- arrivee du train, 22h -
J'ai reussi a acheter nos billets pour Assouan, 7h40 demain. Il etait presque 22h, le gars en arriere de la vitre avait l'air ecoeure. Arrives a Talaab square, nous ne reussissons pas a obtenir une chambre a l'hotel Lialy. Nous partons donc a la recherche d'une autre niche pour dormir.
- King palace -
Le gars qui est la etait super sympathique. Il nous a offert le the et nous avons discuter jusqu'a 23h30, heure apres laquelle nous avons pris conge pour se preparer a faire dodo (ana taa'bana, je suis fatiguee, en arabe). C'est une place familiale. Il y avait une grand-mere qui s'occupait de la fille du proprio. J'ai de la difficulter a comprendre comment une petite fille de deux ans peut encore etre debout a cette heure.
- mesaventure nocturne -
Je suis dans un dortoir, il y a moi, Mike et un gars qui travaille a l'hotel. Mon lit est perpendiculaire a celui du gars de la place et les lits sont eloignes de moins d'un bras. Je dors, c'est la nuit. Je me reveille soudain en sursaut : ma couverte bouge. J'ouvre les yeux : le gars de la place a la tete et le bras sorti de la tete de lit de maniere a etre plus pres de moi et il a la main sur ma couverte. Je lui demande toute endormie : what ? what? Il se recouche. Je suis endormie et donc toute melee. Mais je n'aime pas du tout ce que j'ai vu. Je veux dormir, je suis fatiguee. Bon, je ramasse ma sacoche et je pars m'installer dans le lit au-dessus de Michael. S'il vient jusque la...
mercredi 16 avril 2008
Blog 9/04 - Derniere journee
Visite du fort qui a ete construit a la place de l'ancien phare. La plongee sousmarine la doit etre sublime car les ruines du phare s'y trouvent.
Ensuite, nous sommes alles au planetarium adjacent a la grande bibliotheque. La presentation etait vraiment bien. L'oasis de l'espace. Le titre envoyait un evident clin d'oeil aux oasis d'Egypte. Ca va etre mon troisieme planetarieum et mon 3ieme metro aussi.
- technologie -
C'est drole car les planetariums et les metros sont tous plus modernes qu'a Montreal. Mais c'est ca les pays en voie de developpement, leur constructions technologiques sont recentes et elles profitent donc des dernieres nouveautes et connaissances.
- grande bibliotheque -
Nous avons eu une visite guidee de la bibliotheque d'Alexandrie. Je crois que je vais prendre une visite de la bibliotheque nationales a Montreal car ca rend la chose si interessante.
Presse expresso
Il n'y en a que deux au monde, l'autre est aux Etats-Unis. Elle peut imprimer et relier un livre de 250 pages en 10 minutes !!!
3 types de murs
La bibliotheque possede des murs en beton, en cuivre oxyde et en marbre noir d'Algerie. Ils possedent tous des trous pour absorber le son. Le mur de beton possede des gentes qui rappellent celles qui contenaient les papyrus de l'ancienne bibliotheque.
Plafond
Le plafond possede des fenetres en forme de yeux en amande. Leur inclinaison est telle que la lumiere du soleil n'y penetre jamais directement afin de preserver les documents et ne pas gener les lecteurs. Elles possedent des "cils" qui protegent de la pluie.
Exterieur
Sphere coupee qui sort de l'eau, a l'image d'un lever de soleil. Sur le mur en beton sont graves des lettres de plus de 120 langues anciennes et actuelles. Tres interessant et tres joli.
- En apres-midi -
Nous voulions aller voir les catacombes, mais c'etait trop complique. Nous avons donc opte pour une sieste sur le rempart de la mer mediterranee. Petite seance sur internet et puis nous sommes alles fumer la chicha en attendant l'heure de prendre le train. Nous y avons fait l'agreable connaissance d'Alex, un anglais qui etudie le commerce arabe.
- Alexandrie -
J'etais emerveilles en arrivant a Alexandrie. Je trouvais cette ville portuaire tres jolie et elle semblait promettre plein de decouvertes. Finalement, je crois qu'elle n'est plus maintenant qu'une pale copie de la grande ville cosmopolite d'avant. Je n'y suis pas restee assez longtemps pour l'apprivoiser mais j'aime nettement mieux le Caire meme si cette derniere ville grouille de personnes et se perd dans la pollution des voitures.
