avec des immodiums et des gravol que ma journee commence
Nous attendons jusqu'a 7h la jeep. J'ai mal au coeur, j'ai de la difficulte a respirer.
Le trajet dure plus de 12h, a 6 dans une jeep. Je m'en suis pas mal tiree. J'allais de mieux en mieux. Nous avons vu de sublimes paysages, les sommets des plus hautes montagnes au monde, passer a cote de precipices a en avoir un vertige monstre.
Pour les dernieres heures : route en gravier, poussiere a souhait, route cahoteuse, traverse de ruisseaux, passage simple voiture, cahotage au point de se cogner la tete au plafond, meme le banc se soulevait ! A la fin, je riais de fatigue, d'ecoeurement d'entendre la meme maudite musique que le chauffeur passait en boucle, d'entendre la chinoise a cote de moi parler, parler, bla bla bla, sans pouvoir comprendre un mot.
La place ou nous avons termine notre parcours est vraiment cool : une ville construite en colimacon le long de la montagne : montagne, maison, rue, maison, precipice et vue superbe. Super bien dormi. C'est la place la plus luxueuse du voyage jusqu'a date.
Le trajet dure plus de 12h, a 6 dans une jeep. Je m'en suis pas mal tiree. J'allais de mieux en mieux. Nous avons vu de sublimes paysages, les sommets des plus hautes montagnes au monde, passer a cote de precipices a en avoir un vertige monstre.
Pour les dernieres heures : route en gravier, poussiere a souhait, route cahoteuse, traverse de ruisseaux, passage simple voiture, cahotage au point de se cogner la tete au plafond, meme le banc se soulevait ! A la fin, je riais de fatigue, d'ecoeurement d'entendre la meme maudite musique que le chauffeur passait en boucle, d'entendre la chinoise a cote de moi parler, parler, bla bla bla, sans pouvoir comprendre un mot.
La place ou nous avons termine notre parcours est vraiment cool : une ville construite en colimacon le long de la montagne : montagne, maison, rue, maison, precipice et vue superbe. Super bien dormi. C'est la place la plus luxueuse du voyage jusqu'a date.
16/10 - derniere tentative
Je me leve et vais au Yak Hotel, pour voir, si : - on peut trouver un bus Lhassa-Katmandou, - on peut faire un trek a l'Everest, - on peut faire le trek entre les monasteres proches de Lhassa. Je reviens bredouille.
Sur les messages de l'hotel, je tombe sur un couple de francais qui cherchent 2 autres personnes pour partir ce matin meme vers le Nepal, en parlant de Kathmandou.
Deja partis...
Finalement, nous trouvons, pour 700 yuans chaque, une jeep qui va nous amener, demain a 16h. Parfait ! on decide d'aller jouer aux echecs chinois dans le parc du Potala. J'ai gagne parce que Mi n'etait pas vraiment a son affaire et a fait 3 grossieres erreurs, en grosse partie causees parce qu'il ne reconnait pas encore les symboles de ses pieces. Nous avions un public. C'etait drole. J'ai frappe (par reflexe, juste une petite tape...) un spectateur car il a pousse un cri alors que Mi s'appretait a faire un deplacement de piece qui allait me permettre de manger son roi sans difficulte et ainsi gagne la partie !!!
Nous nous sommes ensuite dirige vers le Bankhor (equivalent de notre vieux montreal, mais l'eau est remplacee par un monastere), pour y souper.
- le souper -
Nous commencons par prendre une bouteille de vin : c'etait ma derniere soiree au Tibet, je voulais feter ca. Pris dans notre discussion, nous ne commadons pas. Apres le premier verre, (pratiquement gros comme un verre a shooter) j'etais saoule alors manger etait le dernier de mes soucis et puis la discussion etait super interessante.
- les deux dames -
Mike fait signe a deux dames d'un certain age de venir s'assoir avec nous: elles cherchaient un endroit ou s'assir. Nous continuons notre discussion, elles commandent. Voila que nous commencons a parler tous ensemble : du Tibet, de la Chine, de l'environnement, des religions, du laxisme du Quebec, du danger probable des accommodements raisonnables, de voyages, d'art, de poesie (ce bout la je l'ai manque, car j'etais au toilette...), des meubles de Mi, etc. Elles etaient vraiment charmantes. Elles sont ecossaises et ce sont rencontrees lors d'un voyage en 1989. Depuis ce temps, elles voyagent ensembles. Elles ne se voient pratiquement que lorsqu'elles partagent l'aventure d'un voyage !! Elles ont beaucoup de pays a leur actif. Mike trouvait qu'elles lui faisaient penser a Yolande et Madeleine, mes merveilleuses grandes tantes insparables :). Ce fut, encore une fois, une soiree MAGNIFIQUE. Ahhhh!
- le dodo -
Finalement, nous ne soupons pas. Sur le chemin, je me laisse tentee par un popsicle aux petits pois verts (il va falloir a un moment donne que je fassa la revue de toute la bouffe bizarre qu'on trouve en Chine, du moin au Tibet : chips aux crevettes, aux concombre, epis de mais cuits enveloppe sous vide, etc.).
J'ecoute un peu de musique avec Mi (Georges d'or, Ariane Moffat, etc) et je me couche encore sous les effets de l'alcool.
- OK, CE BOUT LA EST DEGUEUX, PERSONNE SENSIBLE S'ABSTENIR !!!!! -
- Julie est vraiment malade -
A 3h du matin, vite, vite, je dois aller aux toilettes. J'attrape une serviette (parce que je suis juste en camisole et en petites bobettes), j'enfile mes bottes sans bas et je ramasse le sac de tissus avec le papier de toilette a l'interieur et je me RUE vers la toilette qui est au fond du corridor. La lumiere de la toilette est allumee. Bon dieu qu'elle est loin la toilette. Ma tete tourne, j'ai vraiment chaud, j'ai l'impression que je ne me rendrai jamais !! Ca ne va vraiment pas bien !! Je pense a la fois que j'ai ete malade a la Havane et je me dis que ca va etre comme ca encore une fois !!!!
J'arrive a l'entree des toilettes, je pousse la porte... et puis plus rien ! Je perd conscience.
De mes souvenirs, je suis a terre, j'ai du tomber sur les genoux (parce que j'ai maintenant mal au genoux). Ma serviette est sur le bord du lavabo.
La porte n'est pas fermee, je la ferme et la verrouille. Je n'ai pas eu le temps de me rendre a la toilette, juste devant moi, sur une plate forme haute d'une marche. Je m'agrippe sur le bord du lavabo pour me relever. Je ne vais pas bien. Il y a de la diarhee partout a terre. J'ouvre l'eau du robinet pour me laver les mains. De l'eau froide, ca fait du bien. Je m'accote sur le mur, assise sur le contoir du lavabo. Je m'entend gemir, de loin, a retardement. Je perd la vue. J'ai les yeux grands ouverts, mais je ne vois que du noir. J'ai l'esprit assez la pour me dire qu'il faut que je descende mon centre de gravite. Je m'ecrase a terre, la tete est deposee contre la marche de la toilette. Je sens que mes cheveux son dans le trou. ergk. Ma vue reviens. Je ne me sens pas bien. Je tasse ma petite culotte :encore une decharge de defecation. C'est une question de survie. Je gererai le tout plus tard.
Bon, je respire mieux, je me sens moins mal. Assez pour trouver que ca peu et pour etre degoutee par le spectacle qui s'offre a moi : il y a de la merde partout a terre, sur toute la surface de la petite toilette, il y en a sur le comptoir ou je me suis assise et des coulisses ont commencees a courir le long du comptoir. Assez bien pour trouver que CA PUE, pour voir que mes bottes sont pleines d'Eucolies, mes jambes, mes petites culottes...
Bon, je ne suis plus en survie, qu'est-ce que je fais? Je dois laver le tout, ca n'a pas de bon sens !!!
L'eau du lavabo coule en bas du comptoir pour se vider dans le drain. Avec l'eau courante, j'entreprends de tout nettoyer. Mi cogne a cet instant : "Julie, es-tu correcte?" "oui, oui, ca va mieux la" Il pense que j'ai vomi a cause du vin.
Apres avoir nettoye la toilette (je me sentais comme une petite fille qui joue avec son caca pendant sa phase anale...). J'entreprends de nettoyer ma personne. Je me sers de mes petites culottes comme d'une debarbouillette. Il y a du savon sur le bord du lavabo (super, car je ne me voyais vraiment pas retourner a la chambre pour en chercher). Une fois assez decrottee, je cours dans les douches et me lave comme ca ne se peut pas ! Je crois etre restee une heure dans les douches. Mi est revenu me demander si ca allait et m'a apporte un gros chandail. Je me promenais entre l'impression d'etre mieux et le mal de coeur.
- FIN DE LA PARTIE DEGUEUE... -
je retourne me coucher. A 5h du matin, on se leve pour se preparer : la jeep vien nous chercher a 6h finalement, c'est la bonne nouvelle que nous avons appris le soir, a l'hotel...
Merci public a Michael Lebel pour son attention : le peu qu'il a fait a vraiment fait une difference dans cette epreuve :)
Sur les messages de l'hotel, je tombe sur un couple de francais qui cherchent 2 autres personnes pour partir ce matin meme vers le Nepal, en parlant de Kathmandou.
Deja partis...
Finalement, nous trouvons, pour 700 yuans chaque, une jeep qui va nous amener, demain a 16h. Parfait ! on decide d'aller jouer aux echecs chinois dans le parc du Potala. J'ai gagne parce que Mi n'etait pas vraiment a son affaire et a fait 3 grossieres erreurs, en grosse partie causees parce qu'il ne reconnait pas encore les symboles de ses pieces. Nous avions un public. C'etait drole. J'ai frappe (par reflexe, juste une petite tape...) un spectateur car il a pousse un cri alors que Mi s'appretait a faire un deplacement de piece qui allait me permettre de manger son roi sans difficulte et ainsi gagne la partie !!!
Nous nous sommes ensuite dirige vers le Bankhor (equivalent de notre vieux montreal, mais l'eau est remplacee par un monastere), pour y souper.
- le souper -
Nous commencons par prendre une bouteille de vin : c'etait ma derniere soiree au Tibet, je voulais feter ca. Pris dans notre discussion, nous ne commadons pas. Apres le premier verre, (pratiquement gros comme un verre a shooter) j'etais saoule alors manger etait le dernier de mes soucis et puis la discussion etait super interessante.
- les deux dames -
Mike fait signe a deux dames d'un certain age de venir s'assoir avec nous: elles cherchaient un endroit ou s'assir. Nous continuons notre discussion, elles commandent. Voila que nous commencons a parler tous ensemble : du Tibet, de la Chine, de l'environnement, des religions, du laxisme du Quebec, du danger probable des accommodements raisonnables, de voyages, d'art, de poesie (ce bout la je l'ai manque, car j'etais au toilette...), des meubles de Mi, etc. Elles etaient vraiment charmantes. Elles sont ecossaises et ce sont rencontrees lors d'un voyage en 1989. Depuis ce temps, elles voyagent ensembles. Elles ne se voient pratiquement que lorsqu'elles partagent l'aventure d'un voyage !! Elles ont beaucoup de pays a leur actif. Mike trouvait qu'elles lui faisaient penser a Yolande et Madeleine, mes merveilleuses grandes tantes insparables :). Ce fut, encore une fois, une soiree MAGNIFIQUE. Ahhhh!
- le dodo -
Finalement, nous ne soupons pas. Sur le chemin, je me laisse tentee par un popsicle aux petits pois verts (il va falloir a un moment donne que je fassa la revue de toute la bouffe bizarre qu'on trouve en Chine, du moin au Tibet : chips aux crevettes, aux concombre, epis de mais cuits enveloppe sous vide, etc.).
J'ecoute un peu de musique avec Mi (Georges d'or, Ariane Moffat, etc) et je me couche encore sous les effets de l'alcool.
- OK, CE BOUT LA EST DEGUEUX, PERSONNE SENSIBLE S'ABSTENIR !!!!! -
- Julie est vraiment malade -
A 3h du matin, vite, vite, je dois aller aux toilettes. J'attrape une serviette (parce que je suis juste en camisole et en petites bobettes), j'enfile mes bottes sans bas et je ramasse le sac de tissus avec le papier de toilette a l'interieur et je me RUE vers la toilette qui est au fond du corridor. La lumiere de la toilette est allumee. Bon dieu qu'elle est loin la toilette. Ma tete tourne, j'ai vraiment chaud, j'ai l'impression que je ne me rendrai jamais !! Ca ne va vraiment pas bien !! Je pense a la fois que j'ai ete malade a la Havane et je me dis que ca va etre comme ca encore une fois !!!!
J'arrive a l'entree des toilettes, je pousse la porte... et puis plus rien ! Je perd conscience.
De mes souvenirs, je suis a terre, j'ai du tomber sur les genoux (parce que j'ai maintenant mal au genoux). Ma serviette est sur le bord du lavabo.
La porte n'est pas fermee, je la ferme et la verrouille. Je n'ai pas eu le temps de me rendre a la toilette, juste devant moi, sur une plate forme haute d'une marche. Je m'agrippe sur le bord du lavabo pour me relever. Je ne vais pas bien. Il y a de la diarhee partout a terre. J'ouvre l'eau du robinet pour me laver les mains. De l'eau froide, ca fait du bien. Je m'accote sur le mur, assise sur le contoir du lavabo. Je m'entend gemir, de loin, a retardement. Je perd la vue. J'ai les yeux grands ouverts, mais je ne vois que du noir. J'ai l'esprit assez la pour me dire qu'il faut que je descende mon centre de gravite. Je m'ecrase a terre, la tete est deposee contre la marche de la toilette. Je sens que mes cheveux son dans le trou. ergk. Ma vue reviens. Je ne me sens pas bien. Je tasse ma petite culotte :encore une decharge de defecation. C'est une question de survie. Je gererai le tout plus tard.
Bon, je respire mieux, je me sens moins mal. Assez pour trouver que ca peu et pour etre degoutee par le spectacle qui s'offre a moi : il y a de la merde partout a terre, sur toute la surface de la petite toilette, il y en a sur le comptoir ou je me suis assise et des coulisses ont commencees a courir le long du comptoir. Assez bien pour trouver que CA PUE, pour voir que mes bottes sont pleines d'Eucolies, mes jambes, mes petites culottes...
Bon, je ne suis plus en survie, qu'est-ce que je fais? Je dois laver le tout, ca n'a pas de bon sens !!!
L'eau du lavabo coule en bas du comptoir pour se vider dans le drain. Avec l'eau courante, j'entreprends de tout nettoyer. Mi cogne a cet instant : "Julie, es-tu correcte?" "oui, oui, ca va mieux la" Il pense que j'ai vomi a cause du vin.
