La realite ici, c'est que rien n'est certain. Depuis cette annee, les regles ont changees : plus moyen d'avoir un permis a Shitgatse, il faut ABSOLUMENT passer par Lhassa.
Je vous evite les details, mais nous nous sommes ramasses aux limites de la ville, sur la "friendship Highway" a faire du pouce dans l'espoir d'accrocher un transport qui nous menerait directement a Kathmandou, au Nepal. Il y avait un gars qui nous offrait de nous amener, pour 300 yuans, a Latse. "goong chay-ta-sha" ! Trop cher ! (ce n'est meme pas au tier du trajet...)
a 16h, nous prenons le bus de ville pour retourner a Shitgatse. Nous prenons, pour 60 yuans chacun, un bus qui va nous ramener a Lhassa. Inutile de dire que Mi est pas mal decu. Tres, tres...
Moi, mon moral va bien, je ne m'attendais pas a ce que voyager en individuel, dans un pays qui ne fait que s'ouvrir au tourisme et qui est sous l'emprise d'un pays communiste, soit chose facile. Quand tu veux sauver des sous, tu dois compenser ailleurs ! Pis c'est une experience comme une autre :)
But rendu la : trouver un transport Lhassa-Katmandou et s'il ne part que le vendredi, s'organiser un trek en bonne et due forme pour l'Everest. Paraitrait que l'Everest, du cote tibetain, present la plus belle vue.
Mektoub ...
lundi 15 octobre 2007
14/10 - Dodo toute la journee
- la siete -
Moi je me leve du mauvais pied. Mi lui semble etre fatigue. On veut changer d'hotel car le notre n'a pas d'eau chaude. On doit attendre jusqu'a demain (lundi) pour aller au PSB afin d'obtenir les permis necessaires pour aller faire l'Everest. L'autre hotel est plein. On decide de revenir au notre et de faire une sieste de 20 minutes... qui se sera etalee jusqu'a 15h!! Ca fait du bien !!!
- le jeu -
On va au marche s'acheter des LEGUMES !!! on s'installe dans un resto tibetain. Mi se commande une Lhasa Beer et on commence a jouer aux echecs chinois. SUPER COOL. J'ai un petit creux alors je coupe la tomate et la courge. Je demande du sel "cha", la fille m'apporte du the au beurre tibetain "tcha" !!
- le resto -
Le resto : 3 grosses tables rondes entourees de divans modulaires. On se croirait dans le salon de quelqu'un !!! A un moment donne, a cote, deux hommes faisaient de la coke ! Je n'ai rien vu de cela, mais Mi ne les a pas manque !
Nous avons longuement hesite a commander une tete d'agneau pour souper, mais mes voisins tibetains n'approuvaient pas le choix. Nous avons commande autre chose, qui s'est avere DELICIEUX.
En passant, dans les legumes que j'ai achetes, il y avait des poivrons verts ( la dame m'en a rajoute une poignee apres que je lui ai donne un crayon a l'encre : le troc ca marche ici !!). Eh bien, ces poivrons ce sont averes etre de redoutables piments bananes ! Je crois que Mi a ete oblige de commander une autre biere pour apaiser son palais !!!
Il est deja autour de 19h. Une rousse entre, c'est une norvegienne avec qui j'avais parle la veille dans les toilettes de l'hotel en me brossant les dents. Elle commence a parler avec Mi, moi je suis en train de payer l'adition. Son copain est avec elle. Nous parlons, en anglais, notre langue seconde a tous.
Mais la, un professeur d'anglais tibetain qui etait a l'autre table, se joint a nous. Mike parle en anglais aux Norvegiens, mois j'apprends des mots en chinois et en tibetain avec le prof. L'atmosphere est familiale et relaxe. Encore une fois, je suis en extase. Le prof offre du "tcha" a tout le monde. Mi et moi preparons les norvegiens a cette experience. Meme prepares, ils n'ont pas aime !!! C'etait drole. Je me surprend a aime ca finalement ! Mon dieu que c'est gras !!! Ce n'est pas du the au beurre, c'est du beurre, avec du sel, pis de l'arome de the !!!
C'est donc aux alentoirs de 22h que Mi et moi sortons de la: moi le foie gras et Mi les capacites affaiblies !!