Ensuite, nous sommes alles au planetarium adjacent a la grande bibliotheque. La presentation etait vraiment bien. L'oasis de l'espace. Le titre envoyait un evident clin d'oeil aux oasis d'Egypte. Ca va etre mon troisieme planetarieum et mon 3ieme metro aussi.
- technologie -
C'est drole car les planetariums et les metros sont tous plus modernes qu'a Montreal. Mais c'est ca les pays en voie de developpement, leur constructions technologiques sont recentes et elles profitent donc des dernieres nouveautes et connaissances.
- grande bibliotheque -
Nous avons eu une visite guidee de la bibliotheque d'Alexandrie. Je crois que je vais prendre une visite de la bibliotheque nationales a Montreal car ca rend la chose si interessante.
Presse expresso
Il n'y en a que deux au monde, l'autre est aux Etats-Unis. Elle peut imprimer et relier un livre de 250 pages en 10 minutes !!!
3 types de murs
La bibliotheque possede des murs en beton, en cuivre oxyde et en marbre noir d'Algerie. Ils possedent tous des trous pour absorber le son. Le mur de beton possede des gentes qui rappellent celles qui contenaient les papyrus de l'ancienne bibliotheque.
Plafond
Le plafond possede des fenetres en forme de yeux en amande. Leur inclinaison est telle que la lumiere du soleil n'y penetre jamais directement afin de preserver les documents et ne pas gener les lecteurs. Elles possedent des "cils" qui protegent de la pluie.
Exterieur
Sphere coupee qui sort de l'eau, a l'image d'un lever de soleil. Sur le mur en beton sont graves des lettres de plus de 120 langues anciennes et actuelles. Tres interessant et tres joli.
- En apres-midi -
Nous voulions aller voir les catacombes, mais c'etait trop complique. Nous avons donc opte pour une sieste sur le rempart de la mer mediterranee. Petite seance sur internet et puis nous sommes alles fumer la chicha en attendant l'heure de prendre le train. Nous y avons fait l'agreable connaissance d'Alex, un anglais qui etudie le commerce arabe.
- Alexandrie -
J'etais emerveilles en arrivant a Alexandrie. Je trouvais cette ville portuaire tres jolie et elle semblait promettre plein de decouvertes. Finalement, je crois qu'elle n'est plus maintenant qu'une pale copie de la grande ville cosmopolite d'avant. Je n'y suis pas restee assez longtemps pour l'apprivoiser mais j'aime nettement mieux le Caire meme si cette derniere ville grouille de personnes et se perd dans la pollution des voitures.
Blog 8/04 - premiere journee
- musee national -
Ce musee est tres tres beau. C'est toujours un plaisir de visiter un musee bien presente. En bas d'un escalier en colimacon, au fond du musee, on decouvre des momies et leur sacophage. Impressionnant le travail. Ils sont fous ces egyptiens. Les momies pouvaient se trouver dans trois sacophages qui s'emboitent a moins de 1 mm d'espace. De vraies poupees russes !!!
Nous decouvrons l'ancien, le milieu et le nouveau royaume d'Egypte. Chacun avec ses caracteristiques artistiques distinctes. Il y a une superbe mosaique dans l'exposition de la periode copte (egyptien chretien). Dans le temps, ils faisaient leur mosaique avec des cailloux. Et puis sont presentes la periode grecque et les vestiges de saccara. J'y ai vu dans ce musee un peu de ce que j'ai vu au Caire (musee egyptien, musee coptic, musee de Saccara, memphis) mais d'une facons si bien presentee. Un bijou.
- Comme par hasard -
Comme par hasard nous tombons sur l'atelier d'Alexandrie : un groupement d'artistes et d'ecrivains. Curieux nous y entrons. Et bien ce fut une superbe visite d'une exposition de peinture a s'en mettre plein la vue.
Je ne me souviens plus ce que je voulais dire mais j'ai ecrit :
- bouffer comme des porcs
- mal a la tete.