Apres avoir nettoye la toilette (je me sentais comme une petite fille qui joue avec son caca pendant sa phase anale...). J'entreprends de nettoyer ma personne. Je me sers de mes petites culottes comme d'une debarbouillette. Il y a du savon sur le bord du lavabo (super, car je ne me voyais vraiment pas retourner a la chambre pour en chercher). Une fois assez decrottee, je cours dans les douches et me lave comme ca ne se peut pas ! Je crois etre restee une heure dans les douches. Mi est revenu me demander si ca allait et m'a apporte un gros chandail. Je me promenais entre l'impression d'etre mieux et le mal de coeur.
- FIN DE LA PARTIE DEGUEUE... -
je retourne me coucher. A 5h du matin, on se leve pour se preparer : la jeep vien nous chercher a 6h finalement, c'est la bonne nouvelle que nous avons appris le soir, a l'hotel...
Merci public a Michael Lebel pour son attention : le peu qu'il a fait a vraiment fait une difference dans cette epreuve :)
16/10 - derniere tentative
Je me leve et vais au Yak Hotel, pour voir, si : - on peut trouver un bus Lhassa-Katmandou, - on peut faire un trek a l'Everest, - on peut faire le trek entre les monasteres proches de Lhassa. Je reviens bredouille.
Sur les messages de l'hotel, je tombe sur un couple de francais qui cherchent 2 autres personnes pour partir ce matin meme vers le Nepal, en parlant de Kathmandou.
Deja partis...
Finalement, nous trouvons, pour 700 yuans chaque, une jeep qui va nous amener, demain a 16h. Parfait ! on decide d'aller jouer aux echecs chinois dans le parc du Potala. J'ai gagne parce que Mi n'etait pas vraiment a son affaire et a fait 3 grossieres erreurs, en grosse partie causees parce qu'il ne reconnait pas encore les symboles de ses pieces. Nous avions un public. C'etait drole. J'ai frappe (par reflexe, juste une petite tape...) un spectateur car il a pousse un cri alors que Mi s'appretait a faire un deplacement de piece qui allait me permettre de manger son roi sans difficulte et ainsi gagne la partie !!!
Nous nous sommes ensuite dirige vers le Bankhor (equivalent de notre vieux montreal, mais l'eau est remplacee par un monastere), pour y souper.
- le souper -
Nous commencons par prendre une bouteille de vin : c'etait ma derniere soiree au Tibet, je voulais feter ca. Pris dans notre discussion, nous ne commadons pas. Apres le premier verre, (pratiquement gros comme un verre a shooter) j'etais saoule alors manger etait le dernier de mes soucis et puis la discussion etait super interessante.
- les deux dames -
Mike fait signe a deux dames d'un certain age de venir s'assoir avec nous: elles cherchaient un endroit ou s'assir. Nous continuons notre discussion, elles commandent. Voila que nous commencons a parler tous ensemble : du Tibet, de la Chine, de l'environnement, des religions, du laxisme du Quebec, du danger probable des accommodements raisonnables, de voyages, d'art, de poesie (ce bout la je l'ai manque, car j'etais au toilette...), des meubles de Mi, etc. Elles etaient vraiment charmantes. Elles sont ecossaises et ce sont rencontrees lors d'un voyage en 1989. Depuis ce temps, elles voyagent ensembles. Elles ne se voient pratiquement que lorsqu'elles partagent l'aventure d'un voyage !! Elles ont beaucoup de pays a leur actif. Mike trouvait qu'elles lui faisaient penser a Yolande et Madeleine, mes merveilleuses grandes tantes insparables :). Ce fut, encore une fois, une soiree MAGNIFIQUE. Ahhhh!
- le dodo -
Finalement, nous ne soupons pas. Sur le chemin, je me laisse tentee par un popsicle aux petits pois verts (il va falloir a un moment donne que je fassa la revue de toute la bouffe bizarre qu'on trouve en Chine, du moin au Tibet : chips aux crevettes, aux concombre, epis de mais cuits enveloppe sous vide, etc.).
J'ecoute un peu de musique avec Mi (Georges d'or, Ariane Moffat, etc) et je me couche encore sous les effets de l'alcool.
- OK, CE BOUT LA EST DEGUEUX, PERSONNE SENSIBLE S'ABSTENIR !!!!! -
- Julie est vraiment malade -
A 3h du matin, vite, vite, je dois aller aux toilettes. J'attrape une serviette (parce que je suis juste en camisole et en petites bobettes), j'enfile mes bottes sans bas et je ramasse le sac de tissus avec le papier de toilette a l'interieur et je me RUE vers la toilette qui est au fond du corridor. La lumiere de la toilette est allumee. Bon dieu qu'elle est loin la toilette. Ma tete tourne, j'ai vraiment chaud, j'ai l'impression que je ne me rendrai jamais !! Ca ne va vraiment pas bien !! Je pense a la fois que j'ai ete malade a la Havane et je me dis que ca va etre comme ca encore une fois !!!!
J'arrive a l'entree des toilettes, je pousse la porte... et puis plus rien ! Je perd conscience.
De mes souvenirs, je suis a terre, j'ai du tomber sur les genoux (parce que j'ai maintenant mal au genoux). Ma serviette est sur le bord du lavabo.
La porte n'est pas fermee, je la ferme et la verrouille. Je n'ai pas eu le temps de me rendre a la toilette, juste devant moi, sur une plate forme haute d'une marche. Je m'agrippe sur le bord du lavabo pour me relever. Je ne vais pas bien. Il y a de la diarhee partout a terre. J'ouvre l'eau du robinet pour me laver les mains. De l'eau froide, ca fait du bien. Je m'accote sur le mur, assise sur le contoir du lavabo. Je m'entend gemir, de loin, a retardement. Je perd la vue. J'ai les yeux grands ouverts, mais je ne vois que du noir. J'ai l'esprit assez la pour me dire qu'il faut que je descende mon centre de gravite. Je m'ecrase a terre, la tete est deposee contre la marche de la toilette. Je sens que mes cheveux son dans le trou. ergk. Ma vue reviens. Je ne me sens pas bien. Je tasse ma petite culotte :encore une decharge de defecation. C'est une question de survie. Je gererai le tout plus tard.
Bon, je respire mieux, je me sens moins mal. Assez pour trouver que ca peu et pour etre degoutee par le spectacle qui s'offre a moi : il y a de la merde partout a terre, sur toute la surface de la petite toilette, il y en a sur le comptoir ou je me suis assise et des coulisses ont commencees a courir le long du comptoir. Assez bien pour trouver que CA PUE, pour voir que mes bottes sont pleines d'Eucolies, mes jambes, mes petites culottes...
Bon, je ne suis plus en survie, qu'est-ce que je fais? Je dois laver le tout, ca n'a pas de bon sens !!!
L'eau du lavabo coule en bas du comptoir pour se vider dans le drain. Avec l'eau courante, j'entreprends de tout nettoyer. Mi cogne a cet instant : "Julie, es-tu correcte?" "oui, oui, ca va mieux la" Il pense que j'ai vomi a cause du vin.
Apres avoir nettoye la toilette (je me sentais comme une petite fille qui joue avec son caca pendant sa phase anale...). J'entreprends de nettoyer ma personne. Je me sers de mes petites culottes comme d'une debarbouillette. Il y a du savon sur le bord du lavabo (super, car je ne me voyais vraiment pas retourner a la chambre pour en chercher). Une fois assez decrottee, je cours dans les douches et me lave comme ca ne se peut pas ! Je crois etre restee une heure dans les douches. Mi est revenu me demander si ca allait et m'a apporte un gros chandail. Je me promenais entre l'impression d'etre mieux et le mal de coeur.
- FIN DE LA PARTIE DEGUEUE... -
je retourne me coucher. A 5h du matin, on se leve pour se preparer : la jeep vien nous chercher a 6h finalement, c'est la bonne nouvelle que nous avons appris le soir, a l'hotel...
Merci public a Michael Lebel pour son attention : le peu qu'il a fait a vraiment fait une difference dans cette epreuve :)
Sur les messages de l'hotel, je tombe sur un couple de francais qui cherchent 2 autres personnes pour partir ce matin meme vers le Nepal, en parlant de Kathmandou.
Deja partis...
Finalement, nous trouvons, pour 700 yuans chaque, une jeep qui va nous amener, demain a 16h. Parfait ! on decide d'aller jouer aux echecs chinois dans le parc du Potala. J'ai gagne parce que Mi n'etait pas vraiment a son affaire et a fait 3 grossieres erreurs, en grosse partie causees parce qu'il ne reconnait pas encore les symboles de ses pieces. Nous avions un public. C'etait drole. J'ai frappe (par reflexe, juste une petite tape...) un spectateur car il a pousse un cri alors que Mi s'appretait a faire un deplacement de piece qui allait me permettre de manger son roi sans difficulte et ainsi gagne la partie !!!
Nous nous sommes ensuite dirige vers le Bankhor (equivalent de notre vieux montreal, mais l'eau est remplacee par un monastere), pour y souper.
- le souper -
Nous commencons par prendre une bouteille de vin : c'etait ma derniere soiree au Tibet, je voulais feter ca. Pris dans notre discussion, nous ne commadons pas. Apres le premier verre, (pratiquement gros comme un verre a shooter) j'etais saoule alors manger etait le dernier de mes soucis et puis la discussion etait super interessante.
- les deux dames -
Mike fait signe a deux dames d'un certain age de venir s'assoir avec nous: elles cherchaient un endroit ou s'assir. Nous continuons notre discussion, elles commandent. Voila que nous commencons a parler tous ensemble : du Tibet, de la Chine, de l'environnement, des religions, du laxisme du Quebec, du danger probable des accommodements raisonnables, de voyages, d'art, de poesie (ce bout la je l'ai manque, car j'etais au toilette...), des meubles de Mi, etc. Elles etaient vraiment charmantes. Elles sont ecossaises et ce sont rencontrees lors d'un voyage en 1989. Depuis ce temps, elles voyagent ensembles. Elles ne se voient pratiquement que lorsqu'elles partagent l'aventure d'un voyage !! Elles ont beaucoup de pays a leur actif. Mike trouvait qu'elles lui faisaient penser a Yolande et Madeleine, mes merveilleuses grandes tantes insparables :). Ce fut, encore une fois, une soiree MAGNIFIQUE. Ahhhh!
- le dodo -
Finalement, nous ne soupons pas. Sur le chemin, je me laisse tentee par un popsicle aux petits pois verts (il va falloir a un moment donne que je fassa la revue de toute la bouffe bizarre qu'on trouve en Chine, du moin au Tibet : chips aux crevettes, aux concombre, epis de mais cuits enveloppe sous vide, etc.).
J'ecoute un peu de musique avec Mi (Georges d'or, Ariane Moffat, etc) et je me couche encore sous les effets de l'alcool.
- OK, CE BOUT LA EST DEGUEUX, PERSONNE SENSIBLE S'ABSTENIR !!!!! -
- Julie est vraiment malade -
A 3h du matin, vite, vite, je dois aller aux toilettes. J'attrape une serviette (parce que je suis juste en camisole et en petites bobettes), j'enfile mes bottes sans bas et je ramasse le sac de tissus avec le papier de toilette a l'interieur et je me RUE vers la toilette qui est au fond du corridor. La lumiere de la toilette est allumee. Bon dieu qu'elle est loin la toilette. Ma tete tourne, j'ai vraiment chaud, j'ai l'impression que je ne me rendrai jamais !! Ca ne va vraiment pas bien !! Je pense a la fois que j'ai ete malade a la Havane et je me dis que ca va etre comme ca encore une fois !!!!
J'arrive a l'entree des toilettes, je pousse la porte... et puis plus rien ! Je perd conscience.
De mes souvenirs, je suis a terre, j'ai du tomber sur les genoux (parce que j'ai maintenant mal au genoux). Ma serviette est sur le bord du lavabo.
La porte n'est pas fermee, je la ferme et la verrouille. Je n'ai pas eu le temps de me rendre a la toilette, juste devant moi, sur une plate forme haute d'une marche. Je m'agrippe sur le bord du lavabo pour me relever. Je ne vais pas bien. Il y a de la diarhee partout a terre. J'ouvre l'eau du robinet pour me laver les mains. De l'eau froide, ca fait du bien. Je m'accote sur le mur, assise sur le contoir du lavabo. Je m'entend gemir, de loin, a retardement. Je perd la vue. J'ai les yeux grands ouverts, mais je ne vois que du noir. J'ai l'esprit assez la pour me dire qu'il faut que je descende mon centre de gravite. Je m'ecrase a terre, la tete est deposee contre la marche de la toilette. Je sens que mes cheveux son dans le trou. ergk. Ma vue reviens. Je ne me sens pas bien. Je tasse ma petite culotte :encore une decharge de defecation. C'est une question de survie. Je gererai le tout plus tard.
Bon, je respire mieux, je me sens moins mal. Assez pour trouver que ca peu et pour etre degoutee par le spectacle qui s'offre a moi : il y a de la merde partout a terre, sur toute la surface de la petite toilette, il y en a sur le comptoir ou je me suis assise et des coulisses ont commencees a courir le long du comptoir. Assez bien pour trouver que CA PUE, pour voir que mes bottes sont pleines d'Eucolies, mes jambes, mes petites culottes...
Bon, je ne suis plus en survie, qu'est-ce que je fais? Je dois laver le tout, ca n'a pas de bon sens !!!
L'eau du lavabo coule en bas du comptoir pour se vider dans le drain. Avec l'eau courante, j'entreprends de tout nettoyer. Mi cogne a cet instant : "Julie, es-tu correcte?" "oui, oui, ca va mieux la" Il pense que j'ai vomi a cause du vin.
Apres avoir nettoye la toilette (je me sentais comme une petite fille qui joue avec son caca pendant sa phase anale...). J'entreprends de nettoyer ma personne. Je me sers de mes petites culottes comme d'une debarbouillette. Il y a du savon sur le bord du lavabo (super, car je ne me voyais vraiment pas retourner a la chambre pour en chercher). Une fois assez decrottee, je cours dans les douches et me lave comme ca ne se peut pas ! Je crois etre restee une heure dans les douches. Mi est revenu me demander si ca allait et m'a apporte un gros chandail. Je me promenais entre l'impression d'etre mieux et le mal de coeur.
- FIN DE LA PARTIE DEGUEUE... -
je retourne me coucher. A 5h du matin, on se leve pour se preparer : la jeep vien nous chercher a 6h finalement, c'est la bonne nouvelle que nous avons appris le soir, a l'hotel...