Nous allons sur internet (la sieste nous ayant donne de l'energie). Le poste de Mi ne fonctionne pas ! Il n'est pas capable d'aller sur internet. Nous arretons alors notre session. Mi reussi a partir sans payer, apres maintes argumentations et finalement, parce que le boss etait irrite de devoir lacher son jeu en ligne, ce dernier a crie en chinois de nous laisser partir et, j'ai compris (ca doit etre un mot international) :), pas mal de "fuck you" !!!
On retourne a l'hotel, moi j'ai pendant un moment peur qu'on vienne nous casser les deux jambes. Ben quoi, je ne connais pas la culture chinoise : ils executent bien des tibetains a la sortie de la ville et c'est a la famille de payer pour les balles !!!! Mais pour 3 yuans, je crois qu'il preferait reste sur son jeu en ligne :).
Moi je me leve du mauvais pied. Mi lui semble etre fatigue. On veut changer d'hotel car le notre n'a pas d'eau chaude. On doit attendre jusqu'a demain (lundi) pour aller au PSB afin d'obtenir les permis necessaires pour aller faire l'Everest. L'autre hotel est plein. On decide de revenir au notre et de faire une sieste de 20 minutes... qui se sera etalee jusqu'a 15h!! Ca fait du bien !!!
- le jeu -
On va au marche s'acheter des LEGUMES !!! on s'installe dans un resto tibetain. Mi se commande une Lhasa Beer et on commence a jouer aux echecs chinois. SUPER COOL. J'ai un petit creux alors je coupe la tomate et la courge. Je demande du sel "cha", la fille m'apporte du the au beurre tibetain "tcha" !!
- le resto -
Le resto : 3 grosses tables rondes entourees de divans modulaires. On se croirait dans le salon de quelqu'un !!! A un moment donne, a cote, deux hommes faisaient de la coke ! Je n'ai rien vu de cela, mais Mi ne les a pas manque !
Nous avons longuement hesite a commander une tete d'agneau pour souper, mais mes voisins tibetains n'approuvaient pas le choix. Nous avons commande autre chose, qui s'est avere DELICIEUX.
En passant, dans les legumes que j'ai achetes, il y avait des poivrons verts ( la dame m'en a rajoute une poignee apres que je lui ai donne un crayon a l'encre : le troc ca marche ici !!). Eh bien, ces poivrons ce sont averes etre de redoutables piments bananes ! Je crois que Mi a ete oblige de commander une autre biere pour apaiser son palais !!!
Il est deja autour de 19h. Une rousse entre, c'est une norvegienne avec qui j'avais parle la veille dans les toilettes de l'hotel en me brossant les dents. Elle commence a parler avec Mi, moi je suis en train de payer l'adition. Son copain est avec elle. Nous parlons, en anglais, notre langue seconde a tous.
Mais la, un professeur d'anglais tibetain qui etait a l'autre table, se joint a nous. Mike parle en anglais aux Norvegiens, mois j'apprends des mots en chinois et en tibetain avec le prof. L'atmosphere est familiale et relaxe. Encore une fois, je suis en extase. Le prof offre du "tcha" a tout le monde. Mi et moi preparons les norvegiens a cette experience. Meme prepares, ils n'ont pas aime !!! C'etait drole. Je me surprend a aime ca finalement ! Mon dieu que c'est gras !!! Ce n'est pas du the au beurre, c'est du beurre, avec du sel, pis de l'arome de the !!!
C'est donc aux alentoirs de 22h que Mi et moi sortons de la: moi le foie gras et Mi les capacites affaiblies !!
Nous allons sur internet (la sieste nous ayant donne de l'energie). Le poste de Mi ne fonctionne pas ! Il n'est pas capable d'aller sur internet. Nous arretons alors notre session. Mi reussi a partir sans payer, apres maintes argumentations et finalement, parce que le boss etait irrite de devoir lacher son jeu en ligne, ce dernier a crie en chinois de nous laisser partir et, j'ai compris (ca doit etre un mot international) :), pas mal de "fuck you" !!!