Ce musee est tres tres beau. C'est toujours un plaisir de visiter un musee bien presente. En bas d'un escalier en colimacon, au fond du musee, on decouvre des momies et leur sacophage. Impressionnant le travail. Ils sont fous ces egyptiens. Les momies pouvaient se trouver dans trois sacophages qui s'emboitent a moins de 1 mm d'espace. De vraies poupees russes !!!
Nous decouvrons l'ancien, le milieu et le nouveau royaume d'Egypte. Chacun avec ses caracteristiques artistiques distinctes. Il y a une superbe mosaique dans l'exposition de la periode copte (egyptien chretien). Dans le temps, ils faisaient leur mosaique avec des cailloux. Et puis sont presentes la periode grecque et les vestiges de saccara. J'y ai vu dans ce musee un peu de ce que j'ai vu au Caire (musee egyptien, musee coptic, musee de Saccara, memphis) mais d'une facons si bien presentee. Un bijou.
- Comme par hasard -
Comme par hasard nous tombons sur l'atelier d'Alexandrie : un groupement d'artistes et d'ecrivains. Curieux nous y entrons. Et bien ce fut une superbe visite d'une exposition de peinture a s'en mettre plein la vue.
Je ne me souviens plus ce que je voulais dire mais j'ai ecrit :
- bouffer comme des porcs
- mal a la tete.
Blog 7/04 - Alexandrie
Au retour du safari, nous prenons l'autobus pour se rendre a Alexandrie. 8h de trajet plus loin, nous sommes arrives. Au premier coup d'oeil, Alexandrie semble vraiment un bel endroit. Elle possede une baie et de beaux monuments.
Blog 6/04 - Desert
Dans la matinee, nous rendons une derniere visite a Roharim en allant a la montagne de la mort. J'achete un livre de son frere sur les fouilles archeologique de la place. J'achete aussi un livre ecrit par un antropologue de la place sur les traditions de Siwa.
(commentaire 16/04 : c'est fou ce livre ! Super retrograde. La femme n'a aucun droit. Les croyances sont bebetes. Ca en etait ridiculement vieux comme facon de penser. Tout etait raison de sacrifice : chameau, boeuf, chevre. Ca m'a choque !!!! Je ne suis pas du tout triste que ces belles traditions se perdent !!!!!)
-Roharim -
Vraiment un gars sympathique ce Roharim. Tres doux, tres beau, tres brillant. Vraiment une belle rencontre.
- Maison de Siwa -
Ensuite, nous allons visiter la maison de Siwa qui est un musee. Visite tres interessante ou le guide nous explique l'utilite de chaque piece, les coutumes, les habits, les plats, les bijoux. Tres interessant. Beau musee. Siwa est menace par un mouvement de modernite, beaucoup d'etrangers achetent des terres ici. Le musee se veut un moyen de se souvenir du peuple, des ses coutumes, de sa realite.
- Safari -
A 15h, nous partons pour notre safari dans le desert. Se promener en 4x4 a travers les dunes de sable, c'est vraiment trippant. Il y en a une fois cependant ou la dune etait vraiment trop a pic et tout le monde s'est cogne la tete au plafond du vehicule. Le nain guide qui etait avec nous a tout simplement ete projete au plafond !!!
Le desert est compose d'une grande partie de dune de sable a perte de vue. Nous avons cependant rencontre de grosses roches (a la utah) et des fossiles marins. Mon appareil photo est presque mort : toutes ses articulations sont envahis par le sable et il cri sa souffrance a chaque fois que j'essaie de l'ouvrir.
Source d'eau : en plein milieu des dunes, de l'eau. Une source chaude entouree de palmiers. Je me baigne avec des petites culottes et un chandail. Les guides et l'egyptienne touriste reste a l'exterieur alors que les gars (Mike et les autres egyptiens touristes )et moi nous profitons de ce bain divin. Pendant que nous sechons, le the est servi, toujours avec son enorme portion de sucre.
campement : Mike et moi sommes les seuls a passer la nuit a la belle etoile. Le campement est super. Le feu de camp nous rechauffe car la nuit est tres fraiche dans le desert. La bouffe est excellente : Les guides sont bedouins et les bedouins savent bien manger. Au menu, poulet roti, salde tomate/concombre, legumes cuits, riz.