Merci public a Michael Lebel pour son attention : le peu qu'il a fait a vraiment fait une difference dans cette epreuve :)
mardi 16 octobre 2007
Bon, les bus Lhassa - Nepal ne sont que pour les locaux. Si on veut aller au Nepal, il faut soit louer une jeep ou prendre l'avion.
Apres quelques recherches, nous sommes tombes sur une probable solution (le depot est donne, mais nous allons souffler que lorsque nous serons arrives a la frontiere :) ). Solution : une jeep qui par demain, a 16h, pour un prix de 700 yuans par personne.
Nous avons alors le reste de la journee pour mettre a jour le blog, downloaded des photos et relaxer. J'aimerais bien aller visiter la galerie d'art que je n'avais pas trouvee l'autre fois et jouer aux echecs dans le parc du Potala.
Etant donne que je suppose que je quitte le Tibet demain, voici donc ma revue de ces 15 premiers jours de voyage.
- mes coups de coeur de Montreal -
Ok, l'idee d'avoir cousu mon drap de calinours pour en faire un drap d'auberge a vraiment ete super !!! Je suis toute contente a chaque fois que je dois me glisser parmis ces petits etres attachants !!!
Mon sac a dos et moi formons un couple des plus unis : je le trouve tellement pratique, je suis habituee a ses formes et il repond a tous mes besoins !!!!
- mes meilleurs achats au tibet -
Sans aucun doute mon habillement a la tibetaine !!! C'est fou a quel point ca rend les rencontres faciles ! Tout le monde me parle ! Je ne crois pas que j'aurais vecu autant de choses autrement. Pis le fil de couleur dans les cheveux, ca satisfait un peu mon besoin de me teindre les cheveux !!!!
- Ce que je pense du Tibet -
Bon, je vous ai deja dit que le Tibet avait l'air d'une prison. Vous savez que tout est envahi par les chinois. Vous savez aussi (et je crois que le blog a Mi en fait beaucoup l'emphase) que de voyager ici n'est pas chose aisee. Ce qui me reste de mes 15 jours dans ce petit coin de pays, ce sont des visages, des regards, des rires. Mon coeur est paisible et heureux. Ce sont des gens simples. Venir au Tibet, c'est retourner a l'origine de la vie. C'est de faire caca (desolee, mais appelons un chat un chat :) en petit bonhomme, c'est de le faire souvent dehors. Tu mets de cote ta pudeur, tu mets de cote tous les besoins futiles que nous comblons souvent dans le luxe et la complaisance. C'est etre derange dans notre confort, que nous prenons souvent pour acquis.
C'est de voir qu'ici, on est encore a l'etape ou l'on croit que la piete va nous sauver. Je crois que de croire est la seule chose qui leur reste. Un tibetain qui fuit au Nepal ou en Inde et qui tente de revenir au Tibet (pour voir sa famille) va en prison et la torture fait partie du lot.
J'encourage tout le monde a venir ici, a regarder la peuple en face et leur dire que nous sommes au courant, que nous venons les encourager, leur donner des crayons :)... Sans blague, j'ai passe un magnifique 15 jours. Magnifique pas parce que j'aime la souffrance du monde. Je reconnais cette souffrance comme une realite. Une realite qui se trouve partout sur terre. Chez nous il y en a. La souffrance ne se presente pas pareil pour tout le monde, c'est tout. Magnifique parce que j'ai partage des moments de joie avec des gens, sans attendre rien en retour et sans les connaitre. Ces moments resteront graves dans ma memoire et le temps qu'ils auront dures, aura ete autant de temps ou la souffrance aura ete ecartee.
- Un petit mot pour le Quebec -
Je vous adore. Je vous envoie tout plein de pensees de loin. Avoir de vos nouvelles donne chaud au coeur.
Desolee pour les fautes d'orthographe... je ne prend vraiment pas le temps de me relire.
Profitez de la vie la gang !!!!!!
Bisous xxx
Un voyage, c'est fait pour ce connaitre hein ? et bien, je commence en apprendre pas mal sur moi et sur ce que j'attend de la vie. A mon retour, faites attention car il n'y aura pas d'hesitations.
Je sais que Ginette ne va pas sur internet, mais elle serait fiere de moi car je fais tres bien mon processus !!!!!!!!!! :)
Rappel :
Le blog a Mike :www.mikecestpasunblog.blogspot.com
Mes photos : http://picasaweb.google.com/desrosiers.julie
Celles a Mike : http://picasaweb.google.co.uk/lebelmichael
Apres quelques recherches, nous sommes tombes sur une probable solution (le depot est donne, mais nous allons souffler que lorsque nous serons arrives a la frontiere :) ). Solution : une jeep qui par demain, a 16h, pour un prix de 700 yuans par personne.
Nous avons alors le reste de la journee pour mettre a jour le blog, downloaded des photos et relaxer. J'aimerais bien aller visiter la galerie d'art que je n'avais pas trouvee l'autre fois et jouer aux echecs dans le parc du Potala.
Etant donne que je suppose que je quitte le Tibet demain, voici donc ma revue de ces 15 premiers jours de voyage.
- mes coups de coeur de Montreal -
Ok, l'idee d'avoir cousu mon drap de calinours pour en faire un drap d'auberge a vraiment ete super !!! Je suis toute contente a chaque fois que je dois me glisser parmis ces petits etres attachants !!!
Mon sac a dos et moi formons un couple des plus unis : je le trouve tellement pratique, je suis habituee a ses formes et il repond a tous mes besoins !!!!
- mes meilleurs achats au tibet -
Sans aucun doute mon habillement a la tibetaine !!! C'est fou a quel point ca rend les rencontres faciles ! Tout le monde me parle ! Je ne crois pas que j'aurais vecu autant de choses autrement. Pis le fil de couleur dans les cheveux, ca satisfait un peu mon besoin de me teindre les cheveux !!!!
- Ce que je pense du Tibet -
Bon, je vous ai deja dit que le Tibet avait l'air d'une prison. Vous savez que tout est envahi par les chinois. Vous savez aussi (et je crois que le blog a Mi en fait beaucoup l'emphase) que de voyager ici n'est pas chose aisee. Ce qui me reste de mes 15 jours dans ce petit coin de pays, ce sont des visages, des regards, des rires. Mon coeur est paisible et heureux. Ce sont des gens simples. Venir au Tibet, c'est retourner a l'origine de la vie. C'est de faire caca (desolee, mais appelons un chat un chat :) en petit bonhomme, c'est de le faire souvent dehors. Tu mets de cote ta pudeur, tu mets de cote tous les besoins futiles que nous comblons souvent dans le luxe et la complaisance. C'est etre derange dans notre confort, que nous prenons souvent pour acquis.
C'est de voir qu'ici, on est encore a l'etape ou l'on croit que la piete va nous sauver. Je crois que de croire est la seule chose qui leur reste. Un tibetain qui fuit au Nepal ou en Inde et qui tente de revenir au Tibet (pour voir sa famille) va en prison et la torture fait partie du lot.
J'encourage tout le monde a venir ici, a regarder la peuple en face et leur dire que nous sommes au courant, que nous venons les encourager, leur donner des crayons :)... Sans blague, j'ai passe un magnifique 15 jours. Magnifique pas parce que j'aime la souffrance du monde. Je reconnais cette souffrance comme une realite. Une realite qui se trouve partout sur terre. Chez nous il y en a. La souffrance ne se presente pas pareil pour tout le monde, c'est tout. Magnifique parce que j'ai partage des moments de joie avec des gens, sans attendre rien en retour et sans les connaitre. Ces moments resteront graves dans ma memoire et le temps qu'ils auront dures, aura ete autant de temps ou la souffrance aura ete ecartee.
- Un petit mot pour le Quebec -
Je vous adore. Je vous envoie tout plein de pensees de loin. Avoir de vos nouvelles donne chaud au coeur.
Desolee pour les fautes d'orthographe... je ne prend vraiment pas le temps de me relire.
Profitez de la vie la gang !!!!!!
Bisous xxx
Un voyage, c'est fait pour ce connaitre hein ? et bien, je commence en apprendre pas mal sur moi et sur ce que j'attend de la vie. A mon retour, faites attention car il n'y aura pas d'hesitations.
Je sais que Ginette ne va pas sur internet, mais elle serait fiere de moi car je fais tres bien mon processus !!!!!!!!!! :)
Rappel :
Le blog a Mike :www.mikecestpasunblog.blogspot.com
Mes photos : http://picasaweb.google.com/desrosiers.julie
Celles a Mike : http://picasaweb.google.co.uk/lebelmichael
lundi 15 octobre 2007
15/10 - la realite
La realite ici, c'est que rien n'est certain. Depuis cette annee, les regles ont changees : plus moyen d'avoir un permis a Shitgatse, il faut ABSOLUMENT passer par Lhassa.
Je vous evite les details, mais nous nous sommes ramasses aux limites de la ville, sur la "friendship Highway" a faire du pouce dans l'espoir d'accrocher un transport qui nous menerait directement a Kathmandou, au Nepal. Il y avait un gars qui nous offrait de nous amener, pour 300 yuans, a Latse. "goong chay-ta-sha" ! Trop cher ! (ce n'est meme pas au tier du trajet...)
a 16h, nous prenons le bus de ville pour retourner a Shitgatse. Nous prenons, pour 60 yuans chacun, un bus qui va nous ramener a Lhassa. Inutile de dire que Mi est pas mal decu. Tres, tres...
Moi, mon moral va bien, je ne m'attendais pas a ce que voyager en individuel, dans un pays qui ne fait que s'ouvrir au tourisme et qui est sous l'emprise d'un pays communiste, soit chose facile. Quand tu veux sauver des sous, tu dois compenser ailleurs ! Pis c'est une experience comme une autre :)
But rendu la : trouver un transport Lhassa-Katmandou et s'il ne part que le vendredi, s'organiser un trek en bonne et due forme pour l'Everest. Paraitrait que l'Everest, du cote tibetain, present la plus belle vue.
Mektoub ...
Je vous evite les details, mais nous nous sommes ramasses aux limites de la ville, sur la "friendship Highway" a faire du pouce dans l'espoir d'accrocher un transport qui nous menerait directement a Kathmandou, au Nepal. Il y avait un gars qui nous offrait de nous amener, pour 300 yuans, a Latse. "goong chay-ta-sha" ! Trop cher ! (ce n'est meme pas au tier du trajet...)
a 16h, nous prenons le bus de ville pour retourner a Shitgatse. Nous prenons, pour 60 yuans chacun, un bus qui va nous ramener a Lhassa. Inutile de dire que Mi est pas mal decu. Tres, tres...
Moi, mon moral va bien, je ne m'attendais pas a ce que voyager en individuel, dans un pays qui ne fait que s'ouvrir au tourisme et qui est sous l'emprise d'un pays communiste, soit chose facile. Quand tu veux sauver des sous, tu dois compenser ailleurs ! Pis c'est une experience comme une autre :)
But rendu la : trouver un transport Lhassa-Katmandou et s'il ne part que le vendredi, s'organiser un trek en bonne et due forme pour l'Everest. Paraitrait que l'Everest, du cote tibetain, present la plus belle vue.
Mektoub ...
14/10 - Dodo toute la journee
- la siete -
Moi je me leve du mauvais pied. Mi lui semble etre fatigue. On veut changer d'hotel car le notre n'a pas d'eau chaude. On doit attendre jusqu'a demain (lundi) pour aller au PSB afin d'obtenir les permis necessaires pour aller faire l'Everest. L'autre hotel est plein. On decide de revenir au notre et de faire une sieste de 20 minutes... qui se sera etalee jusqu'a 15h!! Ca fait du bien !!!
- le jeu -
On va au marche s'acheter des LEGUMES !!! on s'installe dans un resto tibetain. Mi se commande une Lhasa Beer et on commence a jouer aux echecs chinois. SUPER COOL. J'ai un petit creux alors je coupe la tomate et la courge. Je demande du sel "cha", la fille m'apporte du the au beurre tibetain "tcha" !!
- le resto -
Le resto : 3 grosses tables rondes entourees de divans modulaires. On se croirait dans le salon de quelqu'un !!! A un moment donne, a cote, deux hommes faisaient de la coke ! Je n'ai rien vu de cela, mais Mi ne les a pas manque !
Nous avons longuement hesite a commander une tete d'agneau pour souper, mais mes voisins tibetains n'approuvaient pas le choix. Nous avons commande autre chose, qui s'est avere DELICIEUX.
En passant, dans les legumes que j'ai achetes, il y avait des poivrons verts ( la dame m'en a rajoute une poignee apres que je lui ai donne un crayon a l'encre : le troc ca marche ici !!). Eh bien, ces poivrons ce sont averes etre de redoutables piments bananes ! Je crois que Mi a ete oblige de commander une autre biere pour apaiser son palais !!!
Il est deja autour de 19h. Une rousse entre, c'est une norvegienne avec qui j'avais parle la veille dans les toilettes de l'hotel en me brossant les dents. Elle commence a parler avec Mi, moi je suis en train de payer l'adition. Son copain est avec elle. Nous parlons, en anglais, notre langue seconde a tous.
Mais la, un professeur d'anglais tibetain qui etait a l'autre table, se joint a nous. Mike parle en anglais aux Norvegiens, mois j'apprends des mots en chinois et en tibetain avec le prof. L'atmosphere est familiale et relaxe. Encore une fois, je suis en extase. Le prof offre du "tcha" a tout le monde. Mi et moi preparons les norvegiens a cette experience. Meme prepares, ils n'ont pas aime !!! C'etait drole. Je me surprend a aime ca finalement ! Mon dieu que c'est gras !!! Ce n'est pas du the au beurre, c'est du beurre, avec du sel, pis de l'arome de the !!!
C'est donc aux alentoirs de 22h que Mi et moi sortons de la: moi le foie gras et Mi les capacites affaiblies !!
Nous allons sur internet (la sieste nous ayant donne de l'energie). Le poste de Mi ne fonctionne pas ! Il n'est pas capable d'aller sur internet. Nous arretons alors notre session. Mi reussi a partir sans payer, apres maintes argumentations et finalement, parce que le boss etait irrite de devoir lacher son jeu en ligne, ce dernier a crie en chinois de nous laisser partir et, j'ai compris (ca doit etre un mot international) :), pas mal de "fuck you" !!!
On retourne a l'hotel, moi j'ai pendant un moment peur qu'on vienne nous casser les deux jambes. Ben quoi, je ne connais pas la culture chinoise : ils executent bien des tibetains a la sortie de la ville et c'est a la famille de payer pour les balles !!!! Mais pour 3 yuans, je crois qu'il preferait reste sur son jeu en ligne :).