On retourne a l'hotel, moi j'ai pendant un moment peur qu'on vienne nous casser les deux jambes. Ben quoi, je ne connais pas la culture chinoise : ils executent bien des tibetains a la sortie de la ville et c'est a la famille de payer pour les balles !!!! Mais pour 3 yuans, je crois qu'il preferait reste sur son jeu en ligne :).
13/10 - Shitgatse -
- a la recherche du Graal -
Transport de Gyantse a Shigatse sans anycroche. Nous mettons beaucoup d'espoir dans cette deuxieme plus grosse ville du Tibet en ce qui concerne la culture. Nous avons passe pratiquement le reste de la journee a chercher un cinema.
Bon je me suis fait expliquee, un peu tard, qu'a Shigatse, les activites culturelles sont : visiter le monastere (on s'entend qu'on a besoin d'un break de visite de monastere), la visite du marche et de la vieille ville.
Alors nous avons joue au billard, nous avons achete un jeu d'echec chinois, sommes alles cherche les instructions sur internet, avons trouve du "vrai" fromage (pas mangeable, il faut demander a Michael de decrire son appreciation de ce fromage... J'en ai dilater ma rate a en pisser dans ma choupa !!!!) et nous avons hyper bien mange.
Au souper, encore une superbe rencontre avec des jeunes tibetaines. La discussion avec elles commence lorsque, entre deux rires genes, elles disent une phrase en anglais !! Elles ont du apprendre a l'ecole. Je leur donne entre mon age et celui de Mike (j'ai toujours ete tellement precise :) !) !!.
La soiree se termine avec de chaleureux aurevoirs.
Transport de Gyantse a Shigatse sans anycroche. Nous mettons beaucoup d'espoir dans cette deuxieme plus grosse ville du Tibet en ce qui concerne la culture. Nous avons passe pratiquement le reste de la journee a chercher un cinema.
Bon je me suis fait expliquee, un peu tard, qu'a Shigatse, les activites culturelles sont : visiter le monastere (on s'entend qu'on a besoin d'un break de visite de monastere), la visite du marche et de la vieille ville.
Alors nous avons joue au billard, nous avons achete un jeu d'echec chinois, sommes alles cherche les instructions sur internet, avons trouve du "vrai" fromage (pas mangeable, il faut demander a Michael de decrire son appreciation de ce fromage... J'en ai dilater ma rate a en pisser dans ma choupa !!!!) et nous avons hyper bien mange.
Au souper, encore une superbe rencontre avec des jeunes tibetaines. La discussion avec elles commence lorsque, entre deux rires genes, elles disent une phrase en anglais !! Elles ont du apprendre a l'ecole. Je leur donne entre mon age et celui de Mike (j'ai toujours ete tellement precise :) !) !!.
La soiree se termine avec de chaleureux aurevoirs.
12/10 - Que de belles rencontres -
Bon, comme je l'avais dit, nous nous sommes leves tard. Nous avons passe beaucoup de temps sur internet itou. Alors apres avoir diner, il etait presque 16h30 ! La carpet factory fermait a 17h !! Pas grave, nous y allons pareil. Le probleme : la trouver !! Nous trouvons un guide chinois tout pres du monastere qui nous ecrit sur un papier en tibetain que nous cherchions la carpet factory. Nous voila donc a arpenter les rues en montrant ce bout de carton aux passants. Ce ne sont pas tous les tibetains qui savent lire. Nous y arrivons finalement.
- carpet factory -
Merveilleux ! Il y avait une batisse par tache. Dans la premiere se trouvait le cardage et le filage. Je me suis assise a cote d'une dame qui cardait et j'en ai fait avec elle. C'etait magique. Elles etaient hyper contentes de voir des visiteurs. Nous avons echange, autant que faire se peut. Elles voulaient savoir si Mi et moi etions des amoureux... NON !!! Juste des amis "Tok po", "Tok-po" et non je ne veux pas que vous me presentiez a votre fils :) !
Elles ont tellement un beau sourire. Elles sont coquines. Elles travaillent toutes assises a terre. Je quitte a regret la batisse apres un bon 10 minutes d'intensite. J'ai le coeur plein et le sourire qui depasse mes oreilles. Nous entrons dans la batisse du tissage. Il y a des hommes aussi (en minorite cependant). Accueil hyper chaleureux ici encore. Je crois que les tibetaines trouvent Mi joli (Ah ce tombeur :) ). Ma choupa et mon pande font fureur. Une tibetaine m'installe le pande de la bonne facon (je dois faire le noeud a l'avant). Rire a profusion. Mon coeur est rempli a deborde la encore !!!!!!!