J'ai tres bien dormi. Au matin, je suis allee rejoindre Mike qui etait parti prendre une marche dans le desert.
(commentaire 16/04 : c'est fou ce livre ! Super retrograde. La femme n'a aucun droit. Les croyances sont bebetes. Ca en etait ridiculement vieux comme facon de penser. Tout etait raison de sacrifice : chameau, boeuf, chevre. Ca m'a choque !!!! Je ne suis pas du tout triste que ces belles traditions se perdent !!!!!)
-Roharim -
Vraiment un gars sympathique ce Roharim. Tres doux, tres beau, tres brillant. Vraiment une belle rencontre.
- Maison de Siwa -
Ensuite, nous allons visiter la maison de Siwa qui est un musee. Visite tres interessante ou le guide nous explique l'utilite de chaque piece, les coutumes, les habits, les plats, les bijoux. Tres interessant. Beau musee. Siwa est menace par un mouvement de modernite, beaucoup d'etrangers achetent des terres ici. Le musee se veut un moyen de se souvenir du peuple, des ses coutumes, de sa realite.
- Safari -
A 15h, nous partons pour notre safari dans le desert. Se promener en 4x4 a travers les dunes de sable, c'est vraiment trippant. Il y en a une fois cependant ou la dune etait vraiment trop a pic et tout le monde s'est cogne la tete au plafond du vehicule. Le nain guide qui etait avec nous a tout simplement ete projete au plafond !!!
Le desert est compose d'une grande partie de dune de sable a perte de vue. Nous avons cependant rencontre de grosses roches (a la utah) et des fossiles marins. Mon appareil photo est presque mort : toutes ses articulations sont envahis par le sable et il cri sa souffrance a chaque fois que j'essaie de l'ouvrir.
Source d'eau : en plein milieu des dunes, de l'eau. Une source chaude entouree de palmiers. Je me baigne avec des petites culottes et un chandail. Les guides et l'egyptienne touriste reste a l'exterieur alors que les gars (Mike et les autres egyptiens touristes )et moi nous profitons de ce bain divin. Pendant que nous sechons, le the est servi, toujours avec son enorme portion de sucre.
campement : Mike et moi sommes les seuls a passer la nuit a la belle etoile. Le campement est super. Le feu de camp nous rechauffe car la nuit est tres fraiche dans le desert. La bouffe est excellente : Les guides sont bedouins et les bedouins savent bien manger. Au menu, poulet roti, salde tomate/concombre, legumes cuits, riz.
J'ai tres bien dormi. Au matin, je suis allee rejoindre Mike qui etait parti prendre une marche dans le desert.
Blog 5/04 - Fatnas
C'etait la premiere journee ou il ne faisait pas tres beau : c'etait couvert. Nous sommes alles dejeuner sur le toir : restant des dattes aux amandes, du fromage, de la salade, du pita. Apres, direction Fatnas. Nous y sommes restes, assis sur le bord de l'eau a contempler avec chacun notre chicha aux pommes et moi du the en plus. Tres beau paysage. Dunes de sables, montagnes de roches, lac bleu, palmiers.
- magasinage -
Nous avons passe l'apres-midi a faire les petites boutiques de la place. On y retrouve principalement: chales (certaines proviennent de l'Inde ou de Chine...), robes traditionnelles, sacs et tapis en poil de chameau, panier tresse.
- Henne -
A 17h, je pars seule chez Mona pour me faire faire de l'henne. C'etait interessant de voir comment elles faisaient. C'etait loin d'etre une technique aussi developpee qu'en Inde : l'henne est applique avec un cure-dent. Il y avait une soeur pour chaque main. C'est laid ce qu'elles ont fait, mais j'aime ca pareil. Bon, le seul desagrement est qu'etant donne que mes mains ne m'etaient pas disponibles, je ne pouvais envoyer promener les maudits moustiques qui me devoraient totalement le visage !!!