Moi je me leve du mauvais pied. Mi lui semble etre fatigue. On veut changer d'hotel car le notre n'a pas d'eau chaude. On doit attendre jusqu'a demain (lundi) pour aller au PSB afin d'obtenir les permis necessaires pour aller faire l'Everest. L'autre hotel est plein. On decide de revenir au notre et de faire une sieste de 20 minutes... qui se sera etalee jusqu'a 15h!! Ca fait du bien !!!
- le jeu -
On va au marche s'acheter des LEGUMES !!! on s'installe dans un resto tibetain. Mi se commande une Lhasa Beer et on commence a jouer aux echecs chinois. SUPER COOL. J'ai un petit creux alors je coupe la tomate et la courge. Je demande du sel "cha", la fille m'apporte du the au beurre tibetain "tcha" !!
- le resto -
Le resto : 3 grosses tables rondes entourees de divans modulaires. On se croirait dans le salon de quelqu'un !!! A un moment donne, a cote, deux hommes faisaient de la coke ! Je n'ai rien vu de cela, mais Mi ne les a pas manque !
Nous avons longuement hesite a commander une tete d'agneau pour souper, mais mes voisins tibetains n'approuvaient pas le choix. Nous avons commande autre chose, qui s'est avere DELICIEUX.
En passant, dans les legumes que j'ai achetes, il y avait des poivrons verts ( la dame m'en a rajoute une poignee apres que je lui ai donne un crayon a l'encre : le troc ca marche ici !!). Eh bien, ces poivrons ce sont averes etre de redoutables piments bananes ! Je crois que Mi a ete oblige de commander une autre biere pour apaiser son palais !!!
Il est deja autour de 19h. Une rousse entre, c'est une norvegienne avec qui j'avais parle la veille dans les toilettes de l'hotel en me brossant les dents. Elle commence a parler avec Mi, moi je suis en train de payer l'adition. Son copain est avec elle. Nous parlons, en anglais, notre langue seconde a tous.
Mais la, un professeur d'anglais tibetain qui etait a l'autre table, se joint a nous. Mike parle en anglais aux Norvegiens, mois j'apprends des mots en chinois et en tibetain avec le prof. L'atmosphere est familiale et relaxe. Encore une fois, je suis en extase. Le prof offre du "tcha" a tout le monde. Mi et moi preparons les norvegiens a cette experience. Meme prepares, ils n'ont pas aime !!! C'etait drole. Je me surprend a aime ca finalement ! Mon dieu que c'est gras !!! Ce n'est pas du the au beurre, c'est du beurre, avec du sel, pis de l'arome de the !!!
C'est donc aux alentoirs de 22h que Mi et moi sortons de la: moi le foie gras et Mi les capacites affaiblies !!
Nous allons sur internet (la sieste nous ayant donne de l'energie). Le poste de Mi ne fonctionne pas ! Il n'est pas capable d'aller sur internet. Nous arretons alors notre session. Mi reussi a partir sans payer, apres maintes argumentations et finalement, parce que le boss etait irrite de devoir lacher son jeu en ligne, ce dernier a crie en chinois de nous laisser partir et, j'ai compris (ca doit etre un mot international) :), pas mal de "fuck you" !!!
On retourne a l'hotel, moi j'ai pendant un moment peur qu'on vienne nous casser les deux jambes. Ben quoi, je ne connais pas la culture chinoise : ils executent bien des tibetains a la sortie de la ville et c'est a la famille de payer pour les balles !!!! Mais pour 3 yuans, je crois qu'il preferait reste sur son jeu en ligne :).
13/10 - Shitgatse -
- a la recherche du Graal -
Transport de Gyantse a Shigatse sans anycroche. Nous mettons beaucoup d'espoir dans cette deuxieme plus grosse ville du Tibet en ce qui concerne la culture. Nous avons passe pratiquement le reste de la journee a chercher un cinema.
Bon je me suis fait expliquee, un peu tard, qu'a Shigatse, les activites culturelles sont : visiter le monastere (on s'entend qu'on a besoin d'un break de visite de monastere), la visite du marche et de la vieille ville.
Alors nous avons joue au billard, nous avons achete un jeu d'echec chinois, sommes alles cherche les instructions sur internet, avons trouve du "vrai" fromage (pas mangeable, il faut demander a Michael de decrire son appreciation de ce fromage... J'en ai dilater ma rate a en pisser dans ma choupa !!!!) et nous avons hyper bien mange.
Au souper, encore une superbe rencontre avec des jeunes tibetaines. La discussion avec elles commence lorsque, entre deux rires genes, elles disent une phrase en anglais !! Elles ont du apprendre a l'ecole. Je leur donne entre mon age et celui de Mike (j'ai toujours ete tellement precise :) !) !!.
La soiree se termine avec de chaleureux aurevoirs.
Transport de Gyantse a Shigatse sans anycroche. Nous mettons beaucoup d'espoir dans cette deuxieme plus grosse ville du Tibet en ce qui concerne la culture. Nous avons passe pratiquement le reste de la journee a chercher un cinema.
Bon je me suis fait expliquee, un peu tard, qu'a Shigatse, les activites culturelles sont : visiter le monastere (on s'entend qu'on a besoin d'un break de visite de monastere), la visite du marche et de la vieille ville.
Alors nous avons joue au billard, nous avons achete un jeu d'echec chinois, sommes alles cherche les instructions sur internet, avons trouve du "vrai" fromage (pas mangeable, il faut demander a Michael de decrire son appreciation de ce fromage... J'en ai dilater ma rate a en pisser dans ma choupa !!!!) et nous avons hyper bien mange.
Au souper, encore une superbe rencontre avec des jeunes tibetaines. La discussion avec elles commence lorsque, entre deux rires genes, elles disent une phrase en anglais !! Elles ont du apprendre a l'ecole. Je leur donne entre mon age et celui de Mike (j'ai toujours ete tellement precise :) !) !!.
La soiree se termine avec de chaleureux aurevoirs.
12/10 - Que de belles rencontres -
Bon, comme je l'avais dit, nous nous sommes leves tard. Nous avons passe beaucoup de temps sur internet itou. Alors apres avoir diner, il etait presque 16h30 ! La carpet factory fermait a 17h !! Pas grave, nous y allons pareil. Le probleme : la trouver !! Nous trouvons un guide chinois tout pres du monastere qui nous ecrit sur un papier en tibetain que nous cherchions la carpet factory. Nous voila donc a arpenter les rues en montrant ce bout de carton aux passants. Ce ne sont pas tous les tibetains qui savent lire. Nous y arrivons finalement.
- carpet factory -
Merveilleux ! Il y avait une batisse par tache. Dans la premiere se trouvait le cardage et le filage. Je me suis assise a cote d'une dame qui cardait et j'en ai fait avec elle. C'etait magique. Elles etaient hyper contentes de voir des visiteurs. Nous avons echange, autant que faire se peut. Elles voulaient savoir si Mi et moi etions des amoureux... NON !!! Juste des amis "Tok po", "Tok-po" et non je ne veux pas que vous me presentiez a votre fils :) !
Elles ont tellement un beau sourire. Elles sont coquines. Elles travaillent toutes assises a terre. Je quitte a regret la batisse apres un bon 10 minutes d'intensite. J'ai le coeur plein et le sourire qui depasse mes oreilles. Nous entrons dans la batisse du tissage. Il y a des hommes aussi (en minorite cependant). Accueil hyper chaleureux ici encore. Je crois que les tibetaines trouvent Mi joli (Ah ce tombeur :) ). Ma choupa et mon pande font fureur. Une tibetaine m'installe le pande de la bonne facon (je dois faire le noeud a l'avant). Rire a profusion. Mon coeur est rempli a deborde la encore !!!!!!!
Elles sont tres habiles, elles travaillent vraiment vite : j'ai filme un peu. Depart de cette batisse pour se rendre a l'etape finale ou ils coupent les fils qui depassent (comme s'ils n'etaient pas deja egaux !!!!). Bon moment la aussi. Un tibetain me montre un papier ou sont ecrites les phrases suivantes : "where are you from ?", "How old are you ?". Barragouinage et papotage plus tard, nous quittons la place.
Je suis hyper enervee, pleine d'emotions encore grisee de toutes ces belles rencontres.
- les cheveux -
Nous nous dirigeons ver l'hotel (partie de billard en tete). Sur notre chemin, nous rencontrons un petit groupe de tibetains assis a terre a l'entree d'une boutique. Principalement des vielles tibetaines, un monsieur a lunette et un gamin. "Tashi Dile" ! Elles semblent sur le party : il y a de la Lhasa beer et des verres. Elles nous font signe de venir les voir. Elles parlent de ma choupa et de mon pande. Semblerait que je les porte bien.
Je ne me souviens plus comment nous sommes arrives sur le sujet, mais non, je n'ai pas de tresses comme elles (elles se font 2 tresses qu'elles extensionnent avec du fil de couleur fluo, elles croisent ensuite les tresses sur le dessus de leur tete). J'en veux !!! est-ce que vous en vendez ? Oui !!!!! Rose et mauve s.v.p. Voila que je m'assoie par terre et que celle qui semble avoir le plus picole se met a me faire les tresses. Pendant ce temps, on discute. Elles m'apprennent des mots. On s'echange des sourires. Moment tres intense. Je suis pratiquement hysterique en dedans. Mon coeur n'en peut plus. A un moment donne, il faut partir... Gros calin, tout plein de photo (voir l'album a Mi, il y en a une), gros calin, caresses, "toujaitchai", merci, merci, kale pe pour eux, kale chou pour nous. Ahhhh !!!! J'y serais restee.
- Retour a l'hotel -
Nous retournons a l'hotel, sur le chemin nous nous entretenons avec des ebenistes ayant commerce sur rue. Ah que ca sent bon le bois. Ils font pratiquement tout a la main. Mi pense que le bois, c'est du peuplier.
- Billard -
Nous allons joue au billard, la premiere table qu'on a prise etait tellement croche que les boules retournaient toujours au centre !!! Encore une fois, nous avions un grand public. C'etait vraiment amusant.
Pour souper, encore une excellente bouffe. C'est pas mal rechauffes que nous sommes alles dans un karaoke un peu bidon. Nous sommes retournes nous coucher crampes !.
- Petite anecdote, le fromage -
Mi veut du fromage, il en reve. J'entends dire qu'il y en a. Pres du Monastere a Gyantse, avant la visite de la carpet factory, je vois des morceaux dans un sac de plastique. Je demande a la fille "Chu-ra" (fromage) ? Elle me fait signe que oui ! Je lui demande (mime) si je peux gouter avant d'acheter. Reponse : non ! Pas grave, tout enervee, j'en achete un sac. Je vais voir Mi toute heureuse de lui avoir trouve le fromage qu'il cherchait tant. Je m'empresse d'y gouter. A voir ma face, Mi comprend qu'il y a quelque chose qui ne va pas. Je crache frenetiquement tout ce que j'avais croque : C'est pas du fromage ca, c'est de la cire !!!!!!!! Disons que la dame a repris sa "holy wax" et m'a redonnee mon argent !!!! :)
- carpet factory -
Merveilleux ! Il y avait une batisse par tache. Dans la premiere se trouvait le cardage et le filage. Je me suis assise a cote d'une dame qui cardait et j'en ai fait avec elle. C'etait magique. Elles etaient hyper contentes de voir des visiteurs. Nous avons echange, autant que faire se peut. Elles voulaient savoir si Mi et moi etions des amoureux... NON !!! Juste des amis "Tok po", "Tok-po" et non je ne veux pas que vous me presentiez a votre fils :) !
Elles ont tellement un beau sourire. Elles sont coquines. Elles travaillent toutes assises a terre. Je quitte a regret la batisse apres un bon 10 minutes d'intensite. J'ai le coeur plein et le sourire qui depasse mes oreilles. Nous entrons dans la batisse du tissage. Il y a des hommes aussi (en minorite cependant). Accueil hyper chaleureux ici encore. Je crois que les tibetaines trouvent Mi joli (Ah ce tombeur :) ). Ma choupa et mon pande font fureur. Une tibetaine m'installe le pande de la bonne facon (je dois faire le noeud a l'avant). Rire a profusion. Mon coeur est rempli a deborde la encore !!!!!!!
Elles sont tres habiles, elles travaillent vraiment vite : j'ai filme un peu. Depart de cette batisse pour se rendre a l'etape finale ou ils coupent les fils qui depassent (comme s'ils n'etaient pas deja egaux !!!!). Bon moment la aussi. Un tibetain me montre un papier ou sont ecrites les phrases suivantes : "where are you from ?", "How old are you ?". Barragouinage et papotage plus tard, nous quittons la place.
Je suis hyper enervee, pleine d'emotions encore grisee de toutes ces belles rencontres.
- les cheveux -
Nous nous dirigeons ver l'hotel (partie de billard en tete). Sur notre chemin, nous rencontrons un petit groupe de tibetains assis a terre a l'entree d'une boutique. Principalement des vielles tibetaines, un monsieur a lunette et un gamin. "Tashi Dile" ! Elles semblent sur le party : il y a de la Lhasa beer et des verres. Elles nous font signe de venir les voir. Elles parlent de ma choupa et de mon pande. Semblerait que je les porte bien.
Je ne me souviens plus comment nous sommes arrives sur le sujet, mais non, je n'ai pas de tresses comme elles (elles se font 2 tresses qu'elles extensionnent avec du fil de couleur fluo, elles croisent ensuite les tresses sur le dessus de leur tete). J'en veux !!! est-ce que vous en vendez ? Oui !!!!! Rose et mauve s.v.p. Voila que je m'assoie par terre et que celle qui semble avoir le plus picole se met a me faire les tresses. Pendant ce temps, on discute. Elles m'apprennent des mots. On s'echange des sourires. Moment tres intense. Je suis pratiquement hysterique en dedans. Mon coeur n'en peut plus. A un moment donne, il faut partir... Gros calin, tout plein de photo (voir l'album a Mi, il y en a une), gros calin, caresses, "toujaitchai", merci, merci, kale pe pour eux, kale chou pour nous. Ahhhh !!!! J'y serais restee.
- Retour a l'hotel -
Nous retournons a l'hotel, sur le chemin nous nous entretenons avec des ebenistes ayant commerce sur rue. Ah que ca sent bon le bois. Ils font pratiquement tout a la main. Mi pense que le bois, c'est du peuplier.
- Billard -
Nous allons joue au billard, la premiere table qu'on a prise etait tellement croche que les boules retournaient toujours au centre !!! Encore une fois, nous avions un grand public. C'etait vraiment amusant.