Elles sont tres habiles, elles travaillent vraiment vite : j'ai filme un peu. Depart de cette batisse pour se rendre a l'etape finale ou ils coupent les fils qui depassent (comme s'ils n'etaient pas deja egaux !!!!). Bon moment la aussi. Un tibetain me montre un papier ou sont ecrites les phrases suivantes : "where are you from ?", "How old are you ?". Barragouinage et papotage plus tard, nous quittons la place.
Je suis hyper enervee, pleine d'emotions encore grisee de toutes ces belles rencontres.
- les cheveux -
Nous nous dirigeons ver l'hotel (partie de billard en tete). Sur notre chemin, nous rencontrons un petit groupe de tibetains assis a terre a l'entree d'une boutique. Principalement des vielles tibetaines, un monsieur a lunette et un gamin. "Tashi Dile" ! Elles semblent sur le party : il y a de la Lhasa beer et des verres. Elles nous font signe de venir les voir. Elles parlent de ma choupa et de mon pande. Semblerait que je les porte bien.
Je ne me souviens plus comment nous sommes arrives sur le sujet, mais non, je n'ai pas de tresses comme elles (elles se font 2 tresses qu'elles extensionnent avec du fil de couleur fluo, elles croisent ensuite les tresses sur le dessus de leur tete). J'en veux !!! est-ce que vous en vendez ? Oui !!!!! Rose et mauve s.v.p. Voila que je m'assoie par terre et que celle qui semble avoir le plus picole se met a me faire les tresses. Pendant ce temps, on discute. Elles m'apprennent des mots. On s'echange des sourires. Moment tres intense. Je suis pratiquement hysterique en dedans. Mon coeur n'en peut plus. A un moment donne, il faut partir... Gros calin, tout plein de photo (voir l'album a Mi, il y en a une), gros calin, caresses, "toujaitchai", merci, merci, kale pe pour eux, kale chou pour nous. Ahhhh !!!! J'y serais restee.
- Retour a l'hotel -
Nous retournons a l'hotel, sur le chemin nous nous entretenons avec des ebenistes ayant commerce sur rue. Ah que ca sent bon le bois. Ils font pratiquement tout a la main. Mi pense que le bois, c'est du peuplier.
- Billard -
Nous allons joue au billard, la premiere table qu'on a prise etait tellement croche que les boules retournaient toujours au centre !!! Encore une fois, nous avions un grand public. C'etait vraiment amusant.
Pour souper, encore une excellente bouffe. C'est pas mal rechauffes que nous sommes alles dans un karaoke un peu bidon. Nous sommes retournes nous coucher crampes !.
- Petite anecdote, le fromage -
Mi veut du fromage, il en reve. J'entends dire qu'il y en a. Pres du Monastere a Gyantse, avant la visite de la carpet factory, je vois des morceaux dans un sac de plastique. Je demande a la fille "Chu-ra" (fromage) ? Elle me fait signe que oui ! Je lui demande (mime) si je peux gouter avant d'acheter. Reponse : non ! Pas grave, tout enervee, j'en achete un sac. Je vais voir Mi toute heureuse de lui avoir trouve le fromage qu'il cherchait tant. Je m'empresse d'y gouter. A voir ma face, Mi comprend qu'il y a quelque chose qui ne va pas. Je crache frenetiquement tout ce que j'avais croque : C'est pas du fromage ca, c'est de la cire !!!!!!!! Disons que la dame a repris sa "holy wax" et m'a redonnee mon argent !!!! :)
- carpet factory -
Merveilleux ! Il y avait une batisse par tache. Dans la premiere se trouvait le cardage et le filage. Je me suis assise a cote d'une dame qui cardait et j'en ai fait avec elle. C'etait magique. Elles etaient hyper contentes de voir des visiteurs. Nous avons echange, autant que faire se peut. Elles voulaient savoir si Mi et moi etions des amoureux... NON !!! Juste des amis "Tok po", "Tok-po" et non je ne veux pas que vous me presentiez a votre fils :) !