Autre petit moins de mon experience, c'est qu'apres Mona m'a demande, en plus du 5 pound egyptien que je lui aivais donne, 10 de plus. Je me suis donc retrouvee a payer, pour quelque chose qui m'aurait coute 4, 15 !!!! (deja 5 c'etait cher). Bon, l'argent n'est pas un probleme (ca me revient a 3$) c'est pour le principe. Je lui ai finalement donne l'argent en essayant de lui faire comprendre que ca ne se faisait pas. Qu'une attente au depart ca ne se renegocie pas. Je suis partie en lui montrant que j'etais tres decue d'elle (et je l'etais). J'ai du faire mon processus car je crois qu'elle ne se sent meme pas mal, qu'elle n'a pas compris ce que j'essayais de lui faire comprendre. Je crois qu'elle ne pense meme pas avoir ete malhonnete. J'etais en position de ne lui remettre que 5$, mais elle a plus besoin d'argent que moi et j'esperais quelque part qu'elle se rende compte de la chose par elle-meme. Mais bon, ca na pas marche !! :)
- magasinage -
Nous avons passe l'apres-midi a faire les petites boutiques de la place. On y retrouve principalement: chales (certaines proviennent de l'Inde ou de Chine...), robes traditionnelles, sacs et tapis en poil de chameau, panier tresse.
- Henne -
A 17h, je pars seule chez Mona pour me faire faire de l'henne. C'etait interessant de voir comment elles faisaient. C'etait loin d'etre une technique aussi developpee qu'en Inde : l'henne est applique avec un cure-dent. Il y avait une soeur pour chaque main. C'est laid ce qu'elles ont fait, mais j'aime ca pareil. Bon, le seul desagrement est qu'etant donne que mes mains ne m'etaient pas disponibles, je ne pouvais envoyer promener les maudits moustiques qui me devoraient totalement le visage !!!
Autre petit moins de mon experience, c'est qu'apres Mona m'a demande, en plus du 5 pound egyptien que je lui aivais donne, 10 de plus. Je me suis donc retrouvee a payer, pour quelque chose qui m'aurait coute 4, 15 !!!! (deja 5 c'etait cher). Bon, l'argent n'est pas un probleme (ca me revient a 3$) c'est pour le principe. Je lui ai finalement donne l'argent en essayant de lui faire comprendre que ca ne se faisait pas. Qu'une attente au depart ca ne se renegocie pas. Je suis partie en lui montrant que j'etais tres decue d'elle (et je l'etais). J'ai du faire mon processus car je crois qu'elle ne se sent meme pas mal, qu'elle n'a pas compris ce que j'essayais de lui faire comprendre. Je crois qu'elle ne pense meme pas avoir ete malhonnete. J'etais en position de ne lui remettre que 5$, mais elle a plus besoin d'argent que moi et j'esperais quelque part qu'elle se rende compte de la chose par elle-meme. Mais bon, ca na pas marche !! :)
Blog 03/04 - Avec Michael
- Temples -
Nous partons a la visite des temples de l'Oracle, d'Amon et de la source de Cleopatre. Je les avais deja vu, mais j'etais trop contente de faire le guide !!!. Nous partons faire la visite avec Kalvin, un ami que Mike s'est fait dans l'autobus.
- Mona -
En passant, je vais voir Mona pour deplacer mon rendez-vous avec elle car ce soir, je vais aller chez Roarim. C'etait drole, je m'approche de la maison (tout le monde est en conge car c'est vendredi) et je demande si elle est la. Son petit frere va la chercher. Je lui explique. Nous avons un nouveau rendez-vous pour demain. Elle insiste pour que je rentre a nouveau chez elle pour me presenter a sa grande soeur. Les gars acceptent d'attendre un petit peu. Me voila donc en arriere de Mona a traverser les differentes pieces tres rudimentaires de sa maison. Sa soeur est a quatre patte a faire la bouillie de dattes. C'etait sympathique. C'est fou comme les gens sont curieux et hospitaliers aussi. Ca compense pour les rabatteurs et les gens qui ne pensent qu'a tirer profit des touristes (je peux comprendre quand tu as de la misere a arriver, mais ca ne veut pas dire que j'accepte !).