Pour souper, encore une excellente bouffe. C'est pas mal rechauffes que nous sommes alles dans un karaoke un peu bidon. Nous sommes retournes nous coucher crampes !.
- Petite anecdote, le fromage -
Mi veut du fromage, il en reve. J'entends dire qu'il y en a. Pres du Monastere a Gyantse, avant la visite de la carpet factory, je vois des morceaux dans un sac de plastique. Je demande a la fille "Chu-ra" (fromage) ? Elle me fait signe que oui ! Je lui demande (mime) si je peux gouter avant d'acheter. Reponse : non ! Pas grave, tout enervee, j'en achete un sac. Je vais voir Mi toute heureuse de lui avoir trouve le fromage qu'il cherchait tant. Je m'empresse d'y gouter. A voir ma face, Mi comprend qu'il y a quelque chose qui ne va pas. Je crache frenetiquement tout ce que j'avais croque : C'est pas du fromage ca, c'est de la cire !!!!!!!! Disons que la dame a repris sa "holy wax" et m'a redonnee mon argent !!!! :)
jeudi 11 octobre 2007
12/10 - la journee commence tard ...
Aujourd'hui, leve tardif : 10h20 ! Dejeuner a midi. Plan de la journee : aller visiter la ville, voir le marcher (m'acheter un legume !!!), visiter la fabrique de tapis, ah oui ! ici, il y a plein de shop d'ebenisterie : il y en a un qui est content !! Jouer encore au billard en soiree et aller dans un karaoke.
Ah oui ! Jocelyn : j'ai achete un petit bol tibetain !!! 80 yuans, soit un peu plus de 10 $
- le tibet -
Le tibet n'est plus la maison des tibetains. Je dirais plutot qu'il s'agit d'une prison ou l'assimilation est cruelle et non cachee. Tout ce qui est supposement tibetain ici est controle ou modifie par les chinois. Il y a des cameras dans les temples ou se rassemblent les moines. La seule chose qu'il reste du tibet ici, c'est les traces de vie sur les vieilles personnes. Leur sourire a la vue de mon accoutrement traditionnel tibetain, la lueur dans leur yeux, leur langage et leurs fervente croyance qui les font prier a journee longue avec des moulins a priere. Pas de liberte d'expression ici et tout est chinoitise. C'est pareil partout, meme les dalles des trottoirs sont pareilles dans tous les endroits. Des monuments chinois sont eriges partout. J'ai l'impression qu'on va plus se sentir au Tibet au Nepal ou dans certains coins de l'Inde. Franchement, c'est degueux ! En 2007 et il y a encore des genocydes. Mais le temps a permis aux imbeciles de les rendre moins choquant pour le reste du monde alors on ne fait rien !!
Ah oui ! Jocelyn : j'ai achete un petit bol tibetain !!! 80 yuans, soit un peu plus de 10 $
- le tibet -
Le tibet n'est plus la maison des tibetains. Je dirais plutot qu'il s'agit d'une prison ou l'assimilation est cruelle et non cachee. Tout ce qui est supposement tibetain ici est controle ou modifie par les chinois. Il y a des cameras dans les temples ou se rassemblent les moines. La seule chose qu'il reste du tibet ici, c'est les traces de vie sur les vieilles personnes. Leur sourire a la vue de mon accoutrement traditionnel tibetain, la lueur dans leur yeux, leur langage et leurs fervente croyance qui les font prier a journee longue avec des moulins a priere. Pas de liberte d'expression ici et tout est chinoitise. C'est pareil partout, meme les dalles des trottoirs sont pareilles dans tous les endroits. Des monuments chinois sont eriges partout. J'ai l'impression qu'on va plus se sentir au Tibet au Nepal ou dans certains coins de l'Inde. Franchement, c'est degueux ! En 2007 et il y a encore des genocydes. Mais le temps a permis aux imbeciles de les rendre moins choquant pour le reste du monde alors on ne fait rien !!
11/10 - Visite de temple
En passant, finalement hier nous avons trouve transport jusqu'a Gyantse...
Nous avons passe la journee a visiter Gyantse. Le fort en avant-midi. Pas mal de poussiere, tout plein de dongeons. C'etait cool, surtout que Mi avait apporte sa lampe frontale. A un moment donne, je perd Mi de vue ( et la lumiere par le fait meme) dans un tournant et je l'entends soudain crier... puis il y a un bruit apres !! J'etais convaincue qu'il venait de tomber dans un trou !! J'ai ecoute trop d'Indiana Jones ! Finalement, Mi s'etait laisse impressionne par un vulgaire pigeon !!!
Petite pause dans une petite place tibetaine. Les filles etaient toutes contentes de nous servir, plus particulierement de servir Michael. Bien mange, a part que ma viande de Yak etait inmasticable !!
En apres-midi, visite du Monastere de Pelkor Chode. Tres Interessant avec ces 3 differents styles architecturaux. Il y avait un temple en rond, nous etions etourdis a faire toutes les chapelles. Un travail de moine dans chaque chapelle : fresque jusqu'au plafond avec d'infimes details et boudhas avec tous pleins de menus details la aussi. Devant ce travail, je ne peux que citer les paroles de mon amie Nicole : "se donner tant de peine pour faire quelque chose d'aussi laid !!". Les gouts ne se discutent pas. :)
En soiree, nous avons joue au billard. Sur les 4 parties, j'ai gagne la derniere. Le billard en plein air, le tricot et les jeux de cartes semblent etre les activites nationales ici. Bon, une fille qui joue au billard n'est definitivement pas chose courante ici :) ! Petit souper et ... dodo a 8h30 !!! C'est ca voyager avec un vieux :) !!!
Nous avons passe la journee a visiter Gyantse. Le fort en avant-midi. Pas mal de poussiere, tout plein de dongeons. C'etait cool, surtout que Mi avait apporte sa lampe frontale. A un moment donne, je perd Mi de vue ( et la lumiere par le fait meme) dans un tournant et je l'entends soudain crier... puis il y a un bruit apres !! J'etais convaincue qu'il venait de tomber dans un trou !! J'ai ecoute trop d'Indiana Jones ! Finalement, Mi s'etait laisse impressionne par un vulgaire pigeon !!!
Petite pause dans une petite place tibetaine. Les filles etaient toutes contentes de nous servir, plus particulierement de servir Michael. Bien mange, a part que ma viande de Yak etait inmasticable !!
En apres-midi, visite du Monastere de Pelkor Chode. Tres Interessant avec ces 3 differents styles architecturaux. Il y avait un temple en rond, nous etions etourdis a faire toutes les chapelles. Un travail de moine dans chaque chapelle : fresque jusqu'au plafond avec d'infimes details et boudhas avec tous pleins de menus details la aussi. Devant ce travail, je ne peux que citer les paroles de mon amie Nicole : "se donner tant de peine pour faire quelque chose d'aussi laid !!". Les gouts ne se discutent pas. :)
En soiree, nous avons joue au billard. Sur les 4 parties, j'ai gagne la derniere. Le billard en plein air, le tricot et les jeux de cartes semblent etre les activites nationales ici. Bon, une fille qui joue au billard n'est definitivement pas chose courante ici :) ! Petit souper et ... dodo a 8h30 !!! C'est ca voyager avec un vieux :) !!!
10/10 - 9h 20 on attend que l'autobus parte
deux dodos a Nagarze et une journee complete. Journee bien remplie puisque nous avons entreprit de monter la montagne du monastere de la place. A peu pres 4 somments pour une altitude maximale de 4896m. Nous avons monte un peu plus de 400 m. Beau temps au debut, puis nuage et pluie. C'est tout endoloris que nous avons deguste un super souper au Chengu restaurant. Apres cela, lavage (de nous-memes) dans un bol d'eau chaude (il n'y a pas d'eau courant ici), chacun de son cote de la chambre et ... dodo bien merite !!!
La nous retournons a Chusu (ou plutot Wroulela) ou nous esperons trouver tout de suite un autobus pour nous amener a Shitgatse ou, au mieux, a Gyantse. C'etait super a Nagarse car il n'y avait pas aucun touriste (sauf nous !!) On m'a complimentee sur ma choupa et mon pande.
La nous retournons a Chusu (ou plutot Wroulela) ou nous esperons trouver tout de suite un autobus pour nous amener a Shitgatse ou, au mieux, a Gyantse. C'etait super a Nagarse car il n'y avait pas aucun touriste (sauf nous !!) On m'a complimentee sur ma choupa et mon pande.
6/10 - irrationnel
Tantot je suis allee sur internet afin de relater ma journee et celle d'hier. Le video que j'ai tourne hier n'etant pas satisfaisant, j'ai passe plus d'une heure a ecrire un texte qui etait, a mon avis, excellent. N'appuyant pas sur le bon bouton, j'ai tout perdu ! Les sentiments qui m'ont envahis a ce moment : colere, decouragement et agressivite.
Les pensees nuisibles qui etaient a leur origine :
- j'ai perdu 1h pour rien !
- En plus, rester longtemps a l'ordi, ca me rend de mauvaise humeur
- Mon texte etait super bon pis la je ne l'ai plus.
Je ne suis pas restee de mauvaise humeur longtemps car j'en ai tire les conclusions suivantes :
1- ce sont des choses qui arrivent. La realite est que le texte n'est plus la. Je ne peux qu'accepter ce fait et decider comment je vais me faire vivre la situation.
2- La, tu n'es pas contente alors tu focuses sur le fait que rester a l'ordi longtemps te rend agressive. Mais si l'erreur n'etait pas arrivee, tu aurais fini ta longue session d'ordi le coeur leger.
3- ton temps n'a pas ete perdu, tu as eu du plaisir a ecrire le message et a mettre le plus de details possibles pour ceux qui vont le lire et pour tes souvenirs.
4- si tu tiens tellement a ce texte, tu n'as qu'a le reecrire. Il provenait de ta tete alors tu es encore en mesure de le recomposer. Considere le premier comme un brouillon !
Et c'est le coeur leger que j'ai repris mes taches de la journee (comme changer de chambre pour la nieme fois ) et que j'ai entrepris de relater pour une deuxieme fois, ma merveilleuse journee d'hier...
- Un monastere a Lhassa -
Je suis allee rejoindre Namou a la galerie de peinture et jous sommes parties au Barhor pour aller visiter le Jokhang, un monastere au coeur de la ville. Il n'etait pas 10h du matin et il y avait deja une file monstre pour la visite du temple. File formee de pelerins, car les touristes payent et passent devant tout le monde (mais ils ne vont pas partout par exemple !!). Devant le temple se trouvent pleins de pelerins qui font des prieres sur des morceaux de tissus ou directement a terre (la priere se termine a quatre patte, le front au sol).
Pour revenir a la file, que fut ma surprise de voir Namou interpeler des gens au debut de la file pour leur demander s'ils nous laissaient passer devant !! J'ai aussitot pris Namu par la manche et lui ai fait comprendre qu'il etait hors de question que je passe devant les gens. Semblerait par contre que c'est monnaie courante. Si on ne veut pas perdre sa place, il faut se coler les uns aux autres comme des sardines. C'est donc comme ca que nous avons fait la file et j'ai farouchement protege mon territoire contre les quelques personnes qui ont essaye d'abuser de ma naivete : Je sais comment ca marche ! GONDA ! (desolee) mais tu ne passeras pas !!!
En preparation pour l'entree au monastere, les tibetains s'appliquent une genre d'huile jaunatre sur les cheveux et le visage. Je n'ai pas suivi le pas, Namou etait degoutee. Cette huile, on la retrouve dans des bols dans les temples du monastere.
En passant les portes du monastere, la file se poursuit, mais cette fois-ci, les moulins a priere rendent l'attente plus agreable (j'etais tout de meme en bonne compagnie). Namou sort de son sac une echarpe blanche en soie tres fine (KATA). Elle m'explique que c'et pour prier. Il faut la garder en balle. Son ultime utilite me sera devoilee plus tard.
KATA : foulard blanc de ceremonie, constitue une partie indispensable de la culture tibetaine. C'est un symbol de "goodwill", amitie, harmonie et amour, comme les fleurs en occident. Utilise dans plusieurs festivals et ceremonies comme les mariages et le nouvel an. C'est aussi utilise comme bienvenue et aurevoir.
Je continue...
- la priere -
De la file, nous voyons plus en avant un espace plus grand et une partie du sol hyper polie (au devut, je croyais que c'etait mouille). L'espace s'est polie a force de recenoir les prieres des gens. Namou me fait signe de l'etudier car je vais devoir le faire a mon tour. J'ai donc memorise les mouvements et Namou m'a indique quoi dire. C'etait magique !!
- comment ca se passe -
Bon, nous arrivons a l'endroit ou il faut que je paye. Le gars me fait signe d'aller de l'autre cote, qu'etant donne que j'ai paye, je peux eviter la file. Je lui fais comprendre que je prefere la file et il me laisse continuer avec Namou et les pelerins.
En general, on entre dans un temple, de forme carre, au centre, il y a des colonnes et des lits (matelas) pour les moines. On fait le tour de la piece dans le sens horaire. A chaque murs, des ouvertures permettent d'entrer et de sortir dans de petites chapelles. Les chapelles sont tres petites, nous sommes tous entasses, ca sent le beurre de Yak, il fait tres chaud, seule la lumiere des bougies eclaire, on n'entend que le mumure des pelerins et le mien qui dit : "toujaitchai" en posant le front sur la vitre protegeant les Bouddhas.
Beurre de Yak : les bougies baignent dedans. Les pelerins trainent tous une cruche avec du beurre de Yak fondu et en ajoute systematiquement dans les contenants de bougies.
Les boudhas : c'est incroyable combien il y en a, et pour toutes les sauces ! (du futur, du present, du passe, de la longevite, de la richesse, de l'energie, etc.) Il y a presqu'autant de Boudhas que de 1 yuan (divisez par 7 pour notre equivalence) dans les chapelles. Des yuan, il y en a !! On offre des yuans en offrande aux Boudhas. On se le met sur le front et on le donne ensuite.
Lorsqu'on veut apporter du bien a quelqu'un ou soi-meme, on a qu'a frotter un vetement, bijou ou quelque chose lui appartenant, en dessous d'un moulin a priere ou sur le bord de la vitrine protegeant un bouddha.
Bon, je suis tannes, le reste restera non raconte. Ce qui m'a la plus emerveillee : c'est de voir et de sentir la ferveur des gens. Ils y croient beaucoup beaucoup. Et a les suivre comme ca et a faire pareil, sans portant rien comprendre, j'ai pris part a cette ferveur et j'ai vraiment vecu quelque chose de magnifique.