Elles ont tellement un beau sourire. Elles sont coquines. Elles travaillent toutes assises a terre. Je quitte a regret la batisse apres un bon 10 minutes d'intensite. J'ai le coeur plein et le sourire qui depasse mes oreilles. Nous entrons dans la batisse du tissage. Il y a des hommes aussi (en minorite cependant). Accueil hyper chaleureux ici encore. Je crois que les tibetaines trouvent Mi joli (Ah ce tombeur :) ). Ma choupa et mon pande font fureur. Une tibetaine m'installe le pande de la bonne facon (je dois faire le noeud a l'avant). Rire a profusion. Mon coeur est rempli a deborde la encore !!!!!!!
Elles sont tres habiles, elles travaillent vraiment vite : j'ai filme un peu. Depart de cette batisse pour se rendre a l'etape finale ou ils coupent les fils qui depassent (comme s'ils n'etaient pas deja egaux !!!!). Bon moment la aussi. Un tibetain me montre un papier ou sont ecrites les phrases suivantes : "where are you from ?", "How old are you ?". Barragouinage et papotage plus tard, nous quittons la place.
Je suis hyper enervee, pleine d'emotions encore grisee de toutes ces belles rencontres.
- les cheveux -
Nous nous dirigeons ver l'hotel (partie de billard en tete). Sur notre chemin, nous rencontrons un petit groupe de tibetains assis a terre a l'entree d'une boutique. Principalement des vielles tibetaines, un monsieur a lunette et un gamin. "Tashi Dile" ! Elles semblent sur le party : il y a de la Lhasa beer et des verres. Elles nous font signe de venir les voir. Elles parlent de ma choupa et de mon pande. Semblerait que je les porte bien.
Je ne me souviens plus comment nous sommes arrives sur le sujet, mais non, je n'ai pas de tresses comme elles (elles se font 2 tresses qu'elles extensionnent avec du fil de couleur fluo, elles croisent ensuite les tresses sur le dessus de leur tete). J'en veux !!! est-ce que vous en vendez ? Oui !!!!! Rose et mauve s.v.p. Voila que je m'assoie par terre et que celle qui semble avoir le plus picole se met a me faire les tresses. Pendant ce temps, on discute. Elles m'apprennent des mots. On s'echange des sourires. Moment tres intense. Je suis pratiquement hysterique en dedans. Mon coeur n'en peut plus. A un moment donne, il faut partir... Gros calin, tout plein de photo (voir l'album a Mi, il y en a une), gros calin, caresses, "toujaitchai", merci, merci, kale pe pour eux, kale chou pour nous. Ahhhh !!!! J'y serais restee.
- Retour a l'hotel -
Nous retournons a l'hotel, sur le chemin nous nous entretenons avec des ebenistes ayant commerce sur rue. Ah que ca sent bon le bois. Ils font pratiquement tout a la main. Mi pense que le bois, c'est du peuplier.
- Billard -
Nous allons joue au billard, la premiere table qu'on a prise etait tellement croche que les boules retournaient toujours au centre !!! Encore une fois, nous avions un grand public. C'etait vraiment amusant.
Pour souper, encore une excellente bouffe. C'est pas mal rechauffes que nous sommes alles dans un karaoke un peu bidon. Nous sommes retournes nous coucher crampes !.
- Petite anecdote, le fromage -
Mi veut du fromage, il en reve. J'entends dire qu'il y en a. Pres du Monastere a Gyantse, avant la visite de la carpet factory, je vois des morceaux dans un sac de plastique. Je demande a la fille "Chu-ra" (fromage) ? Elle me fait signe que oui ! Je lui demande (mime) si je peux gouter avant d'acheter. Reponse : non ! Pas grave, tout enervee, j'en achete un sac. Je vais voir Mi toute heureuse de lui avoir trouve le fromage qu'il cherchait tant. Je m'empresse d'y gouter. A voir ma face, Mi comprend qu'il y a quelque chose qui ne va pas. Je crache frenetiquement tout ce que j'avais croque : C'est pas du fromage ca, c'est de la cire !!!!!!!! Disons que la dame a repris sa "holy wax" et m'a redonnee mon argent !!!! :)
Inscription à :
Commentaires (Atom)