- Temple de l'Oracle -
Bon, je ne peux y aller si je ne veux pas repayer. Je laisse donc Kalvin et Mike y aller. Je passe le temps avec les petits enfants qui essaient de vendre des trucs aux touristes. Car contrairement a quand je suis allee, la il y a un gros autobus avec des touristes egyptiens. Ca rend le tout un peu moins magique.
- Cleopatre -
A la source, nous arretons au petit resto tout sympa qui y est installe afin de manger du chameau. Pas mauvais, mais pas plus qu'il faut. Ca goute la viande. J'ai pu encore une fois deguster une limonade a la menthe. Un pur deliiiiice. Bonne musique. Kalvin decide de nous quitter, je crois qu'il trouvait que nous n'etions pas assez rapide...
- Roarim -
Nous allons rejoindre Roarim a sa ferme comme prevu pour 17h. Sa ferme est superbe. C'est incroyable : une grande superficie verte en plein desert. Il y a des oliviers, de l'herbe pour animaux, des bananiers, des raisins blancs, des dattiers... tout ca a deux pas des dunes de sable !!!!! Le desert est vraiment en arriere. De toute beaute. Malheureusement maman, il faisait trop noir alors je n'ai pas pu prendre de photos de cet agriculture. Nous faisons un feu de camp, Roarim nous prepare le the. Tres belle soiree.
- salade -
Au retour, nous achetons des legumes et nous allons nous concocter une super salade !!! Hummm, des vitamines. Ca manque un peu dans les restos Egyptiens.
Nous partons a la visite des temples de l'Oracle, d'Amon et de la source de Cleopatre. Je les avais deja vu, mais j'etais trop contente de faire le guide !!!. Nous partons faire la visite avec Kalvin, un ami que Mike s'est fait dans l'autobus.
- Mona -
En passant, je vais voir Mona pour deplacer mon rendez-vous avec elle car ce soir, je vais aller chez Roarim. C'etait drole, je m'approche de la maison (tout le monde est en conge car c'est vendredi) et je demande si elle est la. Son petit frere va la chercher. Je lui explique. Nous avons un nouveau rendez-vous pour demain. Elle insiste pour que je rentre a nouveau chez elle pour me presenter a sa grande soeur. Les gars acceptent d'attendre un petit peu. Me voila donc en arriere de Mona a traverser les differentes pieces tres rudimentaires de sa maison. Sa soeur est a quatre patte a faire la bouillie de dattes. C'etait sympathique. C'est fou comme les gens sont curieux et hospitaliers aussi. Ca compense pour les rabatteurs et les gens qui ne pensent qu'a tirer profit des touristes (je peux comprendre quand tu as de la misere a arriver, mais ca ne veut pas dire que j'accepte !).
- Temple de l'Oracle -
Bon, je ne peux y aller si je ne veux pas repayer. Je laisse donc Kalvin et Mike y aller. Je passe le temps avec les petits enfants qui essaient de vendre des trucs aux touristes. Car contrairement a quand je suis allee, la il y a un gros autobus avec des touristes egyptiens. Ca rend le tout un peu moins magique.
- Cleopatre -
A la source, nous arretons au petit resto tout sympa qui y est installe afin de manger du chameau. Pas mauvais, mais pas plus qu'il faut. Ca goute la viande. J'ai pu encore une fois deguster une limonade a la menthe. Un pur deliiiiice. Bonne musique. Kalvin decide de nous quitter, je crois qu'il trouvait que nous n'etions pas assez rapide...
- Roarim -
Nous allons rejoindre Roarim a sa ferme comme prevu pour 17h. Sa ferme est superbe. C'est incroyable : une grande superficie verte en plein desert. Il y a des oliviers, de l'herbe pour animaux, des bananiers, des raisins blancs, des dattiers... tout ca a deux pas des dunes de sable !!!!! Le desert est vraiment en arriere. De toute beaute. Malheureusement maman, il faisait trop noir alors je n'ai pas pu prendre de photos de cet agriculture. Nous faisons un feu de camp, Roarim nous prepare le the. Tres belle soiree.
- salade -
Au retour, nous achetons des legumes et nous allons nous concocter une super salade !!! Hummm, des vitamines. Ca manque un peu dans les restos Egyptiens.
Inscription à :
Commentaires (Atom)