Vite vite, apres, Namou m'a amenee dans un petit resto. Arrivee la, je me suis dit qu'il n'y avait plus de place : c'etait pleins a craque de Tibetains assis a terre, devant des tables basses. Et bien, elle m'a amenee a l'arriere cuisine !!!! Dans ma premiere version, j'expliquais tout en detail, mais la, tant pis. J'ai vraiment trippee. D'etre dans la cuisine, tres rudimentaire, sur un fauteuil au centre de la petite piece, il fait chaud, on me sert un genre de lait chaud sucre, qu'on rempli sans cesse. Les choses que j'y ai vu. L'ambiance.... Ahhhhh ! Pis quel excellent moment que de sortir de la cuisine et de voir les visages ebahis des tibetains, ne comprenant pas comment une touriste peut sortir de la cuisine du restaurant comme ca !!! (Namou etait deja partie lorsque je suis partie). !!!! Que d'emotions. Ce moment restera a jamais grave dans ma memoire.
- Passer inapercue -
Le meilleur moyen pour NE PAS passer inapercue est de s'habiller avec le costume traditionnel des tibetains. Et oui ! c'est ce que j'ai fait. Les gens pouffent de rire lorsqu'ils m'appercoivent et certains se tournent le cou a se le rompe !!!! Ca me fait rire ! Il y a meme un chinois qui a voulu me prendre en photo !! N'empeche que j'ai recu des compliments de certains tibetains. Il y a meme, a deux reprises, une femme qui m'a demande combien j'avais paye ma choupa et mon pande !!
Les pensees nuisibles qui etaient a leur origine :
- j'ai perdu 1h pour rien !
- En plus, rester longtemps a l'ordi, ca me rend de mauvaise humeur
- Mon texte etait super bon pis la je ne l'ai plus.
Je ne suis pas restee de mauvaise humeur longtemps car j'en ai tire les conclusions suivantes :
1- ce sont des choses qui arrivent. La realite est que le texte n'est plus la. Je ne peux qu'accepter ce fait et decider comment je vais me faire vivre la situation.
2- La, tu n'es pas contente alors tu focuses sur le fait que rester a l'ordi longtemps te rend agressive. Mais si l'erreur n'etait pas arrivee, tu aurais fini ta longue session d'ordi le coeur leger.
3- ton temps n'a pas ete perdu, tu as eu du plaisir a ecrire le message et a mettre le plus de details possibles pour ceux qui vont le lire et pour tes souvenirs.
4- si tu tiens tellement a ce texte, tu n'as qu'a le reecrire. Il provenait de ta tete alors tu es encore en mesure de le recomposer. Considere le premier comme un brouillon !
Et c'est le coeur leger que j'ai repris mes taches de la journee (comme changer de chambre pour la nieme fois ) et que j'ai entrepris de relater pour une deuxieme fois, ma merveilleuse journee d'hier...
- Un monastere a Lhassa -
Je suis allee rejoindre Namou a la galerie de peinture et jous sommes parties au Barhor pour aller visiter le Jokhang, un monastere au coeur de la ville. Il n'etait pas 10h du matin et il y avait deja une file monstre pour la visite du temple. File formee de pelerins, car les touristes payent et passent devant tout le monde (mais ils ne vont pas partout par exemple !!). Devant le temple se trouvent pleins de pelerins qui font des prieres sur des morceaux de tissus ou directement a terre (la priere se termine a quatre patte, le front au sol).
Pour revenir a la file, que fut ma surprise de voir Namou interpeler des gens au debut de la file pour leur demander s'ils nous laissaient passer devant !! J'ai aussitot pris Namu par la manche et lui ai fait comprendre qu'il etait hors de question que je passe devant les gens. Semblerait par contre que c'est monnaie courante. Si on ne veut pas perdre sa place, il faut se coler les uns aux autres comme des sardines. C'est donc comme ca que nous avons fait la file et j'ai farouchement protege mon territoire contre les quelques personnes qui ont essaye d'abuser de ma naivete : Je sais comment ca marche ! GONDA ! (desolee) mais tu ne passeras pas !!!
En preparation pour l'entree au monastere, les tibetains s'appliquent une genre d'huile jaunatre sur les cheveux et le visage. Je n'ai pas suivi le pas, Namou etait degoutee. Cette huile, on la retrouve dans des bols dans les temples du monastere.
En passant les portes du monastere, la file se poursuit, mais cette fois-ci, les moulins a priere rendent l'attente plus agreable (j'etais tout de meme en bonne compagnie). Namou sort de son sac une echarpe blanche en soie tres fine (KATA). Elle m'explique que c'et pour prier. Il faut la garder en balle. Son ultime utilite me sera devoilee plus tard.
KATA : foulard blanc de ceremonie, constitue une partie indispensable de la culture tibetaine. C'est un symbol de "goodwill", amitie, harmonie et amour, comme les fleurs en occident. Utilise dans plusieurs festivals et ceremonies comme les mariages et le nouvel an. C'est aussi utilise comme bienvenue et aurevoir.
Je continue...
- la priere -
De la file, nous voyons plus en avant un espace plus grand et une partie du sol hyper polie (au devut, je croyais que c'etait mouille). L'espace s'est polie a force de recenoir les prieres des gens. Namou me fait signe de l'etudier car je vais devoir le faire a mon tour. J'ai donc memorise les mouvements et Namou m'a indique quoi dire. C'etait magique !!
- comment ca se passe -
Bon, nous arrivons a l'endroit ou il faut que je paye. Le gars me fait signe d'aller de l'autre cote, qu'etant donne que j'ai paye, je peux eviter la file. Je lui fais comprendre que je prefere la file et il me laisse continuer avec Namou et les pelerins.
En general, on entre dans un temple, de forme carre, au centre, il y a des colonnes et des lits (matelas) pour les moines. On fait le tour de la piece dans le sens horaire. A chaque murs, des ouvertures permettent d'entrer et de sortir dans de petites chapelles. Les chapelles sont tres petites, nous sommes tous entasses, ca sent le beurre de Yak, il fait tres chaud, seule la lumiere des bougies eclaire, on n'entend que le mumure des pelerins et le mien qui dit : "toujaitchai" en posant le front sur la vitre protegeant les Bouddhas.
Beurre de Yak : les bougies baignent dedans. Les pelerins trainent tous une cruche avec du beurre de Yak fondu et en ajoute systematiquement dans les contenants de bougies.
Les boudhas : c'est incroyable combien il y en a, et pour toutes les sauces ! (du futur, du present, du passe, de la longevite, de la richesse, de l'energie, etc.) Il y a presqu'autant de Boudhas que de 1 yuan (divisez par 7 pour notre equivalence) dans les chapelles. Des yuan, il y en a !! On offre des yuans en offrande aux Boudhas. On se le met sur le front et on le donne ensuite.
Lorsqu'on veut apporter du bien a quelqu'un ou soi-meme, on a qu'a frotter un vetement, bijou ou quelque chose lui appartenant, en dessous d'un moulin a priere ou sur le bord de la vitrine protegeant un bouddha.
Bon, je suis tannes, le reste restera non raconte. Ce qui m'a la plus emerveillee : c'est de voir et de sentir la ferveur des gens. Ils y croient beaucoup beaucoup. Et a les suivre comme ca et a faire pareil, sans portant rien comprendre, j'ai pris part a cette ferveur et j'ai vraiment vecu quelque chose de magnifique.
Vite vite, apres, Namou m'a amenee dans un petit resto. Arrivee la, je me suis dit qu'il n'y avait plus de place : c'etait pleins a craque de Tibetains assis a terre, devant des tables basses. Et bien, elle m'a amenee a l'arriere cuisine !!!! Dans ma premiere version, j'expliquais tout en detail, mais la, tant pis. J'ai vraiment trippee. D'etre dans la cuisine, tres rudimentaire, sur un fauteuil au centre de la petite piece, il fait chaud, on me sert un genre de lait chaud sucre, qu'on rempli sans cesse. Les choses que j'y ai vu. L'ambiance.... Ahhhhh ! Pis quel excellent moment que de sortir de la cuisine et de voir les visages ebahis des tibetains, ne comprenant pas comment une touriste peut sortir de la cuisine du restaurant comme ca !!! (Namou etait deja partie lorsque je suis partie). !!!! Que d'emotions. Ce moment restera a jamais grave dans ma memoire.
- Passer inapercue -
Le meilleur moyen pour NE PAS passer inapercue est de s'habiller avec le costume traditionnel des tibetains. Et oui ! c'est ce que j'ai fait. Les gens pouffent de rire lorsqu'ils m'appercoivent et certains se tournent le cou a se le rompe !!!! Ca me fait rire ! Il y a meme un chinois qui a voulu me prendre en photo !! N'empeche que j'ai recu des compliments de certains tibetains. Il y a meme, a deux reprises, une femme qui m'a demande combien j'avais paye ma choupa et mon pande !!
Blog 7/10
7/10 - incroyable, mais merveilleux
Nous sommes a Wroulela, un peu a l'est de Chusu. Dans une espece de ville en devenir qui n'a pas encore de rue principale. L'autre bord de la riviere qui fait face a ce lieu ou nous dormons, se trouve l'autre province, celle ou part le chemin pour Nagarze. Les gens ici parlent chinois. Ils font eux-memes les blocs de ciment qui batissent leur maison. Ca me fait penser aux villes du Farwest qu'ils ont construites a partir de nulle part.
- la course a l'autobus -
Nous sommes arrives ici vers 13h. A 10h du matin, nous partions avec la 89 pour se rendre au terminus d'autobus completement a l'ouest de la ville (Lhasa). Rendu la, on nous indique que nous ne sommes pas au bon endroit. Retour vers l'est avec la 106 pour une station d'autobus qui n'est meme pas sur notre carte ! Mike court de gauche a droite pour trouver le bus en question. Mauvais endroit !!Un bon samaritain nous met dans un taxi qui nous amene dans les dedales des rues de Lhassa. Arrives a bon port, il y a pleins d'autobus les unes derriere les autres. Il nous en pointe une : Chusu.
Nous y entrons. Inutile de preciser que nous etion les seuls touristes. A 12h30 pile, l'autobus entreprend de sortir de la petite rue etroite ou bicyclette, pietons, grosse voitures (il n'y a que des SUV au Tibet !!!!) et autres grosses autobus se disputent l'espace. Enfin, nous quittons Lhasa pour vrai !!!!
- le paysage -
Le paysage est arride, sec et poussiereux. Grosses montagnes. Au loin, des sommet sont eneiges. Du sables, des terres agricoles, des plantations de peuplier a faire faire une crise d'epilepsie !!
- un cran de plus intime... -
Un arret dans une ville (appelons plutot ca un bled) pour deposer quelqu'un et une TV. Trop envie : moi et Mi courront d'un endroit a l'autre pour trouver une toilette. On comprend finalement, que la toilette, ici, c'est dans la rue. Donc, dos a dos, prenant bien soin de ne pas se retourner, nous faisons comme les francais a l'epoque !!!
On arrive a l'endroit ou nous couchons. Ce n'est pas Chusu, mais c'est plus pres de Nagarze alors au lieu de faire demi-tour avec le chauffeur, je lui demande si on peut coucher ici. Il nous amene a l'arriere d'un resto (aucune enseigne en passant pour nous permettre de le decouvrir soi-meme).
- quoi faire -
Bon, on s'installe. On visite le "village". 5 minutes plus rard, qu'est-ce qu'on fait ? On va aux toilettes. Apres ? LES CARTES !! On joue aux cartes. A 5h, on mange. C'etait delicieux. On trouve un petit coin et on joue au frisbee. Un jeune homme se joint a nous. Des enfants. On y passe l'apres-midi. Super !!!! Ils ont tous compris rapidement comment ca fonctionnait le frisbee. A 19h, ils partent tous, devoir oblige j'imagine. Nous restons avec les 2 gars et les 2 filles qui ont passe l'apres-midi a tricoter en nous regardant jouer. A 19h30, nous partons et les laissons souper. Apres-midi fantastique !!!!
- pour se laver -
Gros chaudron rempli d'eau froide. On y ajoute un peu d'eau chaude provenant d'un themos. C'etait a l'ancienne !!! Vraiment cool. J'ai perdu 10 lbs je suis sure : il y avait tellement de poussiere sur moi !!!
Demain, a 9h du matin, on se plante sur le bord de la route pour accrocher le bus qui va nous emmener a Nagarze.
On est dans un trou perdu, on fait avec les moyens du bord.
C'est mon genre de voyage, je trippe !!!
Mi s'avere etre un agreable compagnon de voyage !
Bizou xxx
Nous sommes a Wroulela, un peu a l'est de Chusu. Dans une espece de ville en devenir qui n'a pas encore de rue principale. L'autre bord de la riviere qui fait face a ce lieu ou nous dormons, se trouve l'autre province, celle ou part le chemin pour Nagarze. Les gens ici parlent chinois. Ils font eux-memes les blocs de ciment qui batissent leur maison. Ca me fait penser aux villes du Farwest qu'ils ont construites a partir de nulle part.
- la course a l'autobus -
Nous sommes arrives ici vers 13h. A 10h du matin, nous partions avec la 89 pour se rendre au terminus d'autobus completement a l'ouest de la ville (Lhasa). Rendu la, on nous indique que nous ne sommes pas au bon endroit. Retour vers l'est avec la 106 pour une station d'autobus qui n'est meme pas sur notre carte ! Mike court de gauche a droite pour trouver le bus en question. Mauvais endroit !!Un bon samaritain nous met dans un taxi qui nous amene dans les dedales des rues de Lhassa. Arrives a bon port, il y a pleins d'autobus les unes derriere les autres. Il nous en pointe une : Chusu.
Nous y entrons. Inutile de preciser que nous etion les seuls touristes. A 12h30 pile, l'autobus entreprend de sortir de la petite rue etroite ou bicyclette, pietons, grosse voitures (il n'y a que des SUV au Tibet !!!!) et autres grosses autobus se disputent l'espace. Enfin, nous quittons Lhasa pour vrai !!!!
- le paysage -
Le paysage est arride, sec et poussiereux. Grosses montagnes. Au loin, des sommet sont eneiges. Du sables, des terres agricoles, des plantations de peuplier a faire faire une crise d'epilepsie !!
- un cran de plus intime... -
Un arret dans une ville (appelons plutot ca un bled) pour deposer quelqu'un et une TV. Trop envie : moi et Mi courront d'un endroit a l'autre pour trouver une toilette. On comprend finalement, que la toilette, ici, c'est dans la rue. Donc, dos a dos, prenant bien soin de ne pas se retourner, nous faisons comme les francais a l'epoque !!!
On arrive a l'endroit ou nous couchons. Ce n'est pas Chusu, mais c'est plus pres de Nagarze alors au lieu de faire demi-tour avec le chauffeur, je lui demande si on peut coucher ici. Il nous amene a l'arriere d'un resto (aucune enseigne en passant pour nous permettre de le decouvrir soi-meme).
- quoi faire -
Bon, on s'installe. On visite le "village". 5 minutes plus rard, qu'est-ce qu'on fait ? On va aux toilettes. Apres ? LES CARTES !! On joue aux cartes. A 5h, on mange. C'etait delicieux. On trouve un petit coin et on joue au frisbee. Un jeune homme se joint a nous. Des enfants. On y passe l'apres-midi. Super !!!! Ils ont tous compris rapidement comment ca fonctionnait le frisbee. A 19h, ils partent tous, devoir oblige j'imagine. Nous restons avec les 2 gars et les 2 filles qui ont passe l'apres-midi a tricoter en nous regardant jouer. A 19h30, nous partons et les laissons souper. Apres-midi fantastique !!!!
- pour se laver -
Gros chaudron rempli d'eau froide. On y ajoute un peu d'eau chaude provenant d'un themos. C'etait a l'ancienne !!! Vraiment cool. J'ai perdu 10 lbs je suis sure : il y avait tellement de poussiere sur moi !!!
Demain, a 9h du matin, on se plante sur le bord de la route pour accrocher le bus qui va nous emmener a Nagarze.
On est dans un trou perdu, on fait avec les moyens du bord.
C'est mon genre de voyage, je trippe !!!
Mi s'avere etre un agreable compagnon de voyage !
Bizou xxx
samedi 6 octobre 2007
7/10 - C'est un depart
A vous, peuple du nord ouest de la terre, je vous envoie une missive pour vous informer que je pars a l'aventure dans 5...4...3...2...1.
Nous quittons Lhasa pour des terres moins connues.
Notre ultime destination : le camp de base de l'Everest.
Mais n'ayez crainte, je tenterai de vous rejoindre entre temps !!
D'ici la, amusez-vous et n'oubliez pas ce que St Paul a dit un jour :
"Sois libre et aimes"
(qui aurait cru que j'allais citer un passage de la bible un jour !!!!!)
Bizou xxx
Nous quittons Lhasa pour des terres moins connues.
Notre ultime destination : le camp de base de l'Everest.
Mais n'ayez crainte, je tenterai de vous rejoindre entre temps !!
D'ici la, amusez-vous et n'oubliez pas ce que St Paul a dit un jour :
"Sois libre et aimes"
(qui aurait cru que j'allais citer un passage de la bible un jour !!!!!)
Bizou xxx
Le monastere Drepung
6/10 - Le monastere Drepung
Je me suis loue un velo pour y aller. C'est a environ 30 minutes en velo et il est situe a l'exterieur de Lhassa. Donc, c'est les genoux dans le cou (le velo etait vraiment petit) que j'entreprends ma sortie de la ville. Faire du velo n'a jamais ete aussi difficile !!!! A la fin, lorsqu'on quitte la route principale pour rejoindre le monastere, c'est une petite cote, rien a voir avec celle du Mont Royal. Eh bien, j'arretais au 20 pieds !!!!! C'est la premiere fois que je vois mon coeur battre dans mes yeux !!!!!
Le monastere est situe dans le creux de la montagne, c'est vraiment magnifique. C'est comme un petit village en soi. Il y a des temples un peu partout et tu dois te promener dans le labirythe pour les trouver. Monte les marches, descend les marches, entre dans une piece, sort dans une autre. C'est assez melant si tu n'y fais pas attention. Du moins, pour moi et mon orientation deficiente !
On pouvait y voir ou dorment les moines. Leurs lits sont disposes au centre de la piece. Il s'agit de petits matelas. Les pieces sont baignees par la lumiere de dehors. C'est vraiment joli. Beaucoup de poussiere, beaucoup de couleur (tous les murs sont peints, les plafonds sont parfois tapisses, d'autres fois peints), encore du beurre de yak, des bougies, des boudhas, des 1 yuans, etc.
La meilleure : j'ai vu une touriste porter le foulard blanc (voir blog du 5/10) autour du cou !!!!
- fin de l'apres-midi -
la je prend ca relax pour cet apres-midi. Il se trouve que j'ai de la difficulte a trouver le sommeil. Ma chambre donne directement sur la Beijind road et il y a des klaxons et du bruit de voiture toute la nuit. Mon sejour au coin Delorimier et Bellechasse n'a pas ete suffisant pour m'habituer. J'ai rendez-vous a 18h au resto en face de l'hotel avec Michael. Il revient de la Chine. Il devrait etre au rendez-vous car je n'ai pas recu de courriel de lui avant midi (ouf!). Vous lirez son blog, je suis certaine qu'il va glisser un mot de son aventure. Moi j'ai hate, je vais avoir les details ce soir.
Sur ce, je vous envoie tout plein d'amour depuis Lhassa
Bizoux XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Je me suis loue un velo pour y aller. C'est a environ 30 minutes en velo et il est situe a l'exterieur de Lhassa. Donc, c'est les genoux dans le cou (le velo etait vraiment petit) que j'entreprends ma sortie de la ville. Faire du velo n'a jamais ete aussi difficile !!!! A la fin, lorsqu'on quitte la route principale pour rejoindre le monastere, c'est une petite cote, rien a voir avec celle du Mont Royal. Eh bien, j'arretais au 20 pieds !!!!! C'est la premiere fois que je vois mon coeur battre dans mes yeux !!!!!
Le monastere est situe dans le creux de la montagne, c'est vraiment magnifique. C'est comme un petit village en soi. Il y a des temples un peu partout et tu dois te promener dans le labirythe pour les trouver. Monte les marches, descend les marches, entre dans une piece, sort dans une autre. C'est assez melant si tu n'y fais pas attention. Du moins, pour moi et mon orientation deficiente !
On pouvait y voir ou dorment les moines. Leurs lits sont disposes au centre de la piece. Il s'agit de petits matelas. Les pieces sont baignees par la lumiere de dehors. C'est vraiment joli. Beaucoup de poussiere, beaucoup de couleur (tous les murs sont peints, les plafonds sont parfois tapisses, d'autres fois peints), encore du beurre de yak, des bougies, des boudhas, des 1 yuans, etc.
La meilleure : j'ai vu une touriste porter le foulard blanc (voir blog du 5/10) autour du cou !!!!
- fin de l'apres-midi -
la je prend ca relax pour cet apres-midi. Il se trouve que j'ai de la difficulte a trouver le sommeil. Ma chambre donne directement sur la Beijind road et il y a des klaxons et du bruit de voiture toute la nuit. Mon sejour au coin Delorimier et Bellechasse n'a pas ete suffisant pour m'habituer. J'ai rendez-vous a 18h au resto en face de l'hotel avec Michael. Il revient de la Chine. Il devrait etre au rendez-vous car je n'ai pas recu de courriel de lui avant midi (ouf!). Vous lirez son blog, je suis certaine qu'il va glisser un mot de son aventure. Moi j'ai hate, je vais avoir les details ce soir.
Sur ce, je vous envoie tout plein d'amour depuis Lhassa
Bizoux XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
5/10 - Deception !!!!!!!!!!!!
5/10 - tout perdu !!!!
merde !!! je viens de perdre le texte que j'ai ecris pour hier !!!!!!! Ca m'a pris une heure a l'ecrire !!!!! :(.
Je n'ai pas vraiment le gout de tout me le retaper la !!!!!!!! #5421#%#$^%$^%^
Je l'ecrirais peut-etre une autre fois. La j'en ai raz le bol d'etre devant l'ecran d'ordi.
Desolee. Il etait bon en plus.
snif, snif.
(Pis internet fonctionne tout croche ici !!! je vais changer de place !!!!!)
En passant, j'ai ajoute des photos.
merde !!! je viens de perdre le texte que j'ai ecris pour hier !!!!!!! Ca m'a pris une heure a l'ecrire !!!!! :(.
Je n'ai pas vraiment le gout de tout me le retaper la !!!!!!!! #5421#%#$^%$^%^
Je l'ecrirais peut-etre une autre fois. La j'en ai raz le bol d'etre devant l'ecran d'ordi.
Desolee. Il etait bon en plus.
snif, snif.
(Pis internet fonctionne tout croche ici !!! je vais changer de place !!!!!)
En passant, j'ai ajoute des photos.
jeudi 4 octobre 2007
troisieme journee :)
3/10 - Je ne m'attendais pas a ca
Bon, je me satisfais de peu mais je ne m'attendais vraiment pas a ce que mon voyage soit si confortable : depuis les 2 jours de mon arrivee, j'ai pu prendre une douche chaude et trouver tout ce dont j'avais de besoin. Les lits sont durs mais j'aime ca comme ca. Bon, c'est sale par exemple : il ne faut pas etre dedaigneux.Tiens, je vais prendre une photo de ma chambre...
- Le peuple
Les gens sont tres gentils, les moines tres curieux ! Ils s'entassent dans la fenetre du cafe-librairie ou moi et Mi etions a planifier le voyage. Ta-shi de-lek. Ils nous font des grands sourires, certains edentes :). Les tibetaines se promenent toutes en robe qui est attachee par un espece de carre de tissu ligne. Il est brillant comme de la soie (lorsque neuf :) ). Les tibetains me font penser au soleil. C'est le peuple du soleil !!!
- L'epicerie : une aventure :)
Les chinoises sont tres belles (et tres petites !!!). Elles me font penser a de petites gamines. Nous sommes alles dans une epicerie pour m'acheter quelque chose a grignoter. Les commis -e- ne parlaient pas un mot d'anglais et elles me suggeraient tout plein de trucs. Le probleme est que les ingredients etaient en chinois et ma tentative de leur mimer que j'etais allergique a toute farine sauf celle de riz a pas mal echouee :). Elles etaient toutes contentes de nous aider.
- Legumes ahhhh je veux des legumes
Les marches de fruits et legumes sont de toute beaute. Moi qui aime les legumes, ca me brise le coeur de passer a cote sans pouvoir y gouter. Ils ont a peu de chose pres les memes que nous. Dans le quartier musulman, c'est le paradis des epices !!! D'immenses poches sont etalees dans la rue. L'odeur mmmm...
- La bouffe
Beaucoup de patisseries. Les grignotines chinoises sont toutes sucrees. Ah oui ! il y a la version Jerky tibetaine avec de la viande de Yak !!! (sucre ca aussi)
Beaucoup de poussiere, c'est courant de voir les gens porter des masques.
4/10 - acclimatation
Je ressens encore les effets de l'altitude : fatigue, mal de tete, nez qui saigne (l'air est sec). J'y vais relax.
Hier nous sommes alles soupe dans un petit resto en face de l'hotel. Le menu etait en chinois et en anglais (j'en ai profite pour noter comment "riz" s'ecrit en chinois, pour mes futures aventures d'epicerie). C'etait super bon et j'ai pu renouer avec les legumes car il y avait une soupe : tofu, chou chinois et echalottes. Vu que c'etait bouilli, je me suis risquee.
- Fin de semaine seule
Tantot Mike est parti pour la Chine. Il va demande une extension de son visa Chinois. 14h de train aller, le pauvre :). Ce qui me laisse la fin de semaine avec mon moi-meme. Voici donc mes plans :
demain - 9h- je vais rejoindre Namou (ma nouvelle amie) et nous allons visiter le Barkhor, un monastere.
samedi - je me loue un velo et je vais voir le monastere de Drepung
dimanche - je vais visiter le monastere de Sera
- Photos
Ok, c'est pas mal long charger des photos ici alors je ne peux le faire en totalite (et puis ca semble planter... je crois que je vais devoir reessayer une autre fois). Vous pouvez aller les voir a l'adresse suivante :
http://picasaweb.google.com/desrosiers.julie
aussi, je vous encourage a aller lire le blog de Michael : il possede une autre facon de relater le voyage qui ferait un bon complement a mes petites histoires (moi ici, je ne peux aller le lire, mais je sais que ca doit etre super interessant, le connaissant !)
www.mikecestpasunblog.blogspot.com
Tourlou !!
Bon, je me satisfais de peu mais je ne m'attendais vraiment pas a ce que mon voyage soit si confortable : depuis les 2 jours de mon arrivee, j'ai pu prendre une douche chaude et trouver tout ce dont j'avais de besoin. Les lits sont durs mais j'aime ca comme ca. Bon, c'est sale par exemple : il ne faut pas etre dedaigneux.Tiens, je vais prendre une photo de ma chambre...
- Le peuple
Les gens sont tres gentils, les moines tres curieux ! Ils s'entassent dans la fenetre du cafe-librairie ou moi et Mi etions a planifier le voyage. Ta-shi de-lek. Ils nous font des grands sourires, certains edentes :). Les tibetaines se promenent toutes en robe qui est attachee par un espece de carre de tissu ligne. Il est brillant comme de la soie (lorsque neuf :) ). Les tibetains me font penser au soleil. C'est le peuple du soleil !!!
- L'epicerie : une aventure :)
Les chinoises sont tres belles (et tres petites !!!). Elles me font penser a de petites gamines. Nous sommes alles dans une epicerie pour m'acheter quelque chose a grignoter. Les commis -e- ne parlaient pas un mot d'anglais et elles me suggeraient tout plein de trucs. Le probleme est que les ingredients etaient en chinois et ma tentative de leur mimer que j'etais allergique a toute farine sauf celle de riz a pas mal echouee :). Elles etaient toutes contentes de nous aider.
- Legumes ahhhh je veux des legumes
Les marches de fruits et legumes sont de toute beaute. Moi qui aime les legumes, ca me brise le coeur de passer a cote sans pouvoir y gouter. Ils ont a peu de chose pres les memes que nous. Dans le quartier musulman, c'est le paradis des epices !!! D'immenses poches sont etalees dans la rue. L'odeur mmmm...
- La bouffe
Beaucoup de patisseries. Les grignotines chinoises sont toutes sucrees. Ah oui ! il y a la version Jerky tibetaine avec de la viande de Yak !!! (sucre ca aussi)
Beaucoup de poussiere, c'est courant de voir les gens porter des masques.
4/10 - acclimatation
Je ressens encore les effets de l'altitude : fatigue, mal de tete, nez qui saigne (l'air est sec). J'y vais relax.
Hier nous sommes alles soupe dans un petit resto en face de l'hotel. Le menu etait en chinois et en anglais (j'en ai profite pour noter comment "riz" s'ecrit en chinois, pour mes futures aventures d'epicerie). C'etait super bon et j'ai pu renouer avec les legumes car il y avait une soupe : tofu, chou chinois et echalottes. Vu que c'etait bouilli, je me suis risquee.
- Fin de semaine seule
Tantot Mike est parti pour la Chine. Il va demande une extension de son visa Chinois. 14h de train aller, le pauvre :). Ce qui me laisse la fin de semaine avec mon moi-meme. Voici donc mes plans :
demain - 9h- je vais rejoindre Namou (ma nouvelle amie) et nous allons visiter le Barkhor, un monastere.
samedi - je me loue un velo et je vais voir le monastere de Drepung
dimanche - je vais visiter le monastere de Sera
- Photos
Ok, c'est pas mal long charger des photos ici alors je ne peux le faire en totalite (et puis ca semble planter... je crois que je vais devoir reessayer une autre fois). Vous pouvez aller les voir a l'adresse suivante :
http://picasaweb.google.com/desrosiers.julie
aussi, je vous encourage a aller lire le blog de Michael : il possede une autre facon de relater le voyage qui ferait un bon complement a mes petites histoires (moi ici, je ne peux aller le lire, mais je sais que ca doit etre super interessant, le connaissant !)
www.mikecestpasunblog.blogspot.com
Tourlou !!
mardi 2 octobre 2007
Fin de ma journee d'hier
Ta-shi de-lek,
hier j'avais toute une liste de trucs que je voulais faire, mais j'ai commence par aller a l'exposition de peinture. Eh bien, j'ai tout simplement capote : la petite piece etait remplie a craquer de toiles a l'huile. C'etait en grande partie du figuratif de tibetains. Mais les coups de pinceau avaient une telle energie, et les couleurs... Les emotions des personnages transpercaient la toile. J'en aurait volontier rapporte une, mais ca commence a etre cher (500$ en montant). Budget oblige :)
Dans la galerie, il n'y avait qu'une jeune chinoise, 16 ans. Nous avons commence a parler (ok, parler est un tres grand mot, plutot dire que nous griffonions des dessins sur des bouts de papier, nous gesticulions, faisions des sons, des grimaces, bref, nous avons experimente, je crois, la facon dont les hommes se parlaient au debut de l'humanite). Bon parce que la jeune demoiselle ne parlait pas du tout l'anglais, un peu le tibetain et un peu de chinois... Finalement, j'y ai passe un bon 3 heures. Elle a meme partage son lunch avec moi ( riz, porc (elle a du me le dessiner pour que je comprenne ce que c'etait) et des genres de radis comme ceux qu'on trouve chez les libanais, mais pas rose). Nous avons reussi a echange pas mal : j'ai su qu'elle avait un frere et une seule, que petite, elle a recu un coup sur la tete et qu'elle a perdu partiellement l'usage de son oreille gauche (elle porte un appareil). Bon, bref je ne m'eterniserai pas, apres, nous sommes allees se promener a travers Lhasa : je voulais trouver un livre anglais-chinois. Mais je n'en ai pas trouve, normal, pourquoi il y aurait-il un livre fait pour les anglophones pour parler le chinois en chine??? J'ai du donc me resoudre a ne pas ameliorer mon chinois !!!
Petite idee de mes depenses ici :
cout de la journee d'hier
internet : 15 yuans
chambre d'hotel : 30 yuans
eau et boisson pour la journee : 13 yuans
souper : 15 yuans
pour graisser la patte de la toilette : 5 yuans
ce qui fait un total de 78 yuans, soit 12 $ !!!!
Bon, pour le graissage de patte, je m'explique, je suis allee aux toilettes (ce n'est qu'un trou) et, n'ayant pas mis l'argent comme il faut dans ma ceinture de taille ( je l'ai plutot mis malencontreusement entre ma jupe et ma ceinture de taille) le billet de 5 yuans est tombe directement dans le trou !!! Pendant un moment j'ai pense a aller le chercher, mais apres reflexion, ca ne valait pas vraiment la peine pour moins d'un dollars :).
Bon, je vous laisse, le quartier musulman m'attend !!
Bizou
hier j'avais toute une liste de trucs que je voulais faire, mais j'ai commence par aller a l'exposition de peinture. Eh bien, j'ai tout simplement capote : la petite piece etait remplie a craquer de toiles a l'huile. C'etait en grande partie du figuratif de tibetains. Mais les coups de pinceau avaient une telle energie, et les couleurs... Les emotions des personnages transpercaient la toile. J'en aurait volontier rapporte une, mais ca commence a etre cher (500$ en montant). Budget oblige :)
Dans la galerie, il n'y avait qu'une jeune chinoise, 16 ans. Nous avons commence a parler (ok, parler est un tres grand mot, plutot dire que nous griffonions des dessins sur des bouts de papier, nous gesticulions, faisions des sons, des grimaces, bref, nous avons experimente, je crois, la facon dont les hommes se parlaient au debut de l'humanite). Bon parce que la jeune demoiselle ne parlait pas du tout l'anglais, un peu le tibetain et un peu de chinois... Finalement, j'y ai passe un bon 3 heures. Elle a meme partage son lunch avec moi ( riz, porc (elle a du me le dessiner pour que je comprenne ce que c'etait) et des genres de radis comme ceux qu'on trouve chez les libanais, mais pas rose). Nous avons reussi a echange pas mal : j'ai su qu'elle avait un frere et une seule, que petite, elle a recu un coup sur la tete et qu'elle a perdu partiellement l'usage de son oreille gauche (elle porte un appareil). Bon, bref je ne m'eterniserai pas, apres, nous sommes allees se promener a travers Lhasa : je voulais trouver un livre anglais-chinois. Mais je n'en ai pas trouve, normal, pourquoi il y aurait-il un livre fait pour les anglophones pour parler le chinois en chine??? J'ai du donc me resoudre a ne pas ameliorer mon chinois !!!
Petite idee de mes depenses ici :
cout de la journee d'hier
internet : 15 yuans
chambre d'hotel : 30 yuans
eau et boisson pour la journee : 13 yuans
souper : 15 yuans
pour graisser la patte de la toilette : 5 yuans
ce qui fait un total de 78 yuans, soit 12 $ !!!!
Bon, pour le graissage de patte, je m'explique, je suis allee aux toilettes (ce n'est qu'un trou) et, n'ayant pas mis l'argent comme il faut dans ma ceinture de taille ( je l'ai plutot mis malencontreusement entre ma jupe et ma ceinture de taille) le billet de 5 yuans est tombe directement dans le trou !!! Pendant un moment j'ai pense a aller le chercher, mais apres reflexion, ca ne valait pas vraiment la peine pour moins d'un dollars :).
Bon, je vous laisse, le quartier musulman m'attend !!
Bizou
lundi 1 octobre 2007
Le mal des hauteurs
2/10 12h13
- mal de l'altitude -
Salut a tous !
J'etais hyper fiere hier de dire que je n'avais aucun symptome du mal des hauteurs (on est a 3658m d'altitude ici) avec les deux tiers en moins d'oxygene. C'est ca que le routard dit. En passant, le routard Nepal Tibet ne me satisfait pas du tout. J'aurais du acheter le Lonely Planet. Pour dire, la plus precise des maps l'est autant que si je vous avais fait un quadrilatere avec la rue pie-IX, la rue St-Laurent, Ste-Catherine et Sherbrooke !!!! Avec aucune des rues entre !!!!. Pour en revenir au mal des hauteurs, eh bien, j'ai quelques symptomes : genre que mes levres et mes doigts picotent. Le pire, c'est que je tombe hyper essouflee apres avoir monte des marches !!!!!!!
- ma promenade matinale -
Je me suis promenee beaucoup ce matin a Lhasa. Pour comparer avec Cuba, Lhasa sent bon :) mais il y a beaucoup de poussiere et de gaz d'echappement. On se promene sur des gros trottoirs. Ici, la conduite se fait au son des klaxons !!! et on traverse la rue en se frayant un chemin (je vais filmer le tout). J'ai eu la chance de me promener dans les rues avant le lever du soleil. C'etait magnifique surtout tres calme... les voitures commencent a faire des siennes aux environs de 6h30 du matin. Il faut boire beaucoup d'eau (se dit Chou en Tibetain) : on devient vite deshydratee.
J'ai suivi une foule de pelerins tibetains qui se rendaient a un temple ce matin. Ils se promenent avec leur moulin a priere et leur ... (ca ressemble a un chapelet). C'etait vraiment cool. Je suis passee tout pres d'un quartier mulsulmant, je vais y retourner visiter plus en profondeur.
- le mime ce n'est pas fameux -
Sur la super carte pas clair de mon bouquin, j'ai vu qu'il y avait une universite du Tibet. Apres une longue marche dans le dedalles des rues de Lhassa (car les noms de rues sont, des fois, marquees et elles ne le sont (en plus de l'etre en chinois et en tibetain) en anglais que dans un certain secteur que je pourrais qualifier de touristique*** !! Donc, pour en revenir a l'universite, comment voulez-vous que je devine elle est ou l'universite, il n'y a rien qui ressemble a chez nous !! Alors j'entre dans ce que je presume etre un genre de campus universitaire (il y avait quelques jeunes avec un cahier de note dans la main) j'ai voulu demander a un garde s'il s'agissait bien d'une universite (tsoog-la lob-ta, prononce avec mon super accent) etant donne qu'il ne comprenait pas un traitre mot de ce que je disais et qu'il ne parlait que le chinois... J'ai commence a leur (bon parce que le gars etait aller cherche du renfort pour m'aider) mimer une universite... Essayez ca pour voir !!!!!! J'ai au moins le merite de leur avoir mis un air perplexe dans la face et d'avoir fait une folle de moi :) !!! C'est vraiment la que je vois la barriere des langues... C'est la premiere fois que je ne peux communiquer avec les gens la-bas !!!! Bon, ok, je dis des bonjours aux tibetains, mais sans plus !!! Peut-etre que dans deux ou trois jour je serai plus volubile :)
*** je ne me suis meme pas perdue !! Ok, je n'ai pas reussi a aller ou je voulais, mais j'ai reussi a retourner a mon hotel. Je vais tenter d'atteindre mon but cet apres-midi.
- mes projets pour aujourd'hui -
La je viens de changer d'hotel, Mike et moi avons pris une chambre double a son hotel. Apres diner, je vais aller voir une boutique d'art tibetain. Si ca en vaut le coup, j'y retournerai avec Mi. Mi est parti pour la journee faire une rando au lac Namtso. Il revient ce soir. Je tombe toute seule a partir de jeudi je crois car il retourne en Chine pour arranger son visa chinois. Pendant ce temps, je vais continuer d'explorer Lhassa !!
Bon, je vais me trouver quelque chose a me mettre sous la dent et puis de l'eau !!!!
- mal de l'altitude -
Salut a tous !
J'etais hyper fiere hier de dire que je n'avais aucun symptome du mal des hauteurs (on est a 3658m d'altitude ici) avec les deux tiers en moins d'oxygene. C'est ca que le routard dit. En passant, le routard Nepal Tibet ne me satisfait pas du tout. J'aurais du acheter le Lonely Planet. Pour dire, la plus precise des maps l'est autant que si je vous avais fait un quadrilatere avec la rue pie-IX, la rue St-Laurent, Ste-Catherine et Sherbrooke !!!! Avec aucune des rues entre !!!!. Pour en revenir au mal des hauteurs, eh bien, j'ai quelques symptomes : genre que mes levres et mes doigts picotent. Le pire, c'est que je tombe hyper essouflee apres avoir monte des marches !!!!!!!
- ma promenade matinale -
Je me suis promenee beaucoup ce matin a Lhasa. Pour comparer avec Cuba, Lhasa sent bon :) mais il y a beaucoup de poussiere et de gaz d'echappement. On se promene sur des gros trottoirs. Ici, la conduite se fait au son des klaxons !!! et on traverse la rue en se frayant un chemin (je vais filmer le tout). J'ai eu la chance de me promener dans les rues avant le lever du soleil. C'etait magnifique surtout tres calme... les voitures commencent a faire des siennes aux environs de 6h30 du matin. Il faut boire beaucoup d'eau (se dit Chou en Tibetain) : on devient vite deshydratee.
J'ai suivi une foule de pelerins tibetains qui se rendaient a un temple ce matin. Ils se promenent avec leur moulin a priere et leur ... (ca ressemble a un chapelet). C'etait vraiment cool. Je suis passee tout pres d'un quartier mulsulmant, je vais y retourner visiter plus en profondeur.
- le mime ce n'est pas fameux -
Sur la super carte pas clair de mon bouquin, j'ai vu qu'il y avait une universite du Tibet. Apres une longue marche dans le dedalles des rues de Lhassa (car les noms de rues sont, des fois, marquees et elles ne le sont (en plus de l'etre en chinois et en tibetain) en anglais que dans un certain secteur que je pourrais qualifier de touristique*** !! Donc, pour en revenir a l'universite, comment voulez-vous que je devine elle est ou l'universite, il n'y a rien qui ressemble a chez nous !! Alors j'entre dans ce que je presume etre un genre de campus universitaire (il y avait quelques jeunes avec un cahier de note dans la main) j'ai voulu demander a un garde s'il s'agissait bien d'une universite (tsoog-la lob-ta, prononce avec mon super accent) etant donne qu'il ne comprenait pas un traitre mot de ce que je disais et qu'il ne parlait que le chinois... J'ai commence a leur (bon parce que le gars etait aller cherche du renfort pour m'aider) mimer une universite... Essayez ca pour voir !!!!!! J'ai au moins le merite de leur avoir mis un air perplexe dans la face et d'avoir fait une folle de moi :) !!! C'est vraiment la que je vois la barriere des langues... C'est la premiere fois que je ne peux communiquer avec les gens la-bas !!!! Bon, ok, je dis des bonjours aux tibetains, mais sans plus !!! Peut-etre que dans deux ou trois jour je serai plus volubile :)
*** je ne me suis meme pas perdue !! Ok, je n'ai pas reussi a aller ou je voulais, mais j'ai reussi a retourner a mon hotel. Je vais tenter d'atteindre mon but cet apres-midi.
- mes projets pour aujourd'hui -
La je viens de changer d'hotel, Mike et moi avons pris une chambre double a son hotel. Apres diner, je vais aller voir une boutique d'art tibetain. Si ca en vaut le coup, j'y retournerai avec Mi. Mi est parti pour la journee faire une rando au lac Namtso. Il revient ce soir. Je tombe toute seule a partir de jeudi je crois car il retourne en Chine pour arranger son visa chinois. Pendant ce temps, je vais continuer d'explorer Lhassa !!
Bon, je vais me trouver quelque chose a me mettre sous la dent et puis de l'eau !!!!
Inscription à :
Commentaires (Atom)
